日本語 での 持ち帰る の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
死体を村に持ち帰る。
家人把遗体带回村庄。頻繁に仕事を家に持ち帰る。
常把工作带回家做。タダで持ち帰ることができます。
就可以免费带回家。ありがとう」を持ち帰る。
把「谢谢」带回去.日向に干して、一番いいのを家に持ち帰る。
把最好的带回家。ありがとう」を持ち帰る。
把「謝謝」帶回去.完成した作品は持ち帰ることができます。
完成的作品可以带走。採取ができたら離陸して、サンプルを地球まで持ち帰る。
これが、私が南部に持ち帰る信仰である。
这是我回到南方的信念。年コロンブスが新大陸からゴムをヨーロッパに持ち帰る。
年，甘薯被哥伦布从新大陆带回欧洲。これが、私が南部に持ち帰る信仰である。
这是我将带回南方的信念。勝利条件：敵チームより多くのフラッグを陣地に持ち帰る。
勝利條件：比敵陣拿到更多旗幟回到陣地.これが、私が南部に持ち帰る信仰である。
这就是我带回南方的信念。仕事体験で作ったものは、ほぼ全て持ち帰ることができます。
これが、私が南部に持ち帰る信仰である。
這是我將帶回南方去的信念。体験時に作った制作物などは、ほぼすべて持ち帰ることができます。
體驗活動中所製作的東西幾乎都能帶回家。コーヒーを部屋に持ち帰ることも可能。
そこから彼は、イタリアカフェの伝統を米国に持ち帰る構想を得たのです。
他迫切想要把意大利的咖啡傳統帶到美國。これが、私が南部に持ち帰る信仰である。
这就是令我回到南方的信念。はやぶさ2」は「リュウグウ」の岩石を採取し、2020年末ごろ地球に持ち帰る予定。
隼鸟二号”将采集岩石，到2020年底带回地球。試験問題は，試験終了後持ち帰ることができます。
考试的试卷，在考试结束后可以带走吗？その他のプレゼントは当日持ち帰ることができないため、お預かりすることが出来ません。
其他的禮物因為可能當天無法運回因此不會接受。途中でドロップアウトして、賞金を持ち帰ることも可能である。
我々は、またFAカップをここに持ち帰るため、全力を尽くします。
下周我们会尽一切努力将足总杯带回这里。環境保全協力金として100円料金がかかるが、水は持ち帰ることができる。
虽然需要花费“环保合作金”100日元，但这里的水是可以带回家的。ドギーバッグは、食べ残しを持ち帰るために使うバッグのことなんです。
環境保全協力金として100円料金がかかるが、水は持ち帰ることができる。
雖然需要花費100日元的環保合協力金，但這裡的水是可以帶回去的。白菜畑で収穫された白菜は家に持ち帰ることもできるし、寄贈することもできる。
小惑星から砂や岩石片などを採取し、2020年11～12月に地球に持ち帰る。
号”在小行星上着陆之后，将采集岩石和沙子等，并于2020年11～12月带回地球?白菜畑で収穫された白菜は家に持ち帰ることもできるし、寄贈することもできる。
从白菜田里收获到的白菜，可以带回家，也可以进行捐献。
