日本語 での 挑戦した の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ついに挑戦した…。
ApplePayで財布のダイエットに挑戦した！
PVでは水中撮影に挑戦した。
PV挑戰於水中拍攝。NOISEMAKER」が日本語歌詞に挑戦した理由。
NOISEMAKER”挑战日本歌词的原因.今日、どんなことに新しく挑戦した？
你今天挑戰新事物了嗎？レオン・トロツキー、スターリンに挑戦した男。
莱昂托洛茨基，挑战斯大林的人。で声優業にも初挑戦した。
中也初次挑戰了聲優的工作。AF機構の開発に挑戦した「ニコンF3AF」。
挑战AF结构而开发的“NikonF3AF”。昨日は嫁がサムゲタンに挑戦した。
昨晚，SamMeade向约旦挑战。ヒットラーに挑戦したユダヤ人。
为希特勒而战的犹太人.それもキャリアの最後に挑戦した。
女優ユン・スンアがYouTuberに挑戦した。
しかし、他の人が持っているこの議論に挑戦した、より複雑な関係を示唆しています。
但其他人有挑戰了這個論點，暗示一種更複雜的關係。誰も挑戦したことのない新しい世界観に、一緒に挑戦させて頂きとても光栄です。
能夠一起挑戰這個從來沒人挑戰過的全新世界觀，讓我感到十分榮幸。自らの限界に挑戦した就業体験IN消防署（高校生就業体験奮闘記）（2015年7月28日登録）。
挑战自己的限度的工作经验IN消防署(高中生工作经验奋战记)(2015年7月28日登录).女性で唯一大宇宙リーグに挑戦したことがあるアピルを目標にバスケをしていたという。
以唯一挑戰過宇宙聯盟的女性選手阿畢爾為目標而打籃球。神田沙也加（Vo）とBilly（Gt）によるユニット、TRUSTRICKが声優に初挑戦した。
神田沙也加（VO）和比利（GT）的单位，TRUSTRICK宣布要对配音演员的第一个挑战。なお、景山梨彩や宮崎珠子の二人の声優がゲームに挑戦した動画も発売に合わせて公開しております。
另外，景山梨彩與宮崎珠子兩位聲優也配合發售日期公開了遊戲挑戰影片。LeonTrotskyは、20代のJosephStalinに挑戦した左派野党の指導者だった。
利昂·托洛茨基是左派反對派的領袖，他在二十年代向約瑟夫·斯大林提出了挑戰。色々な世界に（僕が）挑戦した社会派ゲームです！
是（作者我）向各種方面進行挑戰的社會派遊戲！今井が初めて自ら作詞・作曲に挑戦した楽曲。
今井首次挑戰由自己進行作詞、作曲的樂曲。彼の仮説に挑戦した古い悠久で受けアリストテレスとトレミー尊重の天動説--すなわち地球は静止では宇宙センター。
他的假说挑战了古老悠久且受到亚里士多德和托勒密推崇的地心说--即地球是静止且位于宇宙中心。スエズ運河開通に携わり、後にパナマ運河の開発にも挑戦した。
在苏伊士运河完成之后，他又对开凿巴拿马运河产生了兴趣。年の大統領選挙でジョン・Ｆ・ケネディに敗北した後には、ひるむことなく再びカリフォルニア州知事に挑戦した。
年的美国总统选举中输给约翰•F•肯尼迪后，他毫不犹豫地再次挑战了美国加州州长的选举。人気アニメタイアップ曲4曲に加え、初の海外レコーディングに挑戦した「Takeiteasy」「JUNK-YARDDOG」をはじめとする新曲を多数収録。
除了4曲和人氣動畫的商業合作曲，以首次挑戰在海外錄音的「Takeiteasy」「JUNK-YARDDOG」為首也收錄了多首新曲。朝日新聞は、「浅田は最後まで挑戦した」とし、浅田に「今後も輝き続くて欲しい」という日本人たちの応援の声を伝えた。
朝日新闻》报道称“浅田真央挑战到了最后”，并传达了向浅田真央祈愿“今后请继续闪耀”的日本人的声音。社会的慣習とタブーに挑戦したバウティールは、男性ヌードを描いた初の女性画家であり、解剖学的知識を備えてモデルまで抱えていた専門画家だった。
挑戰社會習慣和禁忌的帕烏蒂爾是描繪男性裸體的首位女性畫家，也是具有解剖學知識、並擁有模特身份的專業畫家。韓国系米国人作家が空想科学小説（ＳＦ）分野の最高栄誉賞である「ヒューゴー賞」に２年連続挑戦したが、最終的な受賞には至らなかった。
韩裔美国作家连续两年挑战科幻小说领域的最高荣誉“雨果奖”，但最终未能获奖。ひるね姫：アニー賞にノミネート高畑充希、満島真之介が声優に挑戦した話題作MANTANWEB(2017年12月05日),2017年12月05日閲覧。
午睡公主：獲得安妮獎提名高畑充希，滿島真之介挑戰聲優的話題作MANTANWEB(2017年12月05日),2017年12月05日閲覧。村上さんがＤＪに初挑戦した８月の番組が好評で、村上さんは「僕もなかなか楽しかったので、とりあえず２回目をやろうということになりました」とコメントしている。
据日本共同社报道，村上首次挑战DJ的8月节目赢得好评，他表示“因为我也做得非常开心，暂且做第二期”。
