振る 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 摇动
• 揮
• 摆动
• 了摇头
• 挥动

日本語 での 振る の使用例とその 中国語 への翻訳

腕を自然に振る。
让手臂自然摆动.

手を振るお母さん。
扬一扬手吧，母亲。

歩くときに腕を振る。
走路时摆动手臂。

オレなら、振ると決めたら振る。
如果我是你，我会选择旋转。

使用前に容器を振る。
使用之前摇动容器.

先頭の機関車にあわせてカメラを振る。
先把相机装车头盖上。

人の顔,手を振る,挨拶,赤毛,身ぶり。
人的臉部,做手勢,問候,揮手,紅色頭髮.

各使用の前にボトルを振る。
每次使用前搖動瓶子。

これだったら僕としては彼の振る11番の方を聴きたかった。
这样一想真该11号去听他现场。

各使用の前にボトルを振る。
在每次使用前摇动瓶子。

その後、ペットボトルを激しく振ると水が瞬時に凍ります。
然后，猛烈摇动瓶子，水会在瞬间冻结起来。

振り向き、カフェで微笑む人たちに手を振る。
轉身，向咖啡廳微笑的人揮手。

記憶の中の手を振るあなたはわたしの名を呼ぶことが出来るの。
记忆中挥舞着双手的你,能呼唤我的名字吗?

彼らに会うときに、ほとんどのアメリカ人が手を振る。
大多数美国人见面时握手.

あなたのiPhoneを振ると好みのテーマを入手してください。
摇动你的iPhone并获得最喜欢的主题。

宿はどこにあるか知ってる？」少女は首を振る。
你知道火车在哪儿吗？”女仆摇了摇头。

私はずっと野球選手でしたが、バットを振る方法を知っていました。
我一生都是棒球运动员-我知道如何挥动球棒。

宿はどこにあるか知ってる？」少女は首を振る。
你知道火车在哪里吗？'女仆摇了摇头。

Wordに挿入した図や表に番号を振る【知っ得！虎の巻】。
在Word中插入的数字和表中摇动数字【知道！便宜的表.

ただパズルを再起動するか、新しいものを継続するために電話を振る！子供のための。
只要摇动手机重新启动或继续砌一个新的！对于孩子。

実際には、ボックスを振る、何も移動し、ボックスが閉じた後にゲームはありません。
其实,摇箱,什么都不动,禁区关闭后就没有比赛了。

メキシコ強い地震は、800の家が高層ビルの首都は振る破損した原因となった。
建筑：墨西哥强烈地震致800栋房屋受损首都高楼晃动.

本作では，コントローラを振るときのスピードと軌道が，ボールの飛ぶ勢いや角度に影響する。
挥动控制器时的速度与轨道会影响球飞出的力道及角度。

年の開催について、ドイツに白旗を振るつもりはない」とブラッチズは述べた。
我们还没有准备好在2019年在德国挥舞白旗，”Bratches说。

この有毒3Dガラガラヘビは、可能な捕食者を怖がらせるために、その尾のガラガラを振る。
这种有毒的3D响尾蛇摇动它的尾巴的拨浪鼓吓唬可能的捕食者。

メンバーたちは終わりまで白い風船を力強く振るファンを向けて明るいほほ笑みで次を約束した。
成员到最后向有力地摇动白色气球的粉丝，以明朗的微笑约定以下。

その中に鈴子を入れて振ると音が出る仕組みになっており、呪術的・宗教的儀式用の道具と推定される。
内带青铜珠，摇晃时会发出声音，推测是一种咒术或宗教仪式用道具。

運良いロッキー青として、良い運チャーリーとチャーリーを振るそれを振るそれをクロスオーバータイトル。
她出现在作为岩石蓝色的好运气查理和好运气查理和动摇它了交叉标题查理摇起来.

今静かにフィルムから地球を振るので、タンクをヒットして見ていない：ボウルにきれいな水です。
現在輕輕地搖動了電影的地球，因此它不打坦克，並採取一看：在碗是乾淨的水。

彼女のキャラクターがジャック・ニコルソンのキャラクターで野球のバットを振るという象徴的なシーンは、合計127回行われました。
她的角色在傑克尼科爾森的角色揮動棒球棒的標誌性場景總共進行了127次。