捨てられない 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不能丢弃
• 不会丢下
• 不能放弃

日本語 での 捨てられない の使用例とその 中国語 への翻訳

捨てられない写真。
不能丢弃的合照.

本が捨てられない|。
书一定不会丢下。

捨てられないバッグ。
唯有挎包不能丢弃.

結局これが手帳を捨てられない理由です。
这就是不能放弃单板的原因啊。

私だけは私を捨てられない。
只有我才不会丢下我.

人はそれぞれ捨てられない何かを持っています。
人人都会有不能丢弃的东西。

この2点は思い入れがあって捨てられない。
这两个人非常热情，不能放弃。

だけど捨てられない街だ。
不能离弃的城市。

石が捨てられない。
石头不会被扔。

捨てられないプライド。
不容丢弃的骄傲。

捨てられないプライド。
不容丟棄的驕傲。

かといって、本や資料は捨てられない。
可以说，积木和书是不能扔的。

何年も着てないのに、捨てられない。
穿了好多年，都不愿舍弃。

ごめん、この鍋は捨てられない。
但是很抱歉，这个锅我不能背。

彼はすべてを欲しがりつつ、何も捨てられない。
他想拥有一切，不愿放弃任何事情。

心の中のガラクタを捨てられない彼らは、悪の名の下にめぐり逢った仲間なのだから。
因为无法舍弃心结的他们是在恶之名下相遇的伙伴。

男と女にはそれぞれ死んでも捨てられない習慣がある。
男人和女人都有着至死也改不掉的习惯！

第2章なぜ私たちは片づけられないか-捨てられない理由モノが勝手にやってくる社会。
第二章我们为什么没办法收拾--无法丢弃的理由.

空を飛ぶガチョウらは、ひょっとすると、それにもかかわらず捨てられない希望とより良い未来への願いかもしれない。
翺翔藍天的鵝們，或許代表著盡管如此卻無法放棄的希望和對更美好未來的期盼。

彼は中国の共産主義を排斥していたが、マルクス主義への信仰は捨てられなかったといえる。
也就是說，他雖然排斥中國共產主義，卻從未放棄過馬克思主義的信仰。

捨てられないお守り。
不离不弃呵护儿子.

Ｔシャツが捨てられない＞。
不管怎样，T恤都不会错过。

捨てられないTシャツ（5）。
不可以抛弃紫衫（第5更）.

理論が捨てられないの。
基本理论不能丢。

捨てられないですよ、やっぱり。
她又不能扔掉它,当然可以。

割が捨てられないと回答！
回答90％不能扔掉！

石は捨てられないでしょー…。
没有石头被丢弃了…….

貧乏性で、捨てられないのです。
我们很弱，不能被抛弃。

封筒も記念に捨てられないね。
我一個信封也不忍心丟棄。

本を買うと、捨てられない。
买书，就不能把它放下。