搬送 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 搬运
• 搬送
• 被送往
• 被送医
• 转运

日本語 での 搬送 の使用例とその 中国語 への翻訳

ヘリによる患者搬送）。
患者经直升机转运.

サーチ:AGV自動搬送車。
下一个：AGV自动搬运小车.

パイフォトニクス無人搬送車。
京东无人配送车.

サーチ:AGV自動搬送車。
下一篇：AGV自动导引运输车.

北京ヘリコプターで患者を搬送。
北京闹市直升机送患者.

大型高速搬送・組み立てロボット…。
大型高速搬运、装配机器人.

夜に救急車で医療機関に搬送。
晚上由救护车送到医疗机构。

自立搬送ロボットHOSPI(R)。
自主式搬运机器人HOSPI(R).

重症新生児のヘリ搬送。
甘肃：新生儿患重症直升机紧急转运.

自立搬送ロボットHOSPI(R)WEB。
自主式搬运机器人HOSPI(R).

救急車から担架による患者搬送。
将担架上的病人送往救护车.

搬送者数は前週（７２９人）の３・６倍に増加した。
N上周被送到醫院的人數是前一週（729人）的3.6倍。

分後救急車が到着し、病院へ搬送。
分钟后，警察就到了，将她送往医院。

電力搬送用高温超電導ケーブルとしては世界で初めての商業契約。
作为电力输送用高温超导电缆，是全球首份商业合同。

はしご車による放水訓練負傷者の搬送訓練。
陆自水陆机动团实施伤员搬运训练.

その後、ジャクソンは自動搬送モバイルロボットの開発と商品化をリードした。
其后，杰克逊主导了自动搬运移动式机器人的开发和产品化工作。

中国軍機が永暑礁に初着陸、重病人3人を搬送。
中国军机首次公开降落永暑礁转运三名重病工人.

救急搬送数も２万２６４７人に上り、前週より約１万２７００人増えた。
送醫急救人數也達2萬2647人，相較前1週增加約1萬2700人。

夫婦喧嘩の直後・・・妻が腹痛に襲われ病院へ緊急搬送！
夫妇吵架之后，妻子腹痛难忍，被紧急送往医院！

神崎川事業所に半導体薬品の自動搬送システムによる大型容器充填設備を新設する。
在神崎川事业所，根据半导体药品的自动搬送系统而新设了大型容器填充设备。

マイケル・ジャクソンの娘が自殺未遂！救急車で病院に搬送。
迈克尔-杰克逊15岁女儿自杀未遂被送往医院.

船に乗っていた4名のうち、3名は救助されたが、1名は病院に搬送後死亡が確認された。
船上4名船员中有3人获得救助，但是1人被送往医院后，被确认已经死亡。

重症者は729人に上り、搬送者のうち65歳以上は9963人（54・３％）でした。
重症患者达到729人以上，被送医者65岁以上达到了9963人(占54.3%)。

ただ、搬送者数の累計は5月分の確定値（2427人）を差し引いても13年を既に上回っている。
然而累计送医人数即使减去5月确定值（2427人）也已超过2013年。

エンジン生産ライン用のAGV(AutomatedGuidedVehicle;無人搬送台車)。
AGV（AutomatedGuidedVehicle）--无人搬运车。

この日機動団の一部は、砲弾被害で複数の負傷者が出たと想定し、搬送態勢を整える訓練を実施。
当天机动团部分队员设想出现多名被炮弹攻击！的伤员，实施了准备搬运态势的训练。

ただ、搬送者数の累計は5月分の確定値（2,427人）を差し引いても2013年をすでに上回っている。
然而累计送医人数即使减去5月确定值（2427人）也已超过2013年。

この日機動団の一部は、砲弾被害で複数の負傷者が出たと想定し、搬送態勢を整える訓練を実施した。
当天机动团部分队员设想出现多名被炮弹攻击！的伤员，实施了准备搬运态势的训练。

救急搬送で女物のパンツ履いているおじさんがいる」→医療関係者「慣れているから驚かない」。
有一位叔叔在紧急运输中穿着女式裤子”→医务人员“不要因为他们习惯了而感到惊讶”.

本ロボットは、エレベーターを使ったお客様の案内や、物品の搬送、夜間の巡回などのサービスを実行する機能を搭載してします。
该机器人具有引领乘坐电梯的客人，搬送物品、夜间巡视等服务功能。