摂取 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 摄入
• 摄取
• 服用
• 食用
• 攝
• 吃

日本語 での 摂取 の使用例とその 中国語 への翻訳

最大酸素摂取量の増加。
增加最大攝氧量.

摂取タイミング：食後。
时间：饭后服用.

アマランサスの摂取方法。
阿莫西林的服用方法.

酵素の摂取時の注意】。
服用酵素期间注意事项】.

が、薬物の過剰摂取により。
现在，因过量服用药物而.

最大酸素摂取量の増加。
(A)最大攝氧量的增加.

日常の食べ物から摂取できるか？
可以從日常飲食中攝取嗎？

食事：食物繊維・水分の摂取。
生活方式：膳食纤维和水的摄入量.

事実上、十分に摂取できます。
其实是可以适量摄取的。

摂取後２時間までの血糖曲線下面積。
主食后2小时血糖曲线下面积.

年、睡眠薬の過剰摂取により死去。
年，他因过度服用安眠药而死。

摂取方法は簡単で、食べるだけです。
使用方法很简单，直接吃就好了。

豚肉と牛肉は週に2回摂取できます。
豆类及马铃薯能够一周吃2次。

定期的な「グリーン」ドリンクの摂取。
定期饮用“绿色”饮品是什么意思？

乳児の水道水摂取制限について-65。
关于婴儿饮用自来水的限制-65.

植物性のたんぱく質は豆類から摂取できます。
植物性蛋白質可以從豆類中攝取。

最初の部分は摂取後約30-40分です。
第一部分攝入後約30-40分鐘。

摂取方法:水又はお湯とともにお召し上がりください。
食用方法:请采取与水或热水.

喫煙、薬物摂取、飲酒は厳しく禁じられている。
吸烟，食用酒精饮料和毒品是严格禁止的。

男性70歳以上のエネルギー摂取基準(kcal)。
国7岁以下女童体重标准值（KG）.

CFU未満の摂取量では血圧が下がっていなかった。
低于109CFU的食用量并没有降低血压。

米国人は主にコーヒーから抗酸化物質を摂取。
美国人在饮食中主要靠大量喝咖啡来获取抗氧化剂.

摂取後わずか1時間で、物質の80％が血液に吸収されます。
服用後一小時，80％的物質被吸收到血液中。

加熱後摂取冷凍食品（凍結直前未加熱）：豚玉ねぎ串カツ。
加热后食用的冷冻食品（冻结前未加热）：烤鸡肉串.

ミネラル分の豊富な油の大量摂取も、ビタミンKの吸収を減らします。
服用大量的矿物油也可减少维生素K的吸收。

まず、「最大酸素摂取量」という指標がポイントになります。
首先，它是一個稱為“最大攝氧量”的指標，它成為一個重點。

ナッツ類摂取量はまずベースライン時に評価し、2から4年毎に更新しました。
在基线时对坚果食用量进行评价，每2～4年更新1次。

完全に加熱された家禽や卵製品の摂取と関連したH5N1型感染の例は無い。
尚无H5N1感染病例与食用经彻底烹煮的家禽和蛋制品有关。

さらに、摂取終了後2週間で、摂取前と比較して尿酸値の有意な降下が見られました。
另外，服用结束后的两周，与服用前相比，尿酸值也出现了有意义的下降。

世帯単位の総エネルギー摂取量と食塩摂取量から、千キロカロリーあたりの食塩摂取量を計算した。
從每戶家庭的總能量攝取量及食鹽攝取量，計算出每1千卡(kcal)的食鹽攝取量。