攻撃目標 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 攻击目标

日本語 での 攻撃目標 の使用例とその 中国語 への翻訳

攻撃目標：広島市中心部および工業地域。
攻击目标――广岛市中心和工业区。

民間人を攻撃目標としてはなりません。
平民百姓不能作为攻击目标。

範囲攻撃速度ダメージの種類攻撃目標。
攻击范围攻击速度伤害类型攻击目标.

不明確な攻撃目標少なくとも72人死亡。
空袭目标不明确至少72人死亡.

米軍を攻撃目標とはしない。
土方称美军不是袭击目标.

年9月の米国の極秘文書は監視対象のEUの施設を「攻撃目標」と称していた。
年9月的一份绝密美国情报文件用“攻击目标”的代号来称呼被监视的欧洲办公设施。

これらの整備・補修能力の高さから、明石はアメリカ海軍から『最重要攻撃目標』としてマークされるほどであった。
由于其出众的维修和整备能力，美国海军认定明石号工作舰为“最重要的攻击目标”。

ヘンリー・スティムソン陸軍長官は、歴史・文化的にも重要な京都を攻撃目標からはずすよう指示している。
时任陆军部长亨利·史汀生命令把具有重要历史和文化意义的城市京都从攻击目标的名单上。

北朝鮮は８日、「在日米軍はすでに北朝鮮軍の攻撃目標になった」と宣言、日本への挑発的な言動をエスカレートさせている。
朝鲜8日还曾宣布“驻日美军已成为朝鲜军队的攻击目标”，对日本的挑衅程度不断升级。

アプラ港はウルシー環礁と違って大型艦船は期待できなかったものの、彩雲の偵察に基づいて攻撃目標等が整理されていった。
儘管阿普拉港與烏利西環礁不同，並不期待出現大型艦船，但根據彩雲的偵察後攻擊目標等有所調整。

本日の攻撃目標である。
这是今晚攻击的目标。

本日の攻撃目標である。
这里即是今晚进攻的目标。

特定の攻撃目標を持ちません。
不确定有无特定攻击目标.

米軍基地も攻撃目標になりえます。
驻日美军基地也可能成为攻击目标.

こちらのミートスパは、次の攻撃目標です。
花剌子模，是她的下一个进攻目标。

しかし最初は、攻撃目標は私だった。
袭击者目标一开始就是我.

これらは野党の格好の攻撃目標になる。
事件已成为在野党攻击的标靶。

次の攻撃目標は、別の拠点でした。
下一个进攻的目标是新立屯。

さて、今回の攻撃目標はどこなんだ。
此次行情主攻目标位在哪里？

ヒトラーが次の攻撃目標はイギリスであることは明白だった。
所以，希特勒的下一个攻击目标必然是英国。

中国モデルは優勢にあらず、米国の格好の攻撃目標になる。
中国模式不是制度优势，恰恰是美国要攻击的目标。

ヒンドゥー教徒は宗教的な武装勢力の攻撃目標にもなっている。
印度教徒也成为宗教激进分子袭击的目标。

住民からは「攻撃目標になるのではないか」などと質問が相次いだ。
居民们纷纷讯问“是否会成为攻击目标”等。

攻撃目標はＯＺ！」――地球へ降り立った５機のガンダムと５人の少年たち。
攻擊目標是OZ！」──五架鋼彈與五名少年降落地球，.

依頼を受けたGVは自動運転の資材運搬用列車に乗り込み、攻撃目標の化学工場を目指す。
接受委託的GV潛入了自動駕駛的資材搬運用列車、朝向攻擊目標的化學工廠前進。

無人給油機は空母上から発進でき、艦載機が攻撃目標に向かう途中でそれらのために給油する。
無人加油機能從航母上起飛，在艦載戰機飛向攻擊目標的途中為它們加油。

攻撃目標を艦船に集中した日本軍は、機械工場を無視し、修理施設には事実上手をつけなかった。
日軍以艦船為其集中突擊的目標，忽視了對機械工廠的襲擊，實際上對修理設施也未觸動。

攻撃目標を艦船に集中した日本軍は、機械工場を無視し、修理施設に事実上、手をつけなかった。
日軍以艦船為其集中突擊的目標，忽視了對機械工廠的襲擊，實際上對修理設施也未觸動。

アメリカ軍の第一攻撃目標になったのだ。
已成美军的首要目标。

最高１０個の核弾頭を装着でき、攻撃目標の誤差範囲も１００メートルにすぎない。
据悉，该导弹最高可携带10枚核弹头，攻击目标误差范围也只有100米。