日本語 での 政治問題は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
マラソンを通して政治問題は乗り越えられるとわかりました。
だからグラムシは、政治問題は「文化的なものに偽装される」と「解決不能」になると結論づけた。
米国国内の政治問題は、その国際的な実行力を制限している。
美国国内政治问题掣肘其国际行为能力。ヘルムが法律の訓練をしていたときに、ケンタッキー州における大きな政治問題は、旧裁判所・新裁判所論争だった。
赫姆学习法律期间，肯塔基州存在一个重大的政治问题，即新老法院争议一事。政治問題が国家の安全の利益や民衆の安全感に影響するに至った時、政治問題はもう政治家だけの事柄ではなくなる。
当政治问题影响到国家安全利益和民众安全感的时候，政治问题就不只是政治家的事情了。Combinations with other parts of speech
人民日報」の１月15日、16日と連続して発表された論説委員の文章は、まず習近平の進める反腐敗政策には「鉄帽子王（*後述）など存在せず」と述べそして「腐敗問題と政治問題は相互に密接に関係し、わが党の指導と党の団結統一に深刻な危害を与えている」としました。
人民日报》15至16日接连发表评论员文章，先指腐败没有“铁帽子王”，再称“腐败问题和政治问题相互渗透，严重危害党的领导和党的团结统一”。EBayなども加盟している欧州のロビー団体であるComputerandCommunicationsIndustryAssociation（CCIA）は一連の動きに対して、11月23日付で、「この動きは、明らかに1つの会社に向けられているにもかかわらず、この動きで用いられている方針、一般的にはGoogleの独占に関連した事案を取り巻いている政治問題は、より幅広い意味を持っており、インターネット経済全体に対する脅威となる」とコメント。
EBay等等加盟的歐洲利益團體ComputerandCommunicationsIndustryAssociation（CCIA）對於這項行動,11月23日時評論了,"這個行動,並不僅明顯地針對單一公司,這個行動所採用的方針,比起普通地圍繞在Google獨佔相關的政治問題,還有更廣大的意義,對網路經濟全體造成了威脅".指出了對其他的網路企業,分割之類的行動會有嚴重的影響.しかしホワイトハウス高官らは、ハイテク企業の従業員らが「政治問題は脇において」くれると信じている。
然而，白宫官员相信科技工作者愿意“把政治放在一边”。政治における食い違いが一定のレベルに達していない時には、やはり政治問題は政治的交渉によって解決し、経済問題は経済貿易協力を通じて解決するという2本立てのやり方をするしかない。
環境問題は政治問題。
环境问题也是政治问题.歴史問題は政治問題。
環境問題は政治問題。
環保問題都是政治問題.ワクチン接種は政治問題。
疫苗之乱是政治问题.マリファナとは政治問題。
大麻是个政治问题.これは政治問題です！
这可是政治问题呀!これは政治問題です！
这可是个政治问题啊!行政の問題は政治の問題ではない。
行政问题不是政治问题。対立の本質は政治問題。
爭議實質是政治問題.第三は政治問題である。
第三是政治問題。福島の問題は政治問題化されています。
Fubai问题是一个政治性的问题。行政の問題は政治の問題ではない。
行政管理的问题并不属于政治问题。こうなると環境問題は政治問題でもあるというのがわかりますね。
所以，从这个意义上讲，环境问题也是政治问题。日中両国は政治問題を経済関係に影響させてはならない。
他说：“日中两国的政治问题不应影响经济关系。国のリーダーとして、女王は政治問題には中立の立場を示し、自身の意見を表現はしない。
作为国家元首，女王在涉及政治问题时仍然保持公开中立，并不表达她对问题的看法。壇上で、ゴア前大統領は「地球温暖化は政治問題ではなく、倫理の問題。
美国前副总统戈尔鼓吹说：“限制二氧化碳排放，不是政治问题，而是道德问题”。壇上で、ゴア前副大統領は「地球温暖化は政治問題ではなく、倫理の問題。
美国前副总统戈尔鼓吹说：“限制二氧化碳排放，不是政治问题，而是道德问题”。環境問題は政治的問題だ！
環保問題都是政治問題.格差は経済ではなく政治問題。
貧富差距不是經濟問題而是政治問題.政治的な問題は政治的な方法で解決したい。
政治的問題，就要用政治的手段來解決。韓国政治の問題はもはや各界の共通認識だ。
