日本語 での 教育科学 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
板橋区立教育科学館常盤台4丁目。
板橋區立教育科學館－常盤台4丁目。Pseudoscience假科学伪科学.教育センターDurbeはラトビアの教育科学省より承認を受けました。
ECDURBE得到拉脱维亚教育科学部的认可。ロシア教育科学省の。
俄羅斯科學教育部.年2月28日、第十二届全国人民代表大会にて教育科学文化衛生委員会副主任委員に任ぜられる。
Combinations with other parts of speech
教育科学の主要な問題は、教育目標を達成するための諸条件を研究することである。
在他看来，“教育科学的主要任务在于研究实现教育目的所需的条件。現在の教育科学部長官、オルガ・バシリーバ氏は、新教育省に就任する。
现任教育和科学部部长OlgaVasilyeva将带领新的教育部。学生は、教育科学と教育の練習、そして近隣の分野（哲学、心理学、社会学、経済学、法学）に関する総合的な知識を得るでしょう。
学生将获得有关教育科学和教学实践以及邻近学科（哲学，心理学，社会学，经济和法律）的综合知识。教育科学技術部の関係者は「今年の年末をメドに全国で改めて調査を行う予定だが、今回問題となった大学に対しては財政支援の制限など、不利益を与える方針だ」と明らかにした。
教育科学技术部人士表示：“今年年底将在全国范围内重新展开调查，对被揭发的学校将给予限制财政援助等处罚?浮舟02系統は、浮間舟渡駅方面から常盤台四丁目→常盤台郵便局→ときわ台駅→教育科学館→常盤台四丁目と循環して浮間舟渡駅方面に向かう。
浮舟02系統是浮間舟渡站方向往常盤台四丁目→常盤台郵便局→常盤台站→教育科學館→常盤台四丁目循環返回浮間舟渡站。国連教育科学文化機関（ユネスコ）は、シリアの多様な文化遺産のシンボルの壊滅を狙った戦争犯罪だとして非難している。
聯合國教科文組織(UNESCO)則斥之為戰爭罪行，目的在抹滅敘利亞繼承的多樣文化遺產。ロシアの極東地域に位置した経済、貿易、交通、教育科学文化の中心地であり、シベリア横断鉄道とウラジオストク-ハバロフスク高速道路の始発点である。
是位于俄罗斯远东地区的经济，贸易，交通，教育科学文化的中心地带,又是西伯利亚铁路与海参崴-哈巴罗夫斯克高速公路的起点。常盤台住宅地のクルドサック板橋区立中央図書館板橋区立平和公園板橋区立教育科学館武蔵野台地成増台の高台に属する。
常盤台住宅地的囊底路板橋區立中央圖書館板橋區立平和公園板橋區立教育科學館屬於武藏野台地成增台高地。教育科学技術部は「75トン級エンジン1基を装着したロケットを、18年までに全羅南道高興の宇宙センターから試験発射する予定だ」と発表した。
教育科学技术部表示：“将于2018年在高兴航天中心试发射只装载一个75吨级发动机的运载火箭。教育科学技術部の関係者は「今年の年末をメドに全国で改めて調査を行う予定だが、今回問題となった大学に対しては財政支援の制限など、不利益を与える方針だ」と明らかにした。
韩国教育科学技术部人士表示：“今年年底将在全国范围内重新展开调查，对被揭发的学校将给予限制财政援助等处罚。中国教育科学研究院による調査で、「親たちは、生活面でも学業面においても、男の子をダメにしてしまう傾向がある」ことがわかった。
中国教育科学研究院的这项调查还发现，“无论在生活还是学习中，父母均有对男孩更加溺爱的倾向”。中央教育科学研究所編：『中華人民共和国教育大事記（1949-1982）』、北京教育科学出版社1984年版、第114ページ。
中央教育科学研究所编：《中华人民共和国教育大事记（1949~1982）》，教育科学出版社1984年版，第99页。(３)国際連合事務総長は、世界知的所有権機関事務局長、国際連合教育科学文化機関事務局長及び国際労働機関事務局長に対して次の事項を通告する。
三）联合国秘书长应当通知世界知识产权组织总干事、联合国教育科学文化组织总干事和国际劳工组织总干事：.大学は、ロシア連邦の教育科学省がまとめた評価に応じて96のロシアの大学の中でトップ10の一つとしてランクされています。
该大学根据教育和科学部俄罗斯联邦编译评级排名前10强的俄罗斯96所大学之一。教育科学と数理、産業経済学と経営学の確立された研究分野の主な任務は、ワークライフ・スタディとともに、第1サイクルと第2サイクル・レベルでの各研究課題の研究基盤を提供することです。
教育科学与数学，工业经济与管理以及工作生活研究的既定研究领域的主要任务是为第一周期和第二周期各个阶段的研究课题提供研究基础。語学、文化研究、人文科学から教育科学、芸術と音楽学、経済と社会科学、数学、コンピューター科学、自然科学、そして2012年に設立された新しい医学と健康科学プログラムまで、幅広い分野を提供します。
它提供范围广泛的学科，从语言研究，文化研究和人文学到教育科学，艺术和音乐学，经济和社会科学，数学，计算机科学，自然科学以及2012年建立的新的医学和健康科学计划。年3月23日-教育科学技術部と国家科学技術委員会（朝鮮語版）の科学技術業務、放送通信委員会と知識経済部の業務の一部を統合し、未来創造科学部を新設。
年3月23日-將教育科學技術部與國家科學技術委員會之業務，同時整併國家傳播委員會及知識經濟部，新成立未來創造科學部。国際連合教育科学文化機関（UNESCO）から発行された「寛容の原則に関する宣言」に詳述されている通り、コミュニケーション･メディアは、少数者の宗教的実践および信仰を含め少数者に属する者を中傷する情報を普及することを自制する義務を有する。
如聯合國教科文組織UNESCO所發佈的《寬容原則宣言》所述，傳播媒體有義務防止傳播詆毀少數團體（包括弱勢宗教的實踐與信仰）的資訊。教育科学技術部は「ささいなミスが宇宙飛行士の交代にまで至ったのは、宇宙空間では小さなミスや指示違反も大きな事故につながりかねないとロシア当局が判断したからだ。
教育科学技术部表示：“因微小的失误就更换搭乘飞船的宇航员，是由于俄罗斯当局判断认为，在太空上，即使是微小的失误或稍微违反指示，也很有可能会酿成巨大的灾难。教育科学技術部基礎研究局の李相睦（イ・サンモク）局長は、「可能性は低いが、打ち上げ6時間前の身体検査でイ・ソヨン氏に健康上の問題が生じれば、高山氏が宇宙船に搭乗することになる」と述べた。
教育科学部局长李相睦表示：“可能性虽然很小，但在出发前6个小时进行身体检查时，如果李素妍的身体出现问题，高山将成为搭乘飞船的宇航员。語学、文化研究、人文科学から教育科学、芸術と音楽学、経済と社会科学、数学、コンピューター科学、自然科学、そして2012年に設立された新しい医学と健康科学プログラムまで、幅広い分野を提供します。
它提供广泛的学科，从语言学，文化研究和人文学科到教育科学，艺术和音乐学，经济和社会科学，数学，计算机科学，自然科学以及2012年建立的新医学和健康科学课程。モスクワ電力工学大学（MPEI）のウラジーミル・ザモロドチコフ学長によれば、2012年、ロシア教育科学省は、大学の国際化という観点から大学のモニタリングを初めて開始し、外国人留学生の数も、その指標の一つとなった。
莫斯科动力学院院长弗拉基米尔·扎莫洛德齐科夫（VladimirZamolodchikov）指出，俄罗斯科学教育部自2012年开始着眼国际化并首次进行高校信息的跟踪和调查，其中一项指标便是外国留学生数量。歴史・教育科学学部歴史学教育学部は7つの研究所で構成され、歴史、心理学、教育学、考古学、文化、人類学などの分野のフルタイムとパートタイムのコースを提供しています。
历史和教学科学学院历史与教育学院分为7个学院，在历史，心理学，教育学，考古学，文化学和人类学等学科领域提供全日制和兼职课程。研究期間（年）：1.5年研究タイトル：教育科学：数学と自然科学の教育（MED、1.5年または3学期）タイトル研究レベル：マスター（第二サイクルの研究）命令の言語：ギリシャプロセスの研究：フル/部分的な出席最小クレジット：30最小の欧州クレジット（ECTS）：90プログラムの説明。
研究持续时间（年）：1.5年研究题目：教育科学：数学和自然科学教学（MED，1.5年或3个学期）标题研究水平：硕士（第二轮学习）教学语言：希腊过程研究：全部/部分出席最低学分：30最小欧洲学分（ECTS）：90节目介绍.韓国民主党国会議員の卞在一氏は２０日、韓国教育科学技術部に属する原子力安全技術院からの資料により、ここ１０年、毎年砂嵐の発生している２月から４月の期間、大気と地表から放射性物質のセシウムが検出されていると発表した。
星期天（3月20日），韓國民主黨國會議員卞在一表示，據韓國教育科學技術部下屬的原子力安全技術院的資料顯示，最近10年中，每年發生沙塵暴的2月至4月期間都可以在空氣和地表檢測到核輻射物質「銫」。
