散歩し 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 散步
• 漫步

日本語 での 散歩し の使用例とその 中国語 への翻訳

朝、散歩したり、ヨガに行ったり。
早上散步或做瑜伽。

散歩しながら歌詞のテーマやメロディーを考えることもある。
散步時思考新曲的歌詞或旋律。

朝早くから沢山の人が川沿いを散歩したり走ったり。
早上不少沿着河边散步或者跑步的人。

最近は散歩しないのですか？
最近没有去散步吗？”.

あっ！散歩し忘れた。
散步的事给忘了。

散歩しながら台詞の練習をする。
我一边走路一边练习说话。

公園を散歩したり、ピクニックが好き。
他们喜欢在公园里散步或是野餐。

皆さまと共に楽しみながらゆっくりと散歩したいと思います。
亲爱的，我想和你一起悠闲快乐地散步。

階段を歩いたり、ランチを散歩したり、遠くに駐車したりすると、すべてが重なってしまいます。
爬楼梯，午餐散步或在更远的地方停车，这些都加起来了。

Mariahilferstraßeを散歩し、Windmühlgasseで右折し、そこからSchtigengasseまで歩いてください。
沿着Mariahilferstraße漫步，在Windmühlgasse上右转，然后步行至Schtigengasse。

しかし、合理的なビーチに沿って散歩し、点を越えて、世界クラスのサーフィンの場所がある-バリアン。
但沿着海滩散步合理,超越的地步,是一个世界级的冲浪地点-巴里安。

海辺の庭園を散歩し、セーラム港のウォーターフロントの景色を見たり、退役軍人ベケット家の博物館店で買い物をしてください1655。
漫步海滨花园，欣赏塞勒姆港的海滨景观，或在位于Retire-Beckett房屋的博物馆商店购物1655。

子供たちはシェットランドの乗り物で乗馬を発見することができます-あなたは乗馬を発見したり、田舎を散歩したいですか？
孩子们可以在设得兰群岛游乐设施中骑马-您想骑马或在乡村散步吗？

ミュンヘンの公園や庭園を散歩し、「シュワルツヴァルト」で自転車旅行をお楽しみください。
您可以在慕尼黑公园和花园漫步，在“Schwarzwald”享受自行车之旅。

何か月でも、何年でも、自分を否定する判断が消えてなくなるまで、散歩しつづけてみるのです。
不論幾個月、幾年時間，持續散步，直到否定自我的判斷消失為止。

PCのスクリーンに向き合う必要のない会議は、散歩して新鮮な空気を吸うチャンスです。
任何不要求面对电脑屏幕的会议都是一次散步和呼吸新鲜空气的机会。

朝早く起きて海岸を散歩し、漁港で漁船の出入りを眺め、それから旅館に戻って朝食をとった。
早上起来在海岸边散步，眺望渔船在渔港进出，然后回到旅馆吃早餐。

日曜日に日本の家庭で、ご夫婦と一緒に食事をしながら話をしたり、散歩したり、茶道を体験したり、といった楽しい体験をすることができました。
利用星期天拜访日本家庭，与主人夫妇一起吃饭、聊天、散步、体验茶道，对我而言这是很快乐的体验。

自宅では、訪問診療の医師らの支えで、天気のよい日は車椅子で散歩し、春には満開の桜を一緒に眺めた。
在家里，在支持家访的医生，阳光灿烂的日子是在轮椅上散步，在春天看着盛开的樱花一起。

作者の長谷川町子先生が、仕事を依頼されてから、どんな内容にするか、妹さんと一緒に毎日海岸を散歩しながら考えていたので、登場人物が、みんな海産物の名前になったということです。
據說作者長谷川町子接下這項工作後，每天和妹妹一邊在海邊散步一邊構思內容，因此登場人物的名字都取自於海產品。

作者の長谷川町子先生が、仕事を依頼されてから、どんな内容にするか、妹と一緒に毎日海岸を散歩しながら考えていたので、登場人物が、みんな海産物の名前になったとのこと。
據說作者長谷川町子接下這項工作後，每天和妹妹一邊在海邊散步一邊構思內容，因此登場人物的名字都取自於海產品。

オハイオ川（OhioRiver）に架かるビッグフォー歩道橋（BigFourPedestrianBridge）を散歩したり、アメリカ最古の蒸気船、ベル・オブ・ルイビル（BelleofLouisville）のデッキからオハイオ川を眺めるのもお勧めです。
漫步在俄亥俄河上的四大人行橋(BigFourPedestrianBridge)，或者搭乘美國最古老的在航蒸汽船-路易斯維爾貝爾(BelleofLouisville)，從甲板上欣賞橋景。

作者の長谷川町子先生が、新聞社から仕事を依頼されてから、どんな内容にするか、妹さんと一緒に毎日海岸を散歩しながら考えていたので、登場人物が、みんな海産物の名前になったということです。
據說作者長谷川町子接下這項工作後，每天和妹妹一邊在海邊散步一邊構思內容，因此登場人物的名字都取自於海產品。

彼らの年次グールズナイトアウトイベントは、公園のスプーキーに装飾された通りを散歩し、村の凶悪な「元」住民に会い、魔女飛行学校に通うすべての年齢の子供たちを捕らえます。
他们的年度食尸鬼的夜晚各个年龄段的活动俘虏儿童，他们漫步在公园的幽灵般装饰的街道上，会见该村庄可怕的“前”居民，并参加了巫婆飞行学校。

これはすなわち活動に、（これも良いです）、スポーツに関するものではない、といずれか、犬の散歩しない家を掃除、階段を登る、エレベーター、ダンス、庭に掘って…。
這不是運動（這也是不錯的），即在活動，以及任何：遛狗，打掃家裡，爬樓梯，沒有電梯，跳舞，挖掘在花園裡….

散歩するとアイデアが浮かぶ。
散步的时候有一个想法。

散歩するには充分。
散步就足够了。

イリノイビーチ州立公園のミシガン湖を散歩するカップル。
一对情侣在伊利诺伊海滩州立公园沿着密西根湖漫步.

予兆散歩する侵略者(2017年)。
预兆散步的侵略者(2017).

予兆散歩する侵略者第2話。
预兆-散步侵略者第2集.