日本語 での 敬 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
敬老の日。
李敬業の反乱。
李敬業叛亂.敬大の父。
敬，伟大的父亲。院号は敬法門院。
女院号敬法门院。敬老の日。
敬曾經的小日子.しかし付き人は敬。
但是，信徒在敬.敬大の母。
敬伟大的祖国母亲.司空の位を追贈され、諡を敬といった。
朝廷追贈司空，諡號為敬。敬宮愛子内親王。
敬宮愛子內親王.しかし、弔問に来て下さる方々は、故人に対しての敬…。
悼词表达出全体在场的人对死者的敬….尊敬している人物は富山敬と堀内賢雄。
尊敬的声优是富山敬和堀内贤雄。月7日夕、王敬則が後廃帝の首を蕭道成のもとに届けた。
七月初七日夕，王敬則将后废帝的首级献给蕭道成。年敬文書院、伍宜孫書院と和声書院の創設が決定される。
年，敬文书院、伍宜孙书院及和声书院成立。漁船にはほかに、長尾敬前衆院議員や報道関係者らが乗船。
搭乘渔船的还有前众议院议员长尾敬以及媒体人士。年敬文書院、伍宜孫書院と和声書院の創設が決定される。
年，宣佈決定成立敬文書院、伍宜孫書院及和聲書院。月29日、2019泉水祭り・敬泉大典の取水式が起動した。
月29日，2019泉水节·敬泉大典之取水仪式启动。結果は学習院桜友会・父母会が支持する現職の波多野敬雄が当選・再任。
結果在学習院櫻友會・父母會的支持下，現任的波多野敬雄當選・再任。漁船にはほかに、長尾敬前衆院議員や報道関係者らが乗船していた。
搭乘渔船的还有前众议院议员长尾敬以及媒体人士。平田敬一郎（編）『昭和税制の回顧と展望上巻』大蔵財務協会（1979年）。
平田敬一郎（编）《昭和税制的回顾与展望上卷》大藏财务协会（1979年）.欧陽修の『酔翁亭記』、呉敬梓の『儒林外史』は古人が滁州に残した名作巨編だ。
欧阳修的《醉翁亭记》、吴敬梓的《儒林外史》是古人留给滁州的名篇巨著。平田敬一郎（編）『昭和税制の回顧と展望上巻』大蔵財務協会（1979年）。
平田敬一郎（编）《昭和稅制的回顧與展望上卷》大藏財務協會（1979年）.欧陽修の『酔翁亭記』、呉敬梓の『儒林外史』は古人が滁州に残した名作巨編だ。
歐陽修的《醉翁亭記》、吳敬梓的《儒林外史》是古人留給滁州的名篇巨著。残念ながら僕は「敬酒」で各テーブルを回っている間にかなり時間が過ぎてしまい、ほとんど口にできなかったが。
可惜的是，我周旋於各個桌子「敬酒」就耗費了太多時間，幾乎沒能嚐上一口。同国のドゥテルテ大統領は大野敬太郎防衛政務官や乗員らの出迎えを受け、艦内を視察。
菲律宾总统杜特尔特受到日本防卫政务官大野敬太郎及船员的迎接，参观了舰内。程なく、敬三郎（斉昭）を養子とする旨の遺書が見つかり、継嗣問題が決着し、幕府の許可を得て斉昭が家督を継いだ。
不久，立敬三郎作養子的遺書被發現，繼嗣問題獲解決、在幕府許可下敬三郎改名齊昭繼承家督。国家が目標とすべき価値：富強、民主、文明、和諧社会面で大事にすべき価値：自由、平等、公正、法治一人ひとりが守るべき価値：愛国、敬業、誠信、友善社会主義核心価値観を育成・実践するため、中国の各級行政部門が通知を発布、学校、病院、会社、ネットカフェ、店舗、ショッピングセンター等が横断幕や電子掲示板などを通じて社会主義核心価値観を宣伝するように要求している。
国家层面的价值目标：富强、民主、文明、和谐社会层面的价值取向：自由、平等、公正、法治公民个人层面的价值准则：爱国、敬业、诚信、友善为了“培育和践行社会主义核心价值观”，中华人民共和国各级行政部门下达通知文件，要求各个学校、医院、企业、网吧、商铺、购物中心、公交车公司等单位通过宣传展板、横幅或电子显示屏等媒介展示社会主义核心价值观24字的全文。劉敬民によれば、今年オリンピック準備作業には六大事業があり、聖火リレー方案は4月に正式公表、今年に適当な時期を選び、チョモランマ登山のテストを行う。
刘敬民表示，今年奥运工作有六大重点，火炬接力方案将于4月正式公布，火炬手今年将选择合适时机进行首次珠峰攀登测试。それ故中共は、天命を敬畏する中国の伝統文化をとり除くと同時に、進化論を生命の起源と解釈する「唯一の真理」とし、「科学」という名義で中国で強制的注入を行ったのである。
因而中共在铲除中国敬畏天命的传统文化的同时，把进化论作为解释生命起源的“唯一真理”，以“科学”的名义在中国强行灌输。講師の山本敬氏は、日本酒の専門家「利き酒師」として北京を拠点に日本酒の普及に努めており、また国際ワインコンテストInternationalWineChallenge(IWC)の日本酒部門審査員を務めています。
讲师山本敬先生作为日本酒专家“�o酒师”（品酒师），以北京为据点从事日本酒的推介工作，并任国际葡萄酒大赛InternationalWineChallenge(IWC)的日本酒部门的评审员。
