数分以内 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 几分钟内
• 幾分鐘內
• 几分钟之内

日本語 での 数分以内 の使用例とその 中国語 への翻訳

回答までの時間24時間数分以内数分以内。
预计响应时间24小时几分钟内几分钟内.

数分以内に出来上がります。
再过几分钟就好了。

既存の設定に対する変更はすべて、数分以内にグローバルネットワーク全体で有効になります。
任何现有配置更改，几分钟内就能传遍整个全球网络，并即刻生效。

消費者の43％が、数分以内に見つけられなかった場合、コンテンツの検索を断念したと報告しています。
的消费者表示，如果在几分钟内找不到内容，他们就会放弃搜索。

ほとんどの申請者には数分以内にEメールでeTA承認が届きます。
大多數申請者在幾分鐘內就會通過電子郵件收到eTA批准函。

私たちは、リゾート地の数分以内30以上のダイビングスポットを持っている。
我们有不得已的几分钟之内超过30个潜水点。

あなたは数分以内にペルー政府によって発行された本物のマチュピチュパスを受け取ります。
您将在几分钟内收到秘鲁政府签发的正宗马丘比丘。

肌を露出したままにすれば数分以内に凍傷になると。
在室外，裸露的皮膚十幾分鐘內就可能凍傷。

入門ガイドの手順にそって、数分以内にEメールの送信を開始できます。
按照入门指南进行操作，即可在几分钟内开始发送电子邮件。

業界をリードするアボットのソリューションはHIV関連のTBスクリーニング検査を数分以内で実現します。
我們業界領先的解決方案可幫助您在幾分鐘內篩檢出與HIV相關的TB。

今回の目標はそのような膨大な候補の中から、最安定な構造を数分以内で探索することです。
本次共同研究的目标就是在数分钟内从这些候补中探索出最稳定的结构。

通常は、ガス室に入ってから数分以内に全員が酸素欠乏で亡くなりました。
通常进入毒气室几分钟后，里面的人就因缺氧导致死亡。

データ侵害の93％数分以内に発生し、83％は数週間発見されません。
的數據洩露幾分鐘之內就發生了，幾週內沒有發現83％.

クレイグリストのクレイグ・ニューマークは、いまだにサポートのメールに（数分以内に）対応している。
Craigslist的创始人CraigNewmark如今仍然在回复支持邮件（常常就几分钟时间）。

私は子宮音mp3をオンにすると私の赤ちゃんは泣いて停止し、数分以内に眠っていました。
当我打开子宫音MP3我的孩子停止了哭泣，在几分钟内睡着.

パディントン駅から簡単に5分ほど歩くと、数分以内に、ロンドンの主要観光スポットやサイトのすべてに接続します。
距离帕丁顿火车站一个简短步行5分钟,您连接到伦敦所有主要景点和在几分钟之内的网站。

パディントン駅から簡単に5分ほど歩くと、数分以内に、ロンドンの主要観光スポットやサイトのすべてに接続します。
从帕丁顿车站有短暂步行5分钟,将您连接到所有的伦敦主要景点和几分钟内的网站。

数分以内に使用を開始するには、Caffe2やMxnetなどのよく使われるディープラーニングフレームワークが事前にインストールされているAmazon DeepLearningAMIを使用してください。
要在几分钟内开始，请详细了解AmazonSageMaker或使用预装了Caffe2和Mxnet等常见深度学习框架的AWSDeepLearningAMI。

このすべては、私たちはそれが起こってから数分以内にすべての問題を検出して解決することができますし、あなたの顧客のために最大限のアップタイムを保証します。
所有这一切都使我们能在在几分钟之内检测和解决任何问题，同时为您客户确保硬件长时间的处于工作状态。

旧正月のお祝いで我々の会議の数分以内に、私は型人格として釘付けに高価なスーツで魅力的な銀行を持っていた-インテリジェントな、に焦点を当て、積極的な…。
我们在中国的新年庆祝活动的会议上几分钟之内，我不得不在昂贵的西装挂为A型性格的吸引力银行家-智能化，突出重点，积极….

通常はSkypeクレジットの購入後数秒または数分以内に残高に反映されますが、もう少し時間がかかることもあります。
在购买后,Skype信贷通常只需要几秒钟或几分钟的时间才能出现在您的平衡中,但偶尔会花费更长的时间。

さらに、実際に侵害の原因特定を数分以内に行うことができたのは14％だけで、33％は1日、16％は1週間かかっていた。
另外，当真正的发现攻击源时，只有14%的企业可以在数分钟内发现，33%的需要花费一天的时间，而16%的企业需要一周的时间。

論文によると、この期間には漁網1帖を備える漁船1隻で、約2トンのコルビナを数分以内に捕獲できるという。
研究報告作者說，船隻一張漁網在幾分鐘內便可捕到兩公噸的黃花魚。

彼は彼が数分以内に彼を育てることを知っていたにもかかわらず、彼の親愛なる友人ラザロの墓に泣きました。
因为他在他亲爱的朋友拉撒路的坟墓里哭泣，尽管他知道他会在几分钟之内将他抚养起来。

従来、脳は酸素や血液の供給が絶たれると、数秒で電気活動や意識がなくなり、数分以内に貯蔵エネルギーが尽きてしまうと考えられてきた。
切断氧气和血液供应后，大脑的电活动和意识迹象会在几秒钟内消失，而能量储存会在几分钟内耗尽。

あなたがAirbnbで予約されたら、すぐに、メッセージに私を開始私に質問をし、私はすべての質問は、私はちょうどメッセージ離れ午前、同様に時ドバイの数分以内に応答する意志を寝ていない限り、することができます。
一旦你订满了,就可以马上开始给我发短信,问我问题,除非我睡会在几分钟之内响应同样在迪拜的时候,只是一个消息远的任何问题。

通常は数分以内になくなります。
通常在幾分鐘內消失.

症状は通常、数分以内に出始める。
症狀通常在幾分鐘內發作。

最高のレストラン、クラブ、劇場、美術館は徒歩数分以内です。
最好的餐馆,夜总会,剧院和博物馆步行几分钟的路程。

ビーチはすべて数分以内にあり、バスステーションにも近いです。
海灘均在幾分鐘之內和公交車站附近了。