日本語 での 数多く の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
日本車も数多く見かけた。
我々は数多くの目撃証人に会った。
我们想和很多目击者谈谈。日本車も数多く見かける。
日本车我都看到不少。実践での学びも数多くあります。
在你的学习中还有很多的实践实践。ポールダンスは数多くの映画に登場する。
Pola总是在很多电影里出现。何世紀にもわたって数多くありました。
几个世纪以来，有很多很多。市場には数多くのMDM製品が存在する。
因此，市场上出现了很多MK产品。東京都には有名な巨大建築物が数多く存在します。
在东京，有不少著名的建筑。理由もなく私を憎む者は頭髪よりも数多く。
那些无故恨我的，比我的头发还多；.中国国内には日本に対する偏見が数多く存在する。
周辺には八ヶ岳など、数多くの山々に囲まれている。
これによる失敗例は本当に数多く見てきました。
这样失败的例子，还真是见过不少。伊勢志摩には人々が暮らす離れ島が数多くあります。
富士山をテーマにした作品を数多く展示しています。
展示有眾多以富士山為主題的作品。理由もなくわたしを憎む者は／この頭の髪よりも数多く」。
无故恨我的，比我头发还多。NETCore向けに作成できるものは数多く存在します。
NETCore编写多种内容。ハローワークには、数多くの企業が登録されています。
因此，在霍尔果斯注册的公司很多。その為、この海岸線沿いには数多くの酒蔵がありました。
这一带的沿着海岸有不少的度假区。現在世の中には数多くのペット用品が溢れています。
现在市面上各种各样的宠物用品花样繁多。ご到着後、数多くの入門活動がVUアムステルダムで行われます。
抵达后，众多的介绍活动将在VU阿姆斯特丹。また、世界の各地では、領土や海域をめぐる紛争が未だ数多く存在しています。
ビタミンCは、数多くの生物学的プロセスに関わっています。
维生素C与多种生物反应过程有关。また、数多くの日本の有名な音楽家達がここでコンサートを開催してきました。
许多著名的日本音乐家也在这里开过音乐会。手作業で作られる金工品は今なお人気が高く、海外にも数多く輸出されている。
手工制作的金属工艺品现在仍然很受欢迎，很多还出口到国外。私たちは、数多くの重要な戦略的パートナーと長期的な提携関係を結びました。
我们和许多重要的战略合作伙伴建立了长期的关系。その後、ICPに勤務し、ICP美術館の展覧会用プリント製作に数多く携わった。
之后，在ICP工作，参与众多ICP美术馆展览会的打印制作。台湾のこの地で、我々は尊敬に値するあるいは夢を実践している英雄を数多く見ています。
在台湾这块土地上，我们看到很多值得尊敬、实践梦想的英雄。同様に、双対理論は超対称性が数多くあることを前提にしているので、なんら現実世界の系を表すモデルではない。
ケイトによると、委員会は、全米の大学や人権組織、個人からの応援のメールを数多く受け取った。
凯特在邮件中称，委员会收到大量来自全美高校、人权组织及个人的支持邮件。生涯教育が盛んなアメリカでは、一般社会人向けの公開講座を開講している大学が数多く存在します。
在终身教育兴盛的美国,面向一般社会人士开设的公开课程开课的大学有很多。
