文化機関 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 文化组织
• 文化机构
• 文化組織

日本語 での 文化機関 の使用例とその 中国語 への翻訳

国際連合教育科学文化機関。
联合教育科学和文化组织.

国連文化機関。
联合教育科学及文化组织.

国際連合文化機関、。
联合教育科学及文化组织.

国連教育科学文化機関（UNESCO）の援助により、137カ国が遺跡や歴史・文化・自然遺産を保護しています。
联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）帮助137个国家保护古迹以及历史、文化和自然名胜。

このマスターは、公的または私的文化機関、文化協調機関、または大企業のコミュニケーション部門で働くことができる管理者を訓練します[+]。
这个大师训练经理能够在公共或私人文化机构，文化协调机构或大公司的传播部门工作[+].

第一四条１世界遺産委員会は、国際連合教育科学文化機関事務局長が任命する事務局の補佐を受ける。
第14条1、世界遗产委员会应由联合国教育、科学及文化组织总干事任命组成的一个秘书处协助工作。

このマスターは、公的または私的な文化機関、文化協調機関、または大企業のコミュニケーション部門で働くことができるマネージャーを養成します。
这个大师训练经理能够在公共或私人文化机构，文化协调机构或大公司的传播部门工作。

第14条世界遺産委員会は、国際連合教育科学文化機関事務局長が任命する事務局の補佐を受ける。
第十四条1.世界遗产委员会应由联合国教育、科学及文化组织总干事任命组成的一个秘书处协助工作。

それらのすべては、他の大学や科学・文化機関との協力や公的研究計画への参加を奨励しています。
他们都鼓励与其他大学和科学和文化机构的合作，以及参与公共研究计划。

同事務局長は、また、当該宣言を国際連合教育科学文化機関事務局長及び国際労働機関事務局長に通告する。
他还应当将此类声明通知联合国教育科学文化组织总干事和国际劳工组织总干事。

キャンパスには、継続的に西洋Transdanubian企業、市民団体、文化機関、学校や大学との連携のそのネットワークを広げます。
校园不断扩大其与西方Transdanubian公司，民间团体，文化机构，学校和大学的合作网络。

同事務局長は、また、当該宣言を国際連合教育科学文化機関事務局長及び国際労働機関事務局長に通告する。
他还应当将此种声明通知联合国教育科学文化组织总干事和国际劳工局局长。

FondationBeyelerは、主要な国際博物館や文化機関と定期的に協力しています。
贝耶勒基金会定期与国际领先的博物馆和文化机构合作。

現在、民族地区では10万人当たりの文化機関数が全国の平均レベルを超えている。
目前，民族地区每10万人拥有的文化单位数已经超过全国平均水平。

また世界各国の政府・文化機関等の要請を受け、当館の収蔵品をもとに日本美術や西洋絵画の名品による展覧会を数多く開催しています。
此外，还应世界各国的政府文化机构等的要求，基于本馆藏品，多次举办日本美术和西方绘画的名作展览。

ルクセンブルクに位置し、多数の欧州機関、いくつかの国際文化機関や多くの国際企業への接続では、マスターのプロフェッショナルな環境では、両方の幅広いと刺激されます。
凭借其连接到众多的欧洲机构，若干国际文化机构和众多国际公司位于卢森堡，法师的职业环境既广泛和刺激。

Ii.国際連合教育科学文化機関、国際連合の他の機関〔特に国際連合開発計画〕又は他の政府間機関。
Ｉｉ）聯合國教育、科學及文化組織、聯合國系統的其他組織（特別是聯合國開發計劃署）或其他政府間組織；.

マスターの終わりには、民間および公的文化機関内でキャリアをスタートしたり、ビジネスを開始したり、非営利のプロジェクトを計画したりすることが可能です。
在师父结束时，可以在私人和公共文化机构开始职业生涯，发起一项业务或为非营利计划项目。

国際連合教育科学文化機関、国際連合の他の機関（特に国際連合開発計画）又は他の政府間機関。
Ｉｉ）聯合國教育、科學及文化組織、聯合國系統的其他組織（特別是聯合國開發計劃署）或其他政府間組織；.

国際連合教育科学文化機関、他の国際連合関係の諸機関（特に国際連合開発計画）又は他の政府間機関。
Ｉｉ）聯合國教育、科學及文化組織、聯合國系統的其他組織（特別是聯合國開發計劃署）或其他政府間組織；.

地域社会貢献として子供たちの教育を重視するUBSの方針に基づき、巡回展にあわせて世界各地の文化機関と連携した各種無料学習プログラムを実施します。
同时在UBS作为社区贡献的一环着重儿童教育的方针下，配合巡回展将会和相关的文化机构联合举办各种免费的学习项目。

国連教育科学文化機関（UNESCO）はその政府間海洋学委員会を通じ、海洋研究、観測システム、危険の緩和、および、海洋・沿岸域の管理改善に関するプログラムの調整を行っています。
联合国教育、科学及文化组织（联合国教科文组织）通过政府间海洋学委员会统筹有关海洋研究、观测系统、减灾以及实现海洋及沿岸地区更好管理的各个方案。

年に成立した米2019会計年度国防授権法は、中国共産党によるアメリカ世論への影響、特に「メディア、文化機関、ビジネス、学問および政治団体」への影響について強く非難している。
美國政府2018年通過的2019財政年度的《國防授權法案》用強有力的措辭，譴責中共試圖影響美國的公共言論，尤其是其影響美國的“媒體、文化機構、商業以及學術和政治團體”。

国際連合事務総長による通報の日の後六箇月以内に締約国の二分の一以上の国が当該要請に同意する旨を同事務総長に通告する場合には、同事務総長は、この旨を国際労働機関事務局長、国際連合教育科学文化機関事務局長及び文学的及び美術的著作物保護国際同盟事務局長に通報するものとし、これらの事務局長は、第三十二条に規定する政府間委員会と協力して改正会議を招集する。
如果联合国秘书长发出通知后六个月之内，有不少于半数的缔约国通知他同意此种要求，则秘书长应当通知国际劳工组织总干事、联合国教育科学文化组织总干事和保护文学艺术作品国际联盟国际局主任，他们应当与第三十二条提到的政府间委员会合作召集修改公约的会议。

教育科学文化機関。
联合教育科学及文化组织大会的.

マルティンス・サルメント協会は、1881年に設立された文化機関です。
马丁斯-萨尔门托博物馆是一座建于1881年的文化机构。

ポートランドの芸術、文化機関は高い評価を受けています。
波特蘭的藝術與文化機構均受到高度讚譽。

ブルックリン歴史協会やハイツ・プレイヤーのような文化機関の本拠地でもあります。
这也是布鲁克林历史协会和高地球员等文化机构的家园。

アメリカとイスラエルが、ユネスコ（国連教育科学文化機関）から脱退する…。
美國與以色列退出聯合國教科文組織.

今日では、IPBは、その学生の13％が留学生である多文化機関です。
如今，平局是一个多元文化的机构，其中学生13％是国际学生。