日本語 での 文化財研究所 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ベルギー王立文化財研究所。
比利时皇家文化遗产研究所.行うベルギー王立文化財研究所（-行わ。
比利时皇家文化遗产研究所-irpa）对.文化財研究所及び民俗博物館を新設。
新建“文化遗产研究所”和“民俗博物馆.保存を行うにあたり、ベルギー王立文化財研究所（KIK-IRPA）で写本の撮影が行われた。
在修复过程时，比利时皇家文化遗产研究所（KIK-IRPA）对手稿进行了拍摄。釜山博物館・国立海洋文化財研究所共同企画特別展『韓国の水中宝物、タイムカプセルを開ける』開催。
举办釜山博物馆、国立海洋文化遗产研究所共同企划特别展『韩国的水下珍宝、打开时代文物贮藏器』.今回みつかった北側の大型建物跡（東から、京都市埋蔵文化財研究所提供）。
本次發現的北側大型建築物遺跡(從東邊拍攝)(由京都市埋藏文化財研究所提供).今回みつかった北側の大型建物跡（東から、京都市埋蔵文化財研究所提供）。
此次发现的位于北侧的大型建筑物遗迹(拍摄自东面)(由京都市埋藏文化财产研究所提供).年から2017年にかけて、Illuminare／ルーヴェン・カトリック大学中世美術研究センター（LieveWatteeuw教授）及びベルギー王立文化財研究所（MarinaVanBos博士）の研究者チームがアイケンシス写本の研究を再開する。
年间，来自Illuminare-中世纪艺术研究中心|KULeuven（LieveWatteeuw教授）和比利时皇家文化遗产研究所（MarinaVanBos博士）的团队将再次研究Eyckensis法典。その他にも34,428点の寄贈を受け、4,147点の国立文化財研究所による風納土城(プンナプトソン)発掘遺物の委託などを通じ、展示遺物を確保してきた。
另外，獲得捐贈的有3萬4428件，4147件是委託國立文化財研究所進行風納土城遺物的考古挖掘後獲取的。日、国立慶州文化財研究所によると、月城西側の城壁の西門跡付近の発掘現場で、２体の成人の人骨が発見された。
据国立庆州文化财研究所16日介绍，在月城西侧城墙西门附近的发掘现场，发现了两具成人骨骸。年2月の奈良文化財研究所や宇治市などによる年輪年代測定調査では、本殿は1060年頃のものとされて現存最古の神社建築であることが裏付けられるとともに、1052年創建の平等院との深い関連性が指摘されている。
年2月由奈良文化财研究所及宇治市进行年轮年代测定调查，发现本殿是大约建于公元1060年的建物，证实为“现存最古老的神社建筑”，并指出与1052年创建的平等院存在深厚关联性。王立文化財研究所の。
皇家文化遗产研究所.奈良国立文化財研究所と改称。
更名为奈良国立文化财研究所.国立文化財研究所に自然文化財研究室を新設。
国立文化遗产研究所新设自然文化遗产研究所.国立文化財研究所に中原文化財研究所を新設。
国立文化遗产研究所新设中原文化遗产研究所.飛鳥の文化財を調査･研究する奈良文化財研究所の展示施設で、昭和50(1975)年に開設されました。
市教委と大阪文化財研究所が２〜６月、うめきた２期区域の工事に伴い、７００平方メートルを調査した。
大阪市教委和大阪文化财产研究所于2月至6月，与梅北区2期工程一起，对700平方米的区域进行考古研究。年、敦煌芸術研究所は敦煌文化財研究所に改められ、国が、敦煌文化財の保護、維持、研究に正式に参加しました。
年，改国立敦煌艺术研究所为敦煌文物研究所，国家正式参与敦煌文物的保护、维修与研究。奈良文化財研究所で、古い人骨や魚、獣の骨を研究している山崎健（やまざきたけし）さんの研究室を訪ねた。
在奈良文化财产研究所，我拜访了研究古代的人、鱼以及野兽的骨骼的山崎健先生的研究室。奈良文化財研究所で、古い人骨や魚、獣の骨を研究している山崎健（やまざきたけし）さんの研究室を訪ねた。
在奈良文化財產研究所，我拜訪了研究古代的人、魚以及野獸的骨骼的山崎健先生的研究室。年、敦煌研究院と米国のゲッティ保護研究所と中国文化財研究所が共同で最初の「シルクロードの古代遺跡保護に関する国際会議」を開催しました。
年，敦煌研究院与美国盖蒂保护研究所、中国文物研究所联合举办了首届“丝绸之路古遗址保护国际学术会议”。しかし依然、精密な保存処理が要求されるので、1995年に石塔は再び解体され、文化財研究所で約10余年にわたって保存処理されました。
不过由于仍需精密的保护修复，于1995年再次拆分，之后在文化遗产研究所中进行了约10余年的修复。ノルウェー文化財研究所の考古学局長で、先日行われた塚の調査の指揮をとったクヌート・パーシェ氏は、船の長さは少なくとも20メートルほどはあると見積もっている。
国立文化財研究所の2回にわたる発掘調査により、お寺の跡地(建物の跡地7カ所)と瓦の破片、土器の破片、青磁の破片、白磁の破片などが出土された。
国立文化财研究所经两次发掘调查，发现了原寺庙遗址(建筑遗址7处)和瓦片、刻线纹陶罐、瓷碗青瓷片、白瓷片等。けれども日本は、ユネスコ文化遺産保存日本信託基金の資金によりつつ、国立文化財機構東京文化財研究所の専門家たちを2003年から8次にわたってバーミヤンへ送り、仏教壁画の修復や、遺構の調査を実施した。
但是，日本依靠联合国教科文组织文化遗产保存日本信托基金的资金，从2003年起，先后8次派遣国立文化财机构东京文化财研究所的专家们前往巴米扬，展开了佛教壁画的修复以及遗址残存物的调查。宮中遺物展示館を国立故宮博物館と徳寿宮管理所に改編し、国立文化財研究所に復元技術研究室と羅州文化財研究所を新設。
宫中文化展览馆改组为国立故宫博物馆和德寿宫管理所；在国立文化遗产研究所内新设复原技术研究室和罗州文化遗产研究所.韓国の国立文化財研究所が、書籍や絵画などの紙類文化財５３件の状態や保管環境について調査した結果、このうち３０件（５６．６％）は、保存処理が必要であることが確認されたそうです。
国立文化遗产研究所在研究报告论文集《文化遗产》最新一期中指出，“对2014~2015年书籍、绘画等53件纸类文物的状态和保管环境进行调查的结果显示，经确认其中30件（56.6%）需要做保存处理。宮内庁の協力、奈良国立文化財研究所の学術支援、さらに建設大臣の特別許可などにより、門外不出とされていた正倉院原図を元に樹齢４００年から５００年の木曾天然ひのきにより忠実に再建された建物です。
位於南鄉地區的西之正倉院，是在宮內廳的協助、奈良國立文化研究所的學術支援、及當時建設大臣的特別許可等之下，依據未曾面世的正倉院原始設計圖，忠實重現出以樹齡400年至500年木曾天然檜木所建造而成的建築。国立文化財機構、東京文化財研究所森井順之主任研究員（39）は、鎌倉大仏保存・補修工事の責任者。
国立文化财机构、东京文化财研究所主任研究员森井顺之（39），是镰仓大佛保存性修复工程的负责人。年から1993年にかけて行われた新たな保存の取り組みでは、JanWouters博士が率いるベルギー王立文化財研究所のチームがMipofolieを注意深く取り除いた。
在1987年至1993年间进行的一次新的大规模修复工作中，在化学家JanWouters博士的领导下，比利时皇家文化遗产研究所的一个团队精心删除了Mipofolie层压。
