日本語 での 文書管理 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
文書管理およびコントロール。
文件管理與控制.し電子文書管理システム。
CubeBoxはエンタープライズ電子アーカイブおよび文書管理システムです。
CubeBox是一個企業電子檔案和文件管理系統。文書管理システムは。
下面文档管理系统.しかし問われているのは文書管理だけではない。
这里讲的并不仅仅只是文件管理。年6月文書管理データベースシステム再構築。
年6月重新构建文件管理数据库系统.第３に、文書管理について。
第三部分讨论文件管理。CubeBoxはエンタープライズ電子アーカイブおよび文書管理システムです。
CubeBox是一个企业电子档案和文件管理系统。ところが夕方になると文書管理室はドイツ人らしく定時ぴったりオフィスを閉めて帰宅してしまう。
一到傍晚，文件管理室的人当然会分秒不差非常"德国人的"锁上办公室下班回家。文書管理システムはどのような視点で選択すればいいのでしょうか。
那么选择文档管理系统可以从哪些方面入手？今回はEvernoteの強力な検索機能を使った「文書管理術」を紹介します。
這次將介紹運用Evernote強大搜尋功能的「文件管理術」。プロセスは、さらなる拡大を必要とする既存の文書管理システム»MonographsDigital«、に基づく。
该过程建立在现有文档管理系统“电子专论”，但仍需扩展。ポーランド最大の銀行、顧客の文書管理プラットフォームを数日中に公開。
波兰顶级银行将在“数日”内推出连锁文档管理平台.世界の1デスクトップ文書管理ソフトウェアを全く新しいレベルに組織を取る。
把办公室组织带到一个全新的水平与世界上1桌面文档管理软件。Solid Documents Framework SDKはすでに、Adobe®Acrobat®X、翻訳ソフトウェア、業務プロセスソフトウェア、銀行業務ソフトウェア、法的文書管理、企業文書作成などの生産性ソフトウェアに統合されています。
SolidDocumentsFrameworkSDK已经与多个高产能的供货整合一体，其中包括Adobe®Acrobat®X、翻译软件、商务程序软件，银行软件、法律文件管理和企业文件创建，以及其他软件。文書と文書管理。
文件和文件夾管理.内部統制における文書管理の重要性。
企业内部单据管理的重要性.文書管理が出来ていない。
なぜなら、この場合の構文解析と文書管理はすべて、Androidが提供するライブラリーの中で行われ、すべてのJSON関連のコードは、このメソッドに含まれているからです。
因为所有解析和文档管理都在Android提供的库中进行，所有JSON相关的代码都包含在这个方法中。当社のEHS文書管理はISO9000に準拠し、システム構成要素の多くは、ISO14000、OHSAS18000、米国環境保護庁の自発的保護プログラムなどの国際的管理システム基準に沿って登録されています。
EUおよびスイス、ノルウェー、アイスランドでの税関申告については、「単一管理文書」（SAD）が基本として使用されています。
对于欧盟以及瑞士，挪威和冰岛的海关申报单，以“单一行政文件”（SAD）为依据。この外国駐在のロシア人外交官保証問題に対する7月26日付けの決定は、7月31日に連邦規範的管理文書バンクに収められた。
月26日頒布的這項法令涉及在境外工作的俄羅斯外交官的保証問題，31日這項法令被納入聯邦銀行規範和管理証書中。VoleMediaCHMは、プロジェクト文書、品質管理、プロセス管理を管理し、ISO9000の要件を満たすビジネスにとって最も簡単で安価な方法です。
VoleMediaCHM是企业管理项目文档，质量控制，过程控制并符合ISO9000要求的最简单且最便宜的方式。この問題では地震火山部長と同部管理課長が文書厳重注意、担当業者が指名停止1か月の処分を受けた。
最终气象厅地震火山部部长和地震火山部管理课长受到“文书严重注意”处分，业者受到“指名停止1个月”处分。当社の100席ロンドン安全文書レビューセンターは、法律事務所や企業が本格的な管理文書レビューのために、または独自のレビューを収容するためのオーバーフロースペースとして使用されています。
我们的100个座位的伦敦安全文档审查中心被律师事务所和公司用于全面的管理文档审查或作为溢出空间来容纳自己的审阅。E-文書法」で求められている「真正性」と「可視性」を確保しようとした場合、必要になる、文書管理システムをご提案します。
为了应对《e-文件法》要求的“真实性”和“可视性”，提供必要的文件管理系统。年にニューヨーク市のロチェスターで設立されたゼロックス社は、フォーチュン500社に名を連ねる世界有数の文書管理会社であり、産業デジタル印刷機全般を製造、提供しています。
年成立於紐約州羅徹斯特市的全錄公司，是世界500大企業之一的文案管理公司，生產及提供全系列的數位印刷設備。ヒューマン・ライツ・ウォッチが2001年に発見した前大統領の政治警察「文書管理・保安局」（以下DDS）の文書には、殺されたり拘禁中に死亡した1,208人、および人権侵害の被害者1万2,321人の氏名が記載されていた。
人权观察2001年寻获哈布雷政府政治警察机关“档案及安全局”（DirectiondelaDocumentationetdelaSécurité，简称DDS）的档案纪录，其中记载1,208名遭处决或在押死亡者以及12,321名人权侵害受害者的姓名。万以上の文書を管理。
团队管理了超过270万个文档。
