日または数 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 天或几
• 天或幾
• 天或数

日本語 での 日または数 の使用例とその 中国語 への翻訳

数日または数週間後、関節が関与する。
幾天或幾週後，涉及關節。

最近の数日または数週間のうちに、可能な限り特定の状況を熟考して再確認します。
在最近几天或几周内尽可能多地反思并重温特定情况。

市内には特別な路線があり、1日または数日間レンタル可能なレンタルステーションがあります。
在城市有特殊的軌道，有租賃站可以租一天或幾天。

関節内注射の治療効果で6-24時間以内に発生し、数日または数週間続きます。
关节内注射治疗效果发生在6-24小时内，持续数天或数周。

ボットは、実際の人が数時間、数日または数週間以内に完了できる多くのタスクを実行する責任があります。
机器人负责执行一些真实的人可以在数小时，数天或数周内完成的任务。

しばらくの間、クライアントを使用し、数日または数週間の使用を停止し、します。
您使用一段時間的用戶端，然後停止使用它數天或數週。

もし食事からカフェインを排除したいときは、頭痛のような離脱症状を避けるため、数日または数週間かけて、徐々に減らしていきましょう。
如果您想从饮食中去除咖啡因，可以花几天或几周的时间慢慢减少摄取量，以免出现头痛等戒断症状。

時間が経てば（ふつう数日または数週）、体内にある放射性物質が崩壊して、患者の体外でも放射線を測定できなくなります。
随着时间的推移（通常是几天或几周），体内滞留的放射性物质会分解，这样病人体外就测量不到任何辐射了。

その結果、多くの場合、男性は家族を連れて行くためにさらに移動し、一度に数日または数週間近くの町や村で、または遠くの都市にカジュアルな仕事を探します。
结果，男人经常移民以维持家庭生活，一次在邻近城镇或村庄找临时工作几天或几周，或者到更远的城市去找工作。

改善された抗精神病薬の間、患者の臨床状態は数日または数週間以内に起こり得る。
在抗精神病药物改善期间，患者的临床状况可以在几天或几周内发生。

ディレクトリ同期、エラーの識別、再同期のサイクルを実行するには、数日または数週間かかることがあります。
完成目录同步周期、识别错误和重新同步可能需要数天或甚至数周。

一般に、物体表面上でこれらのコロナウイルスの生存率が低いため、環境温度で数日または数週間にわたって出荷される製品または貨物から広がるリスクは非常に低い可能性があります。
通常，由于这些冠状病毒在表层的生存能力较差，因此，在环境温度下几天或几周内，通过被运输的产品或包装传播的风险可能非常低。

今日では、最新のAMDテクノロジー（AMDEPYC™CPUおよびRadeonInstinct™GPU）で構築されたコンピューティング・プラットフォームで、以前は数年かかっていた新しいインテリジェント・アプリケーションの開発とテストを、数日または数週間で行うことができます。
现在，采用最新AMD技术（AMDEPYC™(霄龙)CPU和RadeonInstinct™GPU）构建的计算平台可以在几天或几周内开发并测试新的智能应用程序，这一过程以前往往需要几年的时间。

荷物の保管（1日または数日）。
行李存放（同日或多日）.

数日または数週間実行してボタンを押すと、以下のような重要な分野を網羅した包括的なPDFレポートが生成されます。
运行几天或一周后按下按钮，即可生成全面的PDF报告，其中涵盖了多个关键领域，包括：.

Unbiniliumで始まる要素、要素120は、数日または数週間、あるいはおそらく何百万年も続く重い要素よりはるかに安定している可能性があります。
以Unbinilium元素120开始的元素可以比不太重的元素稳定得多，持续数天或数周，或者可能数百万年。

重症患者は、数時間または数日以内に、死亡するといわれる。
大多数患者在几个小时或几天内死亡。

それと同時にブルーレイを注文し、数日後または数週間後に届くのを待つという方法がベストかも知れない。
与此同时，最好订购蓝光并等待几天或几周后到达。

パニック発作は突然現れ、不安症状は数分、数時間、または数日にわたって徐々に強くなる。
惊恐发作突然出现，而焦虑症状在数分钟，数小时或数天内逐渐变强。

貿易の期間は、1日、数日、数ヶ月または数年とすることができます。
交易的期限可以是一天，幾天，幾個月或幾年。

貿易の期間は、1日、数日、数ヶ月または数年とすることができます。
交易的持續時間可以是一天，幾天，幾個月或幾年。

IPhoneのバックアップが数日前または数週間前に作成されたもので、できるだけコンテンツを残しておきたい場合は、新しいiPhoneのデータを消去します。
如果您的iPhone備份是在幾天或幾星期前進行，且您想要盡量保存更多內容，請清除新iPhone。

より効率的にするためには、数時間、数日、または数週間前に収集されたデータから学ぶことができるオフポリシー強化学習を使用する必要があります。
為了提高效率，使用離線策略強化學習（off-policyreinforcementlearning）是必須的，即能從之前幾小時、幾天或幾週的資料學習。

しかし、しばらくして、数日、数週間、または数ヶ月後に、これらの考えは大きくなり過ぎた「ズッキーニ」の考えの収穫に爆発しました。
但是，一段时间后，几天或几周或几个月，这些想法爆发成一堆杂草丛生的“西葫芦”的想法。

しかし、しばらくして、数日、数週間、または数ヶ月後に、これらの考えは大きくなり過ぎた「ズッキーニ」の考えの収穫に爆発しました。
但是，一段時間後，幾天或幾週或幾個月，這些想法爆發成一堆雜草叢生的“西葫蘆”的想法。

もっともらしいリンクにもかかわらず、米国では毎年暑い天候の影響を受けた配達の数について、または暑い天候によって配達のタイミングが数時間、数日、または数週間加速されるかどうかについての質問が残っています。
儘管存在合理的聯繫，但對於美國每年受炎熱天氣影響的分娩數量還是炎熱天氣是否會在數小時，數天或數週內加快分娩時間的問題仍然存在疑問。

もっともらしいリンクにもかかわらず、米国では毎年暑い天候の影響を受けた配達の数について、または暑い天候によって配達のタイミングが数時間、数日、または数週間加速されるかどうかについての質問が残っています。
尽管存在合理的联系，但对于美国每年受炎热天气影响的分娩数量还是炎热天气是否会在数小时，数天或数周内加快分娩时间的问题仍然存在疑问。

参加者はこの期間の一日または数日にかけて、15分間あるいはそれ以上の間に見た鳥をカウントし、birdcount。
世界各地的志愿者在一天或多天的时间里，对他们看到的鸟类进行至少15分钟的计数，并在gbbc.birdcount.

自然災害か人為的災害にかかわりなく、災害は物理的にデータセンターを消失させることもあり、数日間または数週間にわたる業務機能の停止のリスクがあります。
無論是自然因素或人為疏失所造成的災害，都可能導致物理數據中心的全部損失，並讓您的業務數天或數週內無法運作的風險。

IPhoneのバックアップが数日前または数週間前に作成されたもので、できるだけコンテンツを残しておきたい場合は、新しいiPhoneのデータを消去します。
如果您的iPhone备份已有数天或几周之久，而您想保留尽可能多的内容，请抹掉新iPhone上的内容。