日本語 での 最も深い の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
あなたは私を最も深い穴に置いておられます。
Sカーブを持つ私は、最も深い身体不安も持っている。
拥有S曲线的我，也拥有最深的身体焦虑.平壌の地下鉄は世界で最も深いといわれている。
平壤的地铁是世界上最深的地铁。翻訳者って、その作品の最も深い読者だと思うんです。
翻译工作者是最认真的读者”.硬膜の最も深い層は脳硬膜です。
脑膜最厚的外层是硬脑膜。しばしば、最も深い欲望から最も激しい憎悪が生じる。
从最深的欲望经常会出现最致命的仇恨。湖はアメリカ合衆国で最も深いです、そしてその鮮やかな青い色と水の透明度で有名です。
这是美国最深的湖泊，以其鲜艳的蓝色和清澈的水质闻名。あなたがたが最も深い智恵と真実、最も偉大な平和と愛だ。
你是最深的智慧和最高的真理，最偉大的和平和最偉大的愛。そうであれば、冥王星は我々の最も深い欲望を模索することによって、最終的に最高の可能性を満たすことを思い起こさせる。
如果是这样，冥王星提醒我们，通过探索我们最深切的欲望，我们最终会遇到最大的潜力。深さ594メートルの湖はアメリカで最も深い湖で、7,700年前の火山の崩壊により形成されました。
这座594米深的湖泊是美国最深的湖泊，它是7,700年前由一座火山喷发后形成的。年前、ジャック・ピカール氏と私は世界中の海で最も深い場所に到達した。
六十年前,雅克·皮卡德和我是首批访问世界海洋最深处的人。しかし、私たちの最も深い幸福の鍵は、どこを探し求めるのかというビジョンを変えることです。
但是，我們最深切幸福的關鍵在於改變我們在哪裡尋求它的願景。実際、科学者は海の最も深い場所でも、最も高い山の頂上でもプラスチックをつけています。
严肃来讲，科学家们已经在海洋最深处以及最偏远山峰之顶发现了塑料。ＩＴＥＲ計画は現在、世界で規模が最も大きく、影響が最も深い国際科学研究協力プロジェクトの一つ。
ITER计划是目前全球规模最大、影响最深远的国际科研合作项目之一。マリアンヌ・ウィリアムソンが雄弁に言ったように、「私たちの最も深い恐怖は、私たちが不十分だということではありません。
玛丽安·威廉姆森曾说过，“我们最深切的恐惧并不是说我们不够。ＩＴＥＲ計画は現在、世界で規模が最も大きく、影響が最も深い国際科学研究協力プロジェクトの一つ。
人造太阳计划是目前国际上规模最大、影响最深远的科研合作项目之一。マリアンヌ・ウィリアムソンが雄弁に言ったように、「私たちの最も深い恐怖は、私たちが不十分だということではありません。
正如玛丽安·威廉姆森（MarianneWilliamson）雄辩地说：“我们最深切的恐惧不是我们不足。最も深いところの水深は188.5メートルで中国もっとも深い高山淡水湖である。
最深处188.5米，是中国已知最深的高山淡水湖。地表で最も深い点であるマリアナ海溝から奇妙な金属音が聞こえる。
在地球表面的最深处，马里亚纳海沟有着奇怪的金属噪音。カーターがクルーズ君にいつも聞く「君の最も深い恐れは何か？」というセリフ。
卡特教練再問了一次：「你最深的恐懼是？」.洞窟分野の歴史上で初めて、世界で最も深い洞窟が、西ヨーロッパ外に確認されました。
在洞穴学的历史上首度发现，全球最深的洞穴位于西欧外。抗菌性軟膏は、最も深い組織に容易に浸透し、内部から復元することができるように設計されている。
抗菌軟膏的設計方式使其能夠輕鬆滲入最深的組織並從內部恢復它們。魚類が生息できる限界は水深８２００メートルだとされ、これまでで最も深い撮影例だという。
据悉，外界认为鱼类的生存极限为水深8200米处，这是至今为止最深的拍摄案例。洞窟分野の歴史上で初めて、世界で最も深い洞窟が、西ヨーロッパ外に確認されました。
在洞穴學的歷史上首度發現，全球最深的洞穴位於西歐外。Sカーブを持つ私は、最も深い身体不安も持っている。
擁有S曲線的我，也擁有最深的身體焦慮.最も重要なことは正直にあなたの最も深い真実を理解し、それを書き留めることです。
最重要的是要真诚地实现你最深的真理，并把它写下来。この世において、私は警官と軍人との縁が最も深い者です。
这一世中，我和警察、军人缘份最深。夢とは魂の最も深い秘密の場所に隠れている小さな扉。
梦是开设在灵魂深处最隐蔽角落的小小隐秘窗口。我々が経験しうる最も美しく最も深い感情は神秘感である。
我們所能體驗的最美好、最深刻的情感是那種神秘的感覺。あなたがたは最も深い智恵と真実、最も偉大な平和と愛だ。
你是最深的智慧和最高的真理，最伟大的和平和最伟大的爱。
