日本語 での 最高顧問 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年に代表取締役社長就任、現在は最高顧問。
年擔任董事社長一職，現為最高顧問。年6月より最高顧問となる。
年6月起成为最高顾问。年同センターの代表取締役就任、現在最高顧問。
年擔任董事社長一職，現為最高顧問。年日本デザインセンター創立とともに参加、現在最高顧問。
年参予创立"日本设计中心",，现任最高顾问；.現在、日中交流促進実行委員会の最高顧問。
福田康夫）现任日中交流促进实行委员会最高顾问。Combinations with other parts of speech
年12月、民主党最高顧問。
年，出任民主党最高顾问.UUUM株式会社ファウンダー兼最高顧問。
UUUM创办人兼最高顾问。民進党所属の前参議院議員（4期）、民進党最高顧問・憲法調査会長。
曾擔任民進黨籍參議員（4期）、民進黨最高顧問和憲法調査會長。年には第二電電（現・KDDI）を設立、会長に就任、2001年より最高顧問。
年設立第二電電（KDDI）並擔任董事長，2001年起轉任最高顧問。信越化学工業顧問、経済・金融・経営評論家、日本CFO協会最高顧問などを務めた。
經濟‧金融‧經營評論家、作家、信越化學工業顧問、日本CFO協會最高顧問。自称会社員だが、実は悪宇商会の最高顧問。
自稱職員，實際上是惡宇商會的最高顧問。年には第二電電（現・KDDI）を設立、会長に就任、2001年より最高顧問。
年創辦第二電電（KDDI）就任董事長，2001年轉任最高顧問。民進党所属の参議院議員（4期）、民進党最高顧問・憲法調査会長。
曾擔任民進黨籍參議員（4期）、民進黨最高顧問和憲法調査會長。年から取締役会長、2010年から相談役、2014年から最高顧問。
年起任董事會長，2010年後擔任顧問，2014年起任最高顧問。経済・金融・経営評論家、作家、信越化学工業顧問、日本CFO協会最高顧問など。
經濟•金融•經營評論家、作家、信越化學工業顧問、日本CFO協會最高顧問。このプロジェクトに深く関わってきた菅原操・海外鉄道技術協力協会最高顧問（兼日本モノレール協会副会長）は、その功績が認められ、2009年9月、中国政府から国家友誼賞を受賞した。
曾深度参与该项目的日本海外铁道技术协力协会最高顾问菅原操于2009年获得了中国政府授予的国家友谊奖。安倍晋三首相と維新の党の橋下徹最高顧問（大阪市長）が東京都内で3時間にわたり会談。
安倍晉三首相和維新黨的橋下徹最高顧問（大阪市長）在東京舉行了3小時的會談。安倍晋三首相と維新の党の橋下徹最高顧問（大阪市長）が１４日夜、東京都内で約３時間会談した。
安倍晉三首相和維新黨的橋下徹最高顧問（大阪市長）在東京舉行了3小時的會談。京セラ名誉会長の稲盛和夫（KDDI最高顧問、日本航空名誉顧問、稲盛財団創立者）氏は、英国エリザベス女王から、名誉大英勲章KBE（HonoraryKnightCommanderofthe MostExcellentOrderoftheBritishEmpire）を受章した。
京瓷株式会社名誉会长稻盛和夫（KDDI株式会社最高顾问、日本航空株式会社名誉顾问、公益财团法人稻盛财团创始人）获得了英国伊丽莎白女王陛下颁发的KBE名誉大英帝国勋章（HonoraryKnightCommanderoftheMostExcellentOrderoftheBritishEmpire）。年1月、満州国と外モンゴルの国境付近で哈爾哈廟事件が発生すると、ウルジンは現場へ出動して事件の処理にあたった。その後、国境問題解決のための満州里会議が開催されると、ウルジンも満州国代表団の次席として参加した（第1次会議）[4]。1936年4月、興安北省長の凌陞（満州里会議の主席代表）が通敵行為の容疑で日本の憲兵隊に逮捕、処刑された（凌陞事件）。次席代表であったウルジンも嫌疑者となり、満州国最高顧問佐々木到一のもとへ呼び出されたが、共産主義と戦い満州へ亡命してきた経歴から疑いを否定、佐々木も納得し尋問は5分で終了した[5][6]。満州里会議の第2次会議以降は、ウルジンが首席代表となって交渉を行った[7]。
年1月满洲国和蒙古人民共和国之间发生了名为哈尔哈庙事件的边境冲突，乌尔金亲自赶赴现场处理事件。在随后召开的旨在解决国界问题的满洲里会议中，乌尔金也作为满洲国代表团的二号人物参加了第一次会议。[4]1936年4月，满洲国代表团团长，兴安北省省长凌陞因为通敌嫌疑被日本宪兵队逮捕处决（凌陞事件），作为二号人物的乌尔金也被卷入，被满洲国最高顾问佐佐木到一传唤。由于乌尔金此前加入谢苗诺夫的军队与共产党作战的经历，佐佐木最终打消了他的嫌疑，对他的问话仅仅持续了5分钟。[5][6]满洲里会议第二次会议以后，乌尔金便成为了满洲国的首席谈判代表[7]。現在は最高顧問。
今仍担任最高顾问。現在は最高顧問。
你现在是高级顾问。年取締役も退き、終身最高顧問となる。
年退任董事，擔任終身最高顧問。年取締役も退き、終身最高顧問となる。
年辞去社长职务，担任终身最高顾问。その後、布川は代表権の無い取締役最高顧問に就任した。
後來布川又從代表董事會長轉任最高顧問。立憲民主党の海江田万里最高顧問が乾杯の音頭をとり、挨拶した。
日本立宪民主党最高顾问海江田万里到会把盏祝酒。年12月、橋下徹市長と松井一郎府知事により、大阪府市統合本部の最高顧問に起用される。
年12月，被桥下彻大阪市长和松井一郎大阪府知事聘用为大阪府市统一总部最高顾问。年には第2電電(現KDDI)を設立、会長に就任し、2001年より最高顧問を務めます。
年設立第二電電(KDDI)並擔任董事長，2001年起轉任最高顧問。ソフトバンク最高顧問の王貞治氏（６８）が、『文部科学大臣顕彰』、『功労賞』、『特別賞』を受賞。
SOFTBANK最高顧問王貞治先生(68)，獲獎『文部科學大臣表彰』，『功勞獎』，『特別獎』。
