日本語 での 顧問 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
宗教自由顧問。
顧問、参与）。
结题，参与）.天神製薬の顧問弁護士。
天神製藥公司的顧問律師。Osmo支援・顧問チーム。
健康及び安全顧問。
年、中央顧問委員会常務委員に選出。
年當選為中央顧問委員會委員。年～現在株式会社こころみ顧問。
年-至今环球律师事务所合伙人.CryptolabSAは投資顧問。
CryptolabSA，投资投资咨询.オルブライト・ストーンブリッジ・グループ上級顧問。
美国奥尔布赖特石桥咨询集团高级.年の退任後はオリンパス顧問として活躍。
年卸任后以Olympus顧問的身份繼續活躍。世界レベルの顧問会Nantero成長の可能性を強調。
世界级咨询委员会凸显了Nantero的发展潜力.胃袋が空ではすぐれた政治顧問にはなれない。
爱因斯坦：胃囊空空就不可能成为优秀的政治顾问.今週から、私はOculusの「顧問CTO」職に異動します。
从本周开始，我将在Oculus担任“咨询CTO”职位。フランク・ウッド(男優)国家安全保障問題顧問マクジョージ・バンディ。
法蘭克·伍德麥喬治·邦迪國家安全顧問.トランプ氏元顧問、中国のビザ発給遅れでフォーラムに出席できず。
前特朗普顾问称中国拖延发放签证因而无法出席北京论坛.FTIコンサルティング（FTIコンサルティング）は、ビジネス顧問会社です。
FTIConsulting是一家全球性商业咨询公司。また、ソ連が顧問団として送りこんだカザフスタンの朝鮮族の由来に触れてほしかった。
他还想让苏联担任顾问团的哈萨克斯坦的朝鲜族的由来。で、大手国際企業に会計およびキャプティブ保険/顧問サービスを提供しました。
工作，负责为大型国际实体提供会计和相关专属保险/咨询服务。のち宮中顧問官、枢密顧問官を歴任し、34年に昭和天皇の養育主任となる。
历任宫中顾问官、枢密顾问官，明治34年担任昭和天皇的养育主任。グループ役員・従業員数：約90名（他に、顧問・パートタイマー・ワーカー：約30名）。
集团管理层和员工：约90人（其他：顾问、兼职人员和工人约30人）.年に魯迅が逝去すると、内山完造は「魯迅文学賞」を創設、《魯迅全集》編集顧問。
年鲁迅去世后，内山完造发起募集“鲁迅文学奖”，并被聘为《鲁迅全集》编辑顾问。かつては艦隊指揮官、執務官長を歴任したが、現在は現場からは退き、顧問官として勤めている。
曾经是舰队指挥官，历任执行官长，现在已经从一线退下来，担任顾问官职务。ソウファン・グループは、世界の安全保障問題に焦点を当てる国際戦略顧問会社です。
TheSoufanGroup是一家國際性策略顧問公司，專注於全球安全事務。大正6年（1917年）4月から同12年（1923年）2月まで枢密顧問官を務めた。
法人または個人と顧問契約を締結し、その契約に基づき継続的に行う法律事務に対してお支払い頂く費用。
跟企业或个人签约顾问合同，根据其合同进行持续性的法律事务的费用。日本における枢密院（すうみついん）は、枢密顧問（顧問官）により組織される天皇の諮問機関。
日本樞密院是由樞密顧問（顧問官）組成的天皇的諮詢機構。経済学の外に取られた選択科目は400レベルで撮影されなければならないと経済顧問によって事前に承認される。
经济学之外采取的任何选修课程必须采取在400水平，由经济顾问事先批准。銀行の子会社であるSMBC日興証券.は、様々な金融商品、投資顧問および管理サービスを提供しています。
本行子公司SMBC日兴证券公司提供一系列金融产品、投资咨询、和行政服务。ビルマ大統領顧問NayZinLattも、中東の出来事は、アメリカとの関係を改善するもう一つの動機だと指摘した。
缅甸总统顾问柯柯萊还指出了中东的事件是与美国改善关系的另一个动机。年：連邦国営単一企業｢ロシア｣国営運送会社の社長、Rostechnologii国営会社の副社長顧問。
年至2010年任国立单一制企业“Russia”国家运输公司总经理、国有企业“Rostekhnologii”副总经理顾问。
