有害事象は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

日本語 での 有害事象は の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
大部分の有害事象は,軽度または中等度だった。
大多数不良事件为轻度或中度。
ほとんどの有害事象は軽度あるいは中等度だった。
大多数不良事件为轻度或中度。
どちらの群でも有害事象は報告されなかった。
各组都均未报告任何不良事件
SAGE-217群で比較的よく見られた有害事象は、頭痛、めまい、吐き気、傾眠でした。
没有严重不良事件,SAGE-217组中最常见的不良事件为头痛、头晕、恶心和嗜睡。
HPVワクチン接種後の有害事象は、一般に非重篤で、短期間で消失する。
HPV疫苗接种后的不良事件一般不严重,持续时间短。
Combinations with other parts of speech
NSCLCにおけるアブラキサンとカルボプラチンの併用で最も一般的な重篤有害事象は、貧血(4%)と肺炎(3%)でした。
NSCLC中ABRAXANE和卡铂联合用药最常见的严重不良反应有贫血(4%)和肺炎(3%).
一般的にHPVワクチン接種後の有害事象は重大ではなく、短期間である。
Hpv疫苗接种后的不良反应通常不严重且持续时间短。
主なグレード3以上の治療関連有害事象は、貧血(24%)、血小板減少症(21%)。
最常见3级以上治疗相关不良事件是贫血(24%)和血小板减少(21%)。
主なグレード3以上の治療関連有害事象は、貧血(24%)、血小板減少症(21%)。
最常見的≥3級治療相關不良事件為貧血(24%)和血小板減少(21%)。
一般的にHPVワクチン接種後の有害事象は重大ではなく、短期間である。
HPV疫苗接种后的不良事件一般不严重,持续时间短。
本剤に関連した最も注意すべき有害事象は、発疹及び精神神経系症状である。
与本品有关的最值得注意的不良事件为皮疹和神经系统症状。
全体として、FG-4592は忍容性が良好で、薬剤が関係した重度の有害事象はなかった。
LGD-6972的安全性和耐受性良好,没有与药物相关的严重不良事件
SAGE-217群において最も多かった有害事象は頭痛、めまい、嘔気、傾眠であった。
没有严重不良事件,SAGE-217组中最常见的不良事件为头痛、头晕、恶心和嗜睡。
観察ワクチン関連の有害事象は、発熱(グレード1)、注射部位反応(グレード1または2)と硬結(グレード2)でした。
观察到的疫苗相关的不良事件是(等级1)发热、注射部位反应(1或2级)和硬结(等级2)。
両試験において報告された、最も一般的な有害事象は、アミロイド関連画像異常(ARIA-E(浮腫))と頭痛でした。
在这两项研究中,最常报告的不良事件是淀粉样蛋白相关的影像学异常水肿(ARIA-E)和头痛。
治療に関連した重篤な有害事象はTRIMARAN試験のBDP/FF/G群で4人、TRIGGER試験のBDP/FF/G群で1人、BDP/FF群で2人観察された。
人具有治疗相关严重不良事件,TRIMARAN中的BDP/FF/G组1人,TRIGGER中BDP/FF/G组1人,BDP/FF组2人。
術後に最も多く見られたグレード3または4の有害事象は、両群ともに出血(手術先行群:3%、化学療法先行群:6%)でした。
最常见的3或4级术后不良事件在这两组均为出血(先手术组对先化疗组:3%对6%)。
新しく珍しい認識、時には致命的な、ワクチンに関連付けられた有害事象は、ワクチンの使用のための伝統的な推奨事項の精査を促しているとその病因に関する疑問を提起した。
新认识到罕见的但有时是致命的不良事件与疫苗有关促使传统疫苗的使用建议的审查和提出其发病机制有关的问题。
最も多かった有害事象は皮膚粘膜の出血で,caplacizumab群では65%,プラセボ群では48%で報告された。
最常见的不良事件是粘膜皮肤出血,据报道,caplacizumab组有65%的患者和安慰剂组有48%的患者出现粘膜皮肤出血。
両試験において報告された、最も一般的な有害事象は、アミロイド関連画像異常(ARIA-E(浮腫))と頭痛でした。
在这两项试验中,最常报告的不良事件为淀粉样蛋白相关影像学异常水肿(ARIA-E)以及头痛。
TAK-101群の患者で最も頻度が高くプラセボ群での頻度を上回った有害事象は悪心、頭痛、腹部痛、背部痛でした。
TAK-101用药患者中频数超过安慰剂组患者的最常见不良事件有恶心、头痛、腹痛和背痛。
最も頻度が高い有害事象は皮膚粘膜出血であり、caplacizumab群の65%、プラセボ群の48%にみられた。
最常见的不良事件是粘膜皮肤出血,据报道,caplacizumab组有65%的患者和安慰剂组有48%的患者出现粘膜皮肤出血。
G/Pの投与中止に至った有害事象は4件(4%)認められ、1名の患者さんがSVR4達成後にG/Pと関連なしと判断された重篤な有害事象(頭蓋内出血)により死亡しました。
例(4%)严重不良事件导致G/P停药,1例在达到SVR4后因一次严重不良事件(脑内出血)死亡,均被认为与G/P无关。
重篤な有害事象はまれで、重篤な有害事象の情報をデータとして記録していた試験31件中2件のみであった(行動修正介入群では2105例中4例vs対照群では1991例中7例)。
嚴重的不良事件是罕見的:31個有數據的試驗中只有兩個報告有嚴重不良事件(4/2105位受試兒童在行為改變介入組與對照組中的7/1991位受試兒童相比)。
研究中に有害事象は観察されなかった。
整个研究过程中未发生不良事件
どちらの群も深刻な有害事象は認めませんでした。
两组均未观察到严重不良事件
どちらの群も深刻な有害事象は認めませんでした。
两组都没有严重不良事件发生
有害事象は両群ともに26%と同等であった。
两组严重不良事件发生率相似,皆为26%。
死亡と非致死的で重大な有害事象は増加しなかった。
死亡率和非致命性严重不良事件没有增加。
忍容性は高く、有害事象はほとんどがグレード1-2だった。
总体治疗耐受性良好,大多数不良事件为1-2级。
結果: 183, 時間: 0.0185

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語