日本語 での 服装は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
服装は染色が可能。
服装可进行染色.服装は黒色を基調としている。
ところで、あなたの服装はなに？
顺便说一下,你的服装是什么?訪れるの際の服装は？
服装は心の鏡です。
服饰是心灵的镜子。沖縄旅行に行く時の服装は？
去奥克兰旅游的时候穿什么衣服合适?台湾の気候はどんな感じなのか？服装は？
西藏的气候咋样？穿什么衣服合适呢？行いますので、華美な服装は避けてください。
请着素服,避免华丽服饰。夏の服装はどんな感じですか？
夏天的正装是什么样的?服装は心の鏡です。
服�是心灵的镜子。お母さんの服装は何色が良いの？
你母亲的衣服是什么颜色？ストリートで流行しない服装は、ファッションとはいえません」。
男性の服装は自由です。
男性的服裝是自由的.あの服装は前に見たことがあります。
她以前见过那件衣服。旅行中の服装はどんなものがいいですか？
Q：旅行中喜欢怎样的装扮呢?職員の服装は？
员工的着装如何?特別な持ち物や服装は必要ありません。
不需要特殊的设备或衣服。清潔感を感じるお洒落な服装はまた…B。
ウズベク族の伝統的な服装は、男女ともさまざまな柄のある帽子をかぶります。
乌孜别克族的传统服装，以男女都戴各式各样的小花帽为特点。服装は自由で特に黒やりんは様々なスタイルを見せている。
服裝自由，特别是鏡黑和凛的风格各异。もっと重要なことは、服装は社会の変化をも表していることだ。
更重要的是，服装体现着某种文明秩序的变迁。制服の機能はさておき、服装は、権威のより一般的なタイプを象徴することもできます。
衣服除了有制服的功能之外，作为一种装饰，也可以是一种更一般性的权威标志。特別な服装は必要ありませんが、履きやすい靴と、可能であれば防水ジャケットの持参をお勧めします。
不需要穿特殊的衣服，但我们建议穿舒适的鞋子，如有可能，穿上防水夹克。ファッション＝町章と同じグリーンが好きで、服装は何を着てもいつも緑色！
喜欢和町章一样的绿色，衣服穿什么都是绿色的.町章と同じグリーンが好きで、服装は何を着てもいつも緑色！
喜欢和町章一样的绿色，衣服穿什么都是绿色的.また、文字の場合には、現在、負傷し、出血し、彼の服装はぼろに変身します。
道士の服装は道袍と称し、中国古代の漢服の一種で、頭には古代の冠巾をかぶり、足には雲履と称する下履きを履いている。
道士的服装称为道袍，是一种中国古代的汉服，还要戴古代的冠巾，脚上穿的鞋叫做云履(雲鞋)。服装は簡素化され、女性は小袖の上に打掛(うちかけ：女性用着物のひとつ)を羽織るのみとなります。
服裝簡化，女性以小袖為主，上層僅披上打掛（長罩衫：女性用和服之一）。道士の服装は道袍と称し、中国古代の漢服の一種で、頭には古代の冠巾をかぶり、足には雲履と称する下履きを履いている。
道士的服装称为道袍，是一种中国古代的汉服，还要戴古代的冠巾，脚上穿的鞋叫做云履。男性の服装は「束帯(そくたい)」や「狩衣(かりぎぬ)」と呼ばれていて、現在でも神社に勤めている神主さんは祭礼時、狩衣を身に着けています。
男性的服裝稱為「束帶」或「狩衣」，現今仍可看到在神社工作的神職，於祭典中穿著狩衣的模樣。
