日本語 での 桜の名所 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
桜の名所・船岡城址公園が有名。
樱花名胜船冈城址公园非常有名。郡山は桜の名所として有名な地域。
郡山是作为樱花名胜而闻名的地区。一番多い桜の名所…名護城公園。
最多樱花树之地--名护城公园.桜の名所として知られ、春にはたくさんの観光客が訪れる。
作为樱花名胜而广为人知，春季会有许多游客来访。園内は年間を通して散策が楽しめ、特に、桜の名所としても有名。
园内全年都可散步，尤其是作为樱花名胜而闻名。Combinations with other parts of speech
大阪の桜の名所で2017年も開催される「造幣局桜の通り抜け」！
大阪的賞櫻名勝，在今年，2017年也舉辦的「造幣局櫻之步道」！約35万平方mの広い園内は緑に包まれ、古くから桜の名所として知られている。
面积约35万平方米的大公园内被绿色包围，自古以来就以樱花胜地地而闻名。春に訪れるなら、全国的に有名な桜の名所「山崎川」でお花見を。
若在春季造訪，推薦到全國知名的賞櫻景點「山崎川」賞花。世界的な桜の名所、米国ワシントン・ポトマック湖畔の桜は伊丹市の東野地区で作られた丈夫な台木をもとに育てられました。
世界的樱花名胜--美国华盛顿波托马克河畔的樱花是由伊丹市东野地区的健康地砧木培育而成。日本全国桜の名所は多々ありますが、今回は春の奈良でぜひ行って欲しい桜の名所5選をご紹介します。
日本全國有許多的賞櫻名所，但這次就讓我們精選為您介紹，春天在奈良一定要去的5處賞櫻名所。今回は『2017年「桜の名所」春のお花見スポット情報＆見頃情報』を特集として、お届けしていきたいと思います。
今次便想為大家送上『2017年「櫻花名勝」春天的賞花熱點資訊＆賞花時期特集』的特集。桜の名所で、三月初旬には進入路から池にかけて「蜂須賀桜」が一面に咲き、四月初旬には仁王門周辺と中門周辺にソメイヨシノ、多宝塔周辺に枝垂桜が咲き誇る。初夏には紫陽花が迎えてくれる。毎月18日ライトアップされた本尊千手観音菩薩が黄金に輝く。境内には御詠歌が流され遍路気分を盛り上げる。
位在賞櫻名所，三月上旬從入路到池塘一帶“蜂須賀櫻花”盛開，四月上旬仁王門周邊和中門周邊染井吉野、多寶塔周邊枝垂櫻盛開。初夏迎來了紫陽花。每月18日被點亮的本尊千手觀音菩薩閃耀著黃金。院內放著詩歌，使巡禮氣氛高漲。桜の名所といえばここ！
ここは知られざる桜の名所です。
这里是无人不晓的樱花名所。一番賑やかな桜の名所…東京、京都。
最热闹赏樱之地--东京、京都.長崎県の桜の名所のひとつが大村公園。
长崎县的赏樱名胜之一是大村公园。那須塩原市の桜の名所をご紹介します!
为大家介绍那须盐原市的樱花名地!毎年4月中旬から下旬にかけては桜の名所としてにぎわう。
每年4月中旬是樱桃成熟的季节。江戸時代に建造された五稜郭は、桜の名所としても有名です。
江户时代建成的五棱郭也是着名的樱花地标。今日はHIVEからおすすめの桜の名所をご紹介させて頂きます(^^)/。
今天，我們將介紹HIVE推薦的櫻花點（^^）/.隣接している白山公園は日本最初の都市公園であり、桜の名所となっています。
紧邻的白山公园是日本最早的城市公园，也是赏樱名地。赤羽自然観察公園飛鳥山公園-江戸時代、八代将軍徳川吉宗の命によって造成された桜の名所。
赤羽自然觀察公園飛鳥山公園－江戶時代，八代將軍德川吉宗下令打造的櫻之名所。また、桜の名所としても有名で、青い海を背景に咲く桜の花は一見の価値があります。
中門の左手には、遅咲きの桜の名所として有名な「御室（おむろ）の桜」（名勝）が見られる。
在中门左手，作为迟开的樱花的名胜有被知道的「名胜御室樱花」。区内に現存する最古の民家である旧大石家住宅が位置する仙台堀川公園は、桜の名所として春は多くの人でにぎわいます。
作為在區裡現存的最古的民家的舊大石家住宅位於的仙台堀川公園春天因許多的人作為櫻花的名勝而熱鬧。年に関西に住む串良町出身者が園内に桜を約1000本植樹したことで、鹿屋市でも有数の桜の名所となりました。
年，住在關西的串良町出身者在園內種植了大約1000顆櫻樹，使得這裡成了鹿屋市有數的櫻花名勝。この辺では有名な桜の名所に行ってきました。
我去了这附近有名的卖樱饼的地方。都城ひいては宮崎の桜の名所のひとつです。
都城是宫崎县的樱花之一。今日はHIVEからおすすめの桜の名所をご紹介させて頂きます(^^)/。
今天，我们将介绍HIVE推荐的樱花点（^^）/.
