日本語 での 森 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
森に行こう!
朝来芸術の森。
朝來藝術之森.森のおやつ屋。
第六章終末の森。
第六章最后的丛林.森って誰やっけ？
林子方是谁?東京にある静かな森。
位於東京的閑靜之森.森で育つ子ども。
丛林中成长的孩子.先日森で偶然出会いました。
他在树林里偶然遇见了我。森へ行っては駄目。
不要到树林里去。私は時々森へお散歩に出かけます。
有时到树林里去散步。森の中で特訓しています。
我在林子里练琴。私は森の中を歩くことが大好きです。
森で迷子にならないように。
小心别在树林里迷路。姫子は森で食料を探しています。
一条小蛇在树林里找食物。森で彼女が会ったものは？…。
どこぞの森よりマシだと思いたい。
我真的希望树林里更好。森の中を走るのも大好きです。
我喜欢在树林里跑步。どうせ森に行ったら電気なんてないのである。
住在森林里过没有电.森の中に何かを発見した。
所以在森林里发现了什么东西。第28話「迷いの森…進化の夜明け!
第28话"迷幻之森进化的黎明"!森から何かが出てきました。
有一件东西从森林里爬出来。赤ずきんちゃん」が森の入り口で出会ったものは？
小红帽在森林里遇见了谁?森の中はどんどん暗くなってきました。
林子里越来越黑了。あんた、明日には子供達を森に捨ててこよう。
明天，我们把他们扔到森林里去吧。森林と森森林と森の違いは?
丛林，树林，森林有什么区别?こちらに到着してから、毎日、森に行っています。
来到芬兰后，我每天都在森林里露营。森には生と死が共存しています。
在森林里，生與死是一體的。森のなかで20年以上も暮らしていた？
在树林里的二十多年又做了什么？森に行くというのはとてもいいアイデアです。
到树林里去似乎是个明智的主意。森で出会ったら確実に殺されます。
如果我在树林里遇见它们，一定会把它们杀死。
