極地 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 极地
• 极
• 極地

日本語 での 極地 の使用例とその 中国語 への翻訳

国立極地研究所。
国立极地研究.

北と南にある2つの広大な極地。
北部和南部两大山脉。

アルフレッド・ウェゲナー極地海洋研究所。
阿尔弗雷德•韦格纳极地海洋研究所.

新規魔術礼装「極地用カルデア制服」が登場します。
全新魔术礼装「极地用迦勒底制服」登场.

アメリカ・イギリス合同の極地訓練「ICEX2018」始まる。
美英联合极地训练“ICEX2018”开始.

北極圏や極地で一般的に行うことはすべて、共同作業が必要です。
总体而言，我们在北极或极地地区所做的任何事情都需要协作。

ペンギン型レプリロイドで、元第13極地部隊所属の特A級ハンター。
原本隸屬於第13極地部隊的特A級獵人。

物語の主人公である「極地支部」に配属された新人調律師――「ノノリア・アイラ」。
故事的主角是隸屬於「極地支部」的新人調律師――「諾諾麗雅‧艾拉」。

これは中国初の極地探険向けクルーズ客船で、今年10月に初となる「南極の旅」を始める予定だ。
这是中国造船史上第一次极地探险航行，并将于今年10月开始第一次南极之旅。

ユベールは、ガイドとしての多くの遠征を含む、山岳探検および南北極地探検に参加してきた。
休伯特（AlainHubert）参与多项登山和南北极探险活动，并屡次担任领队。

両国の外交・海洋当局の専門家が海洋、海洋法、極地など幅広い問題について意見交換した。
来自中美两国外交及海事机构的专家就有关海洋、海洋法和极地事务的广泛议题交换了意见。

月26日、ハルビン極地館で暮らす6羽の南極ペンギンが、室外の氷と雪の世界で訓練を受けている。
月26日，生活在哈尔滨极地馆的6只南极企鹅，来到冰天雪地的室外，进行滑冰玩雪野化训练。

砕氷能力には限りがあるため、世界の科学観測船による極地科学観測活動は、ほぼ夏に集中している。
受限于破冰能力，国际上绝大多数基于考察船的极地科学考察工作，主要集中在夏季。

国立極地研究所の白石和行所長は「最古の氷から地球の営みを知り、温暖化予測に役立てたい」と話す。
國立極地研究所所長白石和行表示，從最古老的冰核中可以解讀地球運作模式，也有助於預測全球暖化。

両国の外交・海洋当局の専門家が海洋、海洋法、極地など幅広い問題について意見交換した。
美中两国外交与海事部门的专家就与海洋、海洋法以及极地地区有关的一系列问题交换了意见。

海洋、極地問題を含む気候変動、グローバル・ガバナンスにおいて中国と協力を図ることが、EU外交の重点となっている。
寻求与中国在气候变化和全球治理，包括海洋、极地问题上的合作，成为欧盟外交重点。

協力-文部科学省、国立極地研究所、海上自衛隊、SHIRASE5002(一財)WNI気象文化創造センター。
协力：文部科学省、国立极地研究所、海上自卫队、SHIRASE5002（一财）WNI气象文化创造中心.

極地級の砕氷船である沿岸警備隊カッターヒーリー（WAGB-20）は、2018年11月24日にアラスカ南東部の海域を通過します。
极地级破冰船海岸警卫队切希亚（WAGB-20），于2018年11月24日穿越阿拉斯加东南部水域。

しかし、北緯89.19度地点に到着して初めて、バルドゥはチームにとっての最大かつ最優先に取り組むべき課題は極地環境への順応であることに気づいた。
在終於抵達北緯89°19'地帶之時，巴鐸明白到，此時團隊最重大及最迫切的挑戰，就是適應極地環境。

極地へのアプローチは嵐に満ちた海を通過し、北アメリカから南極大陸に移動する船は赤道熱に対処するために装備されなければなりません。
通往极地地区的途径要经过充满风暴的海洋，从北美到南极洲的任何船舶都必须配备应对赤道高温的装备。

北京師範大学と中国長城工業集団有限公司は9日に協力協定に署名し、極地観測小型衛星（研究コードは「BNU-1」）実施計画を発表した。
北京师范大学和中国长城工业集团有限公司2月9日签署合作协议并共同发布极地观测小卫星（研制代码：BNU-1）实施计划。

特に高い空、極地、大洋などの極端な環境の中で、カウントダウン精度が少しずれば、探検チームが方向を見失ったり、危険に陥る可能性がある。
尤其在高空、極地、大洋等極端環境中，一旦計時精度稍有偏差，便可能導致探險隊伍迷失方向、陷入險境。

生物システム学部のARCTOSネットワークは、海洋の生態系に関する研究のリーダーであり、トロムソのノルウェー極地研究所の重要なパートナーです。
在学院的生物科学，渔业和经济的ARCTOS网络，是海洋北极生态系统的研究和挪威极地研究所在特罗姆瑟的一个重要合作伙伴的领导者。

国家海洋局極地調査弁公室、中国極地研究センター、フィンランドAkerArcticTechnology社は31日、極地砕氷船の基本設計契約を結んだ。
国家海洋局极地考察办公室、中国极地研究中心、芬兰阿克北极技术有限公司近日在北京签署了极地科考破冰船基本设计合同。

バイオサイエンス、漁業や経済学のための学部アークトスネットワークは、海洋北極の生態系の研究のリーダーとトロムソでノルウェー極地研究所の重要なパートナーである。
在学院的生物科学，渔业和经济的ARCTOS网络，是海洋北极生态系统的研究和挪威极地研究所在特罗姆瑟的一个重要合作伙伴的领导者。

これについて、国立極地研究や千葉県環境研究センターの研究者らは５月、「約７７万年前に起きた最後の磁場逆転を示す」と発表していました。
日本国立极地研究所和千叶县环境研究中心的专家们在2015年5月宣布：“养老河沿岸地层是大约77万年前最后一次发生的磁场转换的地点。

第２部第１章「LostbeltNo.１永久凍土帝国アナスタシア獣国の皇女」のメインクエストを進行することで、新規魔術礼装「極地用カルデア制服」を入手することができます。
推进第2部第1章「LostbeltNo.1永久冻土帝国阿纳斯塔西娅兽国的皇女」的主线任务，来获得全新魔术礼装「极地用迦勒底制服」吧！

国立極地研究所などによると、隕石は太陽系形成初期の約４６億年前にできたと考えられ、これまでに世界で約５万８千個が見つかっているが、うち鉄隕石は約２％と珍しい。
日本国立极地研究所称，这块陨石被认为是在约46亿年前太阳系诞生初期形成的，虽然迄今为止世界上已发现了5万8千个，但这块“铁陨石”十分罕见，全世界只有2%。

第２部第１章「LostbeltNo.１永久凍土帝国アナスタシア獣国の皇女」のメインクエストを進行することで、新規魔術礼装「極地用カルデア制服」を入手することができます。
推进第2部第1章「LostbeltNo.1永久冻土帝国阿纳斯塔西娅兽国的皇女」的主线任务，可以获得全新魔术礼装「极地用迦勒底制服」！

CammellLairdによって建造され、英国南極調査によって運営されているRRSサー・デイビッド・アッテンボロー極地研究船は、極地での船上科学の実施方法を変えることを目的としています。
RRS大卫·阿滕伯勒爵士极地研究船由CammellLaird建造，由英国南极调查局运营，旨在改变极地地区船载科学的开展方式。