极地 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 極地
• 極
• polar
• 積極的

中国語 での 极地 の使用例とその 日本語 への翻訳

极地音乐奖.
ポーラー音楽賞。

赤道上的极地.
赤道上での差。

国立极地研究.
国立極地研究所。

年――极地冰盖融化。
年-極地の氷溶けている。

阿尔弗雷德•韦格纳极地海洋研究所.
アルフレッド・ウェゲナー極地海洋研究所。

Net上积极地维护着一个博客。
Netのブログを積極的にメンテナンスしています。

极地研究》期刊的主编HelleV.
PolarResearchの編集長であるエレ・。

它展示了土星卫星泰坦(土卫六)极地海洋的太阳反光。
土星の衛星タイタンの北極海に太陽光が反射する。

美英联合极地训练“ICEX2018”开始.
アメリカ・イギリス合同の極地訓練「ICEX2018」始まる。

USCGPSC等于有意义的极地存在.
USCGPSCは、意味のあるPolarPresenceと同等です。

太阳极地观测对今后预测太阳活动极为重要。
太陽の極域の観測は，将来の太陽の活動を予測する上できわめて重要だ。

顺天乡大学孔子学院还一直积极地寻求与当地企业的合作机会。
順天郷大学孔子学院は積極的に現地企業との提携機会を探ってきた。

太阳极地观测对今后预测太阳活动极为重要。
太陽の極域の観測は、今後の太陽活動を予測する上でも極めて重要です。

不过，十年前发现月球极地有水冰的惊天消息，改变了一?
ところが月の極地に水と氷が存在するという10年前の驚きの発見は、すべてを変えた。

太阳极地观测对于预测未来的太阳活动非常重要。
太陽の極域の観測は，将来の太陽の活動を予測する上できわめて重要だ。

不过，十年前发现月球极地有水冰的惊天消息，改变了一切。
ところが月の極地に水と氷が存在するという10年前の驚きの発見は、すべてを変えた。

太阳极地观测对于预测未来的太阳活动非常重要。
太陽の極域の観測は、今後の太陽活動を予測する上でも極めて重要である。

观测结果显示，此次发现的磁场呈斑点形状，存在于太阳极地全域。
観測の結果、今回発見された磁場は、斑点状の形状をしており、太陽の極域全域に存在します。

还有，日本有所谓的皇室制度，究极地说，全国的武士必须效忠天皇。
また、日本には、皇室という制度があり、全国の武士は、究極的には天皇に仕える立場だった。

天气鞭：：由于极地涡旋带来的深度冻结，是否与气候变化有极端的天气联系？
天気の鞭打ち：極渦が深刻な凍結をもたらすように、極限天気は気候変動に結びついていますか？

这是中国造船史上第一次极地探险航行，并将于今年10月开始第一次南极之旅。
これは中国初の極地探険向けクルーズ客船で、今年10月に初となる「南極の旅」を始める予定だ。

基于这一原因，知名媒体企业和投资者正积极地寻找能够引领下一轮增长的新技术。
このため、既存のメディア企業や投資家は次の成長の原動力となる新技術を積極的に模索しています。

实验成果不只应用于月球，火星、空间站，在深海、地下空间、高原和极地都可能有用武之地。
実験の成果は月、火星、宇宙ステーションに限らず、地下空間や高地、極地にも応用が可能だ。

受限于破冰能力，国际上绝大多数基于考察船的极地科学考察工作，主要集中在夏季。
砕氷能力には限りがあるため、世界の科学観測船による極地科学観測活動は、ほぼ夏に集中している。

月26日，生活在哈尔滨极地馆的6只南极企鹅，来到冰天雪地的室外，进行滑冰玩雪野化训练。
月26日、ハルビン極地館で暮らす6羽の南極ペンギンが、室外の氷と雪の世界で訓練を受けている。

寻求与中国在气候变化和全球治理，包括海洋、极地问题上的合作，成为欧盟外交重点。
海洋、極地問題を含む気候変動、グローバル・ガバナンスにおいて中国と協力を図ることが、EU外交の重点となっている。

协力：文部科学省、国立极地研究所、海上自卫队、SHIRASE5002（一财）WNI气象文化创造中心.
協力-文部科学省、国立極地研究所、海上自衛隊、SHIRASE5002(一財)WNI気象文化創造センター。

极地之星参加了2019年的DeepFreeze行动，但任务并非没有工程挑战。
PolarStarはOperationDeepFreeze2019に参加しましたが、ミッションはエンジニアリングの課題なしではありませんでした。

极地轨道气象卫星由美国(NOAA，QuikSCAT)，俄罗斯(Meteor)和中国(風雲-1)操控。
極軌道気象衛星は、米国(NOAA、QuikSCAT)、ロシア(Meteor)および中国(Fengyun-1)が運用している。

极地轨道气象卫星由美国(NOAA，QuikSCAT)，俄罗斯(Meteor)和中国(風雲-1)操控。
極軌道気象衛星は、EUMETSAT(Metop)、米国(NOAA)、ロシア(Meteor)および中国(風雲3)が運用している。