极地 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kutub
• aktif
• polar

在 中文 中使用 极地 的示例及其翻译为 印度尼西亚

到现在他都十分积极地参与各类慈善活动。
Hingga saat ini, Haya banyak aktif terlibat dalam berbagai kegiatan amal.

年：随着极地冰盖融化，世界水位将上升（这已经在发生）。
Tingkat air Dunia akan naik karena es di kutub mencair( ini sudah terjadi).

他刚开始执政时，我到处积极地支持他，不管是国内还是国外。
Saat pertama dia berkuasa, ke mana-mana pun sa- ya mendukung dia secara aktif, baik di dalam maupun di luar negeri.

极地之星保留在一个地方的独特属性使其可以用作地形的指南。
Properti unik dari Polar Star untuk tetap berada di satu tempat memungkinkan untuk menggunakannya sebagai panduan ke medan.

阿根廷气候囊括了所有极端-的一部分，该国北部地区属亚热带，而南部是亚极地。
Iklim di Argentina mencakup semua ekstrem- bagian utara negara ini subtropis, sedangkan bagian selatan adalah sub-polar.

NASA极地太空船的数据，大约在1998年，提供了找出磁场X-点的关键线索。
Data dari pesawat ruang angkasa NASA, Polar, sekitar tahun 1998, memberikan petunjuk penting untuk menemukan magnetik titik-X.

Org一般学术指导，让学生有兴趣极地研究，以及学生在课程已经参与。
Org untuk umum bimbingan akademik untuk mahasiswa yang tertarik dalam Studi Circumpolar, dan siswa sudah berpartisipasi dalam program ini.

尽管“极地曙光”号采取了躲避措施，俄罗斯一架直升机还是在2013年9月19日成功着船。
Meskipun Arctic Sunrise mencoba manuver mengelak, sebuah helikopter Rusia mendarat di kapal tersebut pada tanggal 19 September 2013.

北极水族馆Polaria和极地博物馆是这个城市的热门景点，位于北极圈以北350公里（217英里）处。
Arktik akuarium polaria dan museum polar adalah objek wisata populer di kota ini yang terletak 350 km( 217 mil) bagian utara dari lingkaran arktik.

极地上空冰云的大小、高度和成分将帮助科学家更好地理解土卫六上冬季的特性和严峻程度。
Memelajari ukuran, ketinggian dan komposisi awan es di kutub Titan membantu ilmuwan memahami sifat dan tingkat keparahan musim dingin Titan.

春天来得早整个世界的温带和极地地区，但生活在该地区的物种对本季进展的反应不同。
Musim semi tiba lebih awal di seluruh wilayah beriklim sedang dan kutub di dunia, tetapi spesies yang hidup di sana merespons secara berbeda terhadap kemajuan musim.

在极地地区，鱼甚至有一种特殊的“防冻蛋白”，可以与血液中的冰晶结合，防止大面积结晶。
Di daerah kutub, ikan bahkan punya ciri khas protein antibeku" Yang mengikat kristal es dalam darah mereka untuk mencegah kristalisasi luas.

蛇起源于蜥蜴，比起现代人类约早了一亿年，除了极地与部份岛屿，它们分布于世界各地。
Ular sudah ada sejak 100 juta tahun lebih lama dari manusia modern, kecuali di daerah kutub dan di beberapa pulau, mereka tersebar di seluruh dunia.

挪威UIT北极大学是北极，140个学习和研究极地地区的机构国际网络大学的创始成员之一。
UiT Universitas Arktik Norwegia adalah anggota pendiri Universitas Arktik, sebuah jaringan internasional dari 140 institusi penelitian dan penelitian di wilayah sirkumpolar.

几种生态机制可能有助于梯度，但其中许多背后的最终因素是赤道的平均温度与极地的温度相比更高。
Beberapa mekanisme ekologi dapat menyebabkan gradien, namun faktor utama di balik banyak dari mereka adalah suhu rata-rata lebih besar di khatulistiwa dibandingkan dengan kutub.

尽管地理位置远离极地，但中国对外宣传自身是极地大国，争夺南北两极地区的影响力。
Meskipun lokasinya secara geografis jauh dari kutub, Cina mempromosikan dirinya sebagai kekuatan kutub, bermanuver untuk mempengaruhi Kutub Utara dan Kutub Utara.

另外十一个主要中心负责监督寿命问题,研究人文、交通、环境、生物科学、生物多样性、和极地冰盖等等。
Sebelas pusat utama lainnya mengawasi penelitian dalam isu-isu rentang kehidupan, kemanusiaan, transportasi, lingkungan, bioscience, biodiversity, dan lembaran es kutub, diantaranya.

如果你曾经看过朱诺号飞船飞临木星极地上空拍摄的巨型旋涡飓风，那么我们太阳系中的这个最大号的行星无疑是一个有力的竞争者。
Jika Anda melihat badai raksasa yang berputar-putar oleh pesawat luar angkasa Juno yang terbang di atas kutub Jupiter, planet terbesar di tata surya kita tentu saja adalah pesaing yang baik.

它也有11个其他主要中心监督研究寿命，人文，交通，环境，生物科学，生物多样性和极地冰盖等等课题。
Sebelas pusat utama lainnya mengawasi penelitian dalam isu-isu rentang kehidupan, kemanusiaan, transportasi, lingkungan, bioscience, biodiversity, dan lembaran es kutub, diantaranya.

在学院的生物科学，渔业和经济的ARCTOS网络，是海洋北极生态系统的研究和挪威极地研究所在特罗姆瑟的一个重要合作伙伴的领导者。
Jaringan arctos di Fakultas untuk Biosciences, Perikanan dan Ekonomi, adalah pemimpin dalam penelitian tentang ekosistem Arktik laut dan mitra penting dari Institut Kutub Norwegia di Tromsø.

在过去的几年里，由于以前的寒潮，极地漩涡在我们的日常词汇中已经根深蒂固，并成为深夜电视节目主持人的笑话。
Dalam beberapa tahun terakhir, berkat gelombang dingin sebelumnya, pusaran kutub telah mengakar dalam kosa kata kita sehari-hari dan menjadi bahan lelucon bagi pembawa acara TV larut malam dan politisi.

Shagieva积极地在社交媒体上发表文章，包括她自己的艺术作品，以及精心设计的她和她的丈夫以及孩子的照片，这些照片通常都是在开阔的背景下拍摄的。
Shagieva aktif di media sosial, termasuk mengunggah karya seni dan foto dirinya dan suami serta bayinya yang ditampilkan secara hati-hati, seringkali dengan latar belakang pemandangan.

尽管陆地生物多样性从赤道向极地下降，但一些研究表明，这种特征在水生生态系统中是未经证实的，特别是在海洋生态系统中。
Meskipun penurunan keanekaragaman hayati terestrial dari khatulistiwa ke kutub, beberapa studi menyatakan bahwa karakteristik ini adalah diverifikasi pada ekosistem perairan, terutama di ekosistem laut.

由于其海外领土，法国是世界上唯一一个出现在所有主要地缘战略盆地中的国家，从亚北极到南极，从太平洋到大西洋，从极地到热带。
Berkat wilayah luar negerinya, Prancis adalah satu-satunya negara di dunia yang hadir di semua cekungan geostrategis utama, dari sub-Arktik ke Antartika, dari Pasifik ke Atlantik, dari kutub ke tropis.

您将看到韩国的河流，热带河流，亚马逊河，珊瑚礁花园，海洋隧道，极地地区以及海狮，海蜇，沙丁鱼，螃蟹和海马等许多海洋生物。
Anda akan melihat sungai Korea, sungai tropis, Sungai Amazon, taman terumbu karang, terowongan laut, daerah kutub serta banyak kehidupan laut seperti singa laut, ubur-ubur, sarden, kepiting, dan kuda laut.

也许在现代骆驼中看到的一些特殊情况，例如它们宽扁平的脚，大眼睛和肥胖的驼峰，可能是生活在极地环境中的适应症。
Jadi mungkin beberapa karakter fisik yang ada pada unta modern seperti telapak kaki yang lebar dan datar, mata yang besar, dan gundukan yang berisi lemak mungkin merupakan adaptasi dari hidup di lingkungan kutub.

这项研究还揭示了极地冰盖的大面积塌陷以及生态系统的重大变化，可以看到撒哈拉沙漠变绿，热带森林的边缘变成了以火为主的稀树草原。
Penelitian ini juga mengungkapkan bagaimana area besar dari lapisan es kutub dapat runtuh dan perubahan signifikan pada ekosistem dapat melihat Gurun Sahara menjadi hijau dan ujung-ujung hutan tropis berubah menjadi savana yang didominasi api.

由于其海外领土，法国是世界上唯一一个出现在所有主要地缘战略盆地中的国家，从亚北极到南极，从太平洋到大西洋，从极地到热带。
Terima kasih kepada wilayahnya di luar negara, Perancis adalah satu-satunya negara di dunia yang akan hadir di semua lembangan geostrategik utama, dari sub-Arktik ke Antartika, dari Pasifik ke Atlantik, dari kutub ke tropika.

这些特殊的英语课会提供的学生在爱尔兰与当地人民和文化有更好的认识学习英语，使他们更加积极地参与生活的独特方式爱尔兰。
Ini pelajaran bahasa Inggris khusus akan memberikan para siswa belajar bahasa Inggris di Irlandia dengan pengetahuan yang lebih baik dari orang-orang lokal dan budaya, yang memungkinkan mereka untuk menjadi lebih aktif terlibat dengan cara Irlandia hidup yang unik.

直到全球气候变化融化了极地上限，洪水泛滥佛罗里达州，温暖阿拉斯加冬季，并驱使人们和湿透的棒球队重新安置到第49届，美国职业棒球大联盟将不会在那里有重要的存在。
Sampai saat perubahan iklim global melelehkan topi kutub, banjir Florida, menghangatkan musim dingin Alaska, dan mendorong orang dan merendam-basah tim bisbol untuk pindah ke 49, Major League Baseball tidak akan memiliki kehadiran yang signifikan di sana.