在 中文 中使用 躍 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我們是領先的國際銀行集團，業務遍及全球超過60個最活躍的市場。
Kami adalah grup perbankan internasional terkemuka yang hadir di lebih dari 60 pasar yangpaling dinamis di dunia.很漂亮的圖形遊戲必須保存stickmen，從一躍2在火焰中的建築物。
Grafis sangat cantik permainan di mana Anda harus menyimpan stickmen yang melompat keluar dari 2 bangunan di api.平台“虎躍”-一個戰鬥遊戲，你必須用歷史的母老虎主要惡棍打架-雪豹大龍。
Platform" Tiger Leap"- permainan pertempuran di mana anda perlu berjuang dengan penjahat utama harimau betina sejarah- harimau salji Tai Lung.他的飛行能力出現了，因為對於20世紀40年代的漫畫來說，很難讓他屈膝跳躍。
Kemampuannya terbang datang karena, 休眠的力量，才能和才能變得活躍起來，你發現自己要比你夢想成為一個更偉大的人。
Kekuatan yang tidak aktif, kemampuan dan bakat menjadi hidup, dan Anda menemukan diri Anda menjadi orang yang jauh lebih besar daripada yang Anda impikan sebelumnya.美國國家海洋和大氣管理局的官員表示，美國應當為星期六即將開始的活躍或者極端活躍的颶風季節做好準備。
Para pejabat Dinas Kelautan dan Atmosfir Nasional mengatakan Amerika harus bersiaga menghadapi musim badai 用ElephoneS8，頂級類別已經被塗鴉，但是U和UPro已經躍升到了這個頂級類別在中國手機當中的水平。
Dengan Elephone S8, kategori teratas telah ditulis,tapi U dan U Pro telah melompat ke tingkat yang merupakan kategori teratas di antara ponsel China.另一名姊妹伊希絲則說︰「我們決定這樣保存他的遺體，因為他是十分快樂、十分活躍的人，我們想這樣懷念他。
Sementara Adiknya, Ihizz Diaz Beato, mengatakan:" Kami memutuskan untuk membalsem dia seperti ini, karena ia adalah orang yang sangat bahagia,sangat aktif dan kami ingin mengingat dia seperti itu.".我們的使命在於幫助人們獲得優質營養和追求健康活躍的生活型態，這也直接支持了我們的獨立賀寶芙健康事業會員拓展事業的目標。
Kami berkomitmen untuk membantu orang mendapatkan Nutrisi dan kesehatan 臉書創辦人祖克柏（MarkZuckerberg）在部落格表示：「截至今天早上，全球有5億人活躍於臉書上，和朋友及周遭的人保持聯繫。
Dalam blognya, pendiri facebook, Mark Zukenberg menyatakan: Pada pagi ini,500 juta orang di seluruh dunia secara aktif menggunakan Facebook untuk tetap terhubung dengan teman-teman mereka dan orang-orang di sekitar mereka.位員工中近7位(67%)強調，他們努力過著健康活躍的生活，然而多數人認為，在工作時很難保持活躍狀態。
Hampir tujuh dari 10 pekerja atau 67% menyatakan,di satu sisi mereka berjuang untuk mewujudkan hidup aktif yang sehat, tetapi di sisi lain sebagian besar dari mereka juga kesulitan untuk tetap 一般而言，有巨大或活躍核心的彗星，如果夠接近太陽，從地面觀察時在最亮的時刻又沒有被太陽遮蔽掉，它就有機會成為大彗星。
Secara umum, jika komet memiliki inti yang besar dan aktif, akan melewati dekat dengan Matahari, dan tidak dikaburkan oleh Matahari seperti terlihat dari Bumi ketika di nya cerdas, ia akan memiliki kesempatan untuk menjadi komet besar.由一個設計班主任為了讓孩子們更加活躍，2012年在蘇格蘭，這個概念讓孩子們每天在操場或學校運動場上跑15分鐘。
Didesain oleh a kepala sekolah di Skotlandia pada tahun 2012 dalam upaya untukmembuat anak-anak lebih aktif, konsep ini melibatkan anak-anak yang berlari di taman bermain atau lapangan bermain sekolah selama 15 menit setiap hari.附近的阿雷納是哥斯大黎加最活躍的火山，常常有熔岩和火山爆發，而CataratadeLaFortuna瀑布則是從70公尺高的懸崖上湧出的瀑布。
Arenal yangletaknya tidak jauh adalah gunung berapi paling aktif di Kosta Rika, yang secara berkala menyemburkan lava dan abu, sementara Catarata de La Fortuna adalah air terjun yang meluncur dari tebing setinggi tujuh puluh meter.憑藉30年來在美國主要市場成功開發項目的豐富經驗，以及無人可比的行業專業知識，JPI已經成為美國最活躍的私有房地產公司之一。
Dengan sejarah 30 tahun menggarap banyak pembangunan yang berhasil di pasar-pasar utama Amerika Serikat, serta pengalaman industri secara khusus yang tak tertandingi, JPI menjadi salah satu perusahaan real estat swasta yangpaling aktif di Amerika Serikat.他們最活躍的時期是在1960年代和1970年代，儘管這兩人在接下來的幾年內少有活動，但哈特菲爾德和麥德利在1981年重組並繼續演出，直到2003年哈特菲爾德去世。
Periode rekaman mereka yang paling aktif adalah di tahun 1960- an dan 70- an, dan walaupun duo ini tidak aktif selama beberapa tahun, Hatfield dan Medley berkumpul kembali pada tahun 1981 dan terus tampil sampai kematian Hatfield pada tahun 2003.隨著年齡的增長，眼睛變得更容易受到不健康的生活方式和過度活躍的免疫系統造成的損害，導致身體被防禦細胞淹沒和損害部分眼睛的荷爾蒙。
Di mana seiring bertambahnya usia, mata menjadi lebih rentan terhadap kerusakan akibat gaya hidup yang tidak sehat dan sistem kekebalan tubuh yangterlalu aktif yang akhirnya mengakibatkan tubuh menjadi kebanjiran sel pertahanan dan hormon yang merusak bagian mata.具有諷刺意味的形式（笑聲和諷刺作為人體的一種防禦機制，強調這是一個相當危險的形式，因為女人是非常活躍的社交生活，但在同一時間，它是由自殺的念頭經常訪問。
Bentuk ironis( tawa dan ironi berfungsi sebagai mekanisme pertahanan tubuh untuk menekankan ini adalah bentuk yang agak berbahaya,karena wanita itu adalah kehidupan sosial yang sangat aktif, tetapi pada saat yang sama sering dikunjungi oleh pikiran bunuh diri.);遊戲惡魔殺手-這是每一個玩家的夢想，誰愛豐富多彩的位置，各種練級你的性格和並行發展的城市有關的活動，寧願無聊無為活躍生活和鬥爭與眾多怪物。
Permainan Pembunuh Demons- ini adalah impian setiap gamer yang mencintai lokasi warna-warni, berbagai dalam kegiatan yang bersangkutan dalam meratakan karakter Anda dan pembangunan paralel kota,lebih membosankan kelambanan hidup aktif dan perjuangan dengan berbagai monster.約翰Davitt內部安全的司法行政部前主任注意到以色列情報機構是在美國的第二個最活躍後由Ashkenazi猶太人領導領導蘇聯當然以色列和蘇聯。
John Davitt, mantan kepala catatan internal Departemen Kehakiman keamanan bagian bahwa dinas intelijen Israel adalah kedua yangpaling aktif di Amerika Serikat setelah Soviet dan tentu saja Israel dan Uni Soviet dijalankan oleh kepemimpinan Yahudi Ashkenazi.對於管理者來說，有報導一組豐富，顯示餐館操作和生命週期的完整畫面：菜單消費，預約頻率，高負荷的餐廳，最繁忙的表格，最活躍的員工，支付方式和自動的稅金計算時間。
Bagi manajer, ada seperangkat laporan yang menunjukkan gambaran yang lengkap dari operasi restoran dan siklus hidup: konsumsi menu, frekuensi pemesanan, jam beban tinggi restoran, meja tersibuk,karyawan yang paling aktif, metode pembayaran, dan perhitungan pajak otomatis.我已經在20上做了多年的音樂，而在1990s中，我在幾個AOL論壇上為業餘音樂家活躍，在那裡我遇到了一個網站的創始人，該網站為業餘藝術家提供建設性的評論，由世界各地的志願者撰寫。
Saya telah membuat musik selama lebih dari 20 tahun sekarang dankembali di 1990 s aktif di beberapa forum AOL untuk musisi amatir, di mana saya bertemu dengan pendiri situs web yang menawarkan ulasan konstruktif untuk seniman amatir, yang ditulis oleh sukarelawan di seluruh dunia.開始運動時，你應該記住以下幾點：演習開始之前，需要相當大的努力，請與您的醫生，特別是如果你一直不活躍，你超重，你是35歲以上和/或者如果你有醫療問題。
Mulai latihan, Anda harus diingat hal berikut: Sebelum memulai latihan, membutuhkan usaha yang cukup, periksa dengan dokter Anda,terutama jika Anda telah tidak aktif, Anda kelebihan berat badan, Anda lebih tua dari 35 tahun dan/ atau jika Anda memiliki masalah medis.圍繞在你的操控下多彩的地方英雄可以執行靈活的任務，其他玩家戰鬥，殺死怪物在你的路徑，以幫助人們在需要的支持，舒適的村莊，從事研究及帶領一個活躍的社交生活。
Berlarian di bawah kendali Anda oleh pahlawan lokasi berwarna-warni dapat melakukan pencarian serbaguna, melawan pemain lain, membunuh monster di jalan Anda, untuk membantu orang yang membutuhkan dukungan desa yang nyaman,terlibat dalam penelitian dan mengarahkan pada kehidupan sosial yang aktif.儘管有相反的抗議，教會堅持祭司獨身與部長生活的要求無關-正如成千上萬的新教徒，正統基督徒，猶太人和穆斯林神職人員所證明的那樣，他們有活躍的部門但仍可自由結婚和撫養家庭。
Meskipun ada protes yang bertentangan, desakan gereja terhadap selibat imamat tidak berhubungan dengan tuntutan kehidupan menteri- sebagaimana dibuktikan oleh ribuan ulama Protestan, Ortodoks Kristen, Yahudi,dan Muslim yang memiliki kementerian aktif namun tetap bebas untuk menikah dan dibesarkan. keluarga.同樣，身體健康的老年人性活躍程度更高:在所有把自己的健康描述為「好」到「優秀」的人中，45%的人性活躍，而22%的人認為自己的健康「一般」到「差」。
Demikian pula, orang dewasa yang lebih tua dalam kesehatan fisik yang baik lebih aktif secara seksual: Dari semua orang yang menggambarkan kesehatan mereka sebagai baik hingga luar biasa, 45 persen aktif secara seksual, dibandingkan 22 persen dari mereka yang menilai kesehatan mereka sebagai adil untuk miskin.儘管有相反的抗議，教會堅持祭司獨身與部長生活的要求無關-正如成千上萬的新教徒，正統基督徒，猶太人和穆斯林神職人員所證明的那樣，他們有活躍的部門但仍可自由結婚和撫養家庭。
Walaupun penentangan terhadap sebaliknya, desakan gereja mengenai celibacy imam tidak berkaitan dengan tuntutan kehidupan menteri- seperti yang terbukti oleh beribu-ribu ulama Protestan, Ortodoks Kristian, Yahudi,dan Muslim yang mempunyai kementerian aktif namun tetap bebas untuk berkahwin dan membesarkan keluarga.賈斯汀（Justin）說，基督徒發現了一個可怕的秘密：背後那些支撐羅馬地方法官權力的，特別是皇帝權力的東西，不是神而是惡魔，是一股活躍的旨在敗壞和毀滅人類，讓人看不到真相的邪惡勢力。
Justin mengatakan, umat Kristen telah menemukan rahasia yang menakutkan: di balik kekuasaan yang mendukung para hakim daerah Romawi, terutama hal-hal terkait kekuasaan raja, bukan Tuhan melainkan iblis,ini adalah suatu kekuatan sesat yang aktif bertujuan merusak umat manusia agar manusia tidak bisa melihat fakta.然而，如果您所在的社群希望建立自己的活躍審核程序以取代全域審核，或對這些不活躍的權限持有者做出其他決定，或已經有相關方針但我們並不知曉，那麼請在元維基通知監管員，這樣我們將不會對您所在的維基做出權限審核。
Namun, jika Anda sebagai anggota komunitas ingin membuat proses peninjauan aktivitas Anda sendiri menggantikan yang global,ingin membuat keputusan lain tentang pemegang hak tidak aktif ini, atau sudah memiliki kebijakan yang kita tidak terjawab, maka silakan memberitahu steward di Meta-wiki sehingga kami tidak perlu melanjutkan dengan meninjau hak pada wiki Anda.
