现役 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• aktif

在 中文 中使用 现役 的示例及其翻译为 印度尼西亚

美军现役航母11艘。
Total 11 kapal induk Amerika aktif.

女兵目前在美国现役军事人员中约占到14%。
Perempuan meliputi 14% dari personil militer aktif Amerika.

但现在还不是时候，我还是一名现役球员，而且还想继续踢球。
Tapi bukan untuk sekarang, saya pemain aktif dan saya masih ingin bermain.

据NASA称，如今，现役宇航员中，女性占34%。
Saat ini, 34 persen dari astronot aktif NASA adalah perempuan.

也有退伍军人和现役军人的特别方案。
Ada juga program khusus untuk veteran dan personil tugas aktif militer.

不幸的是，我们的文化使这个队伍现役，尤其是女性。
Sayangnya, budaya kita membuat skuad ini aktif bertugas, terutama bagi wanita.

五角大楼说，另有5,200名现役部队可以加入他们。
Pentagon mengatakan 5.200 tentara aktif bisa bergabung dengan mereka.

美国有140万名现役军事人员，其中约14%是女性。
Dari 1,4 juta personel militer aktif AS, hanya 14% berjenis kelamin perempuan.

哈登是唯一一个得分超过60分的现役球员。
Harden adalah satu-satunya pemain aktif yang mencetak 60 poin lebih dari satu kali.

根据这些规定，大多数美国现役射手都会被拒绝购买.
Dengan ketentuan ini, kebanyakan penembak aktif AS akan ditolak pembelian senjata api.

不幸的是，我们的文化使这个队伍现役，尤其是女性。
Malangnya, budaya kita mengekalkan skuad ini dalam tugas aktif, terutama bagi wanita.

在他的最后一个赛季，他是现役NBA最高的球员，身高2.29米（7英尺6英寸）。
Pada saat musim terakhirnya, ia adalah pemain aktif tertinggi di NBA, di 2.29 m.

这远远超过了拥有140万现役军人的美军。
Jauh lebih tinggi daripada kekuatan Amerika saat ini dengan 1,47 juta perorangan tentera aktif.

美国军方有大约130万现役军人，而伊朗只有55万人。
Angkatan bersenjata AS memiliki sekitar 1,3 juta personel aktif sedangkan Iran hanya 550 ribu.

自美国军队五年前进入伊拉克以来，有50多万现役军人被派往伊拉克执行任务。
Sejak invasi Amerika ke Irak lima tahun yang lalu, lebih dari 500 ribu tentara yang aktif berdinas di Irak.

在他的最后一个赛季，他是现役NBA最高的球员，身高2.29米（7英尺6英寸）。
Pada saat musim terakhirnya, dia adalah pemain aktif tertinggi di NBA, yaitu setinggi 2,29 m.

大约200名现役和退伍军官，其中包括30名将军，在有关调查中受到指控。
Sekitar 200 perwira militer aktif dan purnawirawan, termasuk 30 jenderal, telah didakwa dalam penyidikan itu.

在他的最后一个赛季，他是现役NBA最高的球员，身高2.29米（7英尺6英寸）。
Pada saat musim terakhirnya, ia adalah pemain aktif tertinggi di NBA, dengan 2.29 m( 7 kaki 6 in).

大约200名现役和退伍军官，其中包括30名将军，在有关调查中受到指控。
Sekitar 200 perwira militer yang aktif dan yang sudah pensiun, termasuk 30 jenderal, telah dituduh dalam penyelidikan itu.

奥尼尔是最后一名现役球员，于2010-11赛季末退役。
Pada 2006, Shaquille O'Neal adalah satu-satunya yang masih aktif bermain; baru pensiun pada akhir 2010- 11 season.

意大利拥有两艘较小的航空母舰，大量的直升机和近25万名现役部队，使其能够向世界各地派遣强大的部队。
Italia memiliki dua kapal induk kecil dan hampir 250.000 tentara aktif, yang memungkinkannya untuk melakukan pengerahan militernya di seluruh dunia.

这个数字包括21名现役军人，以及11名预备役部队和国民警卫队成员。
Data tersebut mencakup 21 tentara yang berdinas aktif serta 11 orang yang tidak aktif atau tentara cadangan dan Pengawal Nasional.

九名现役军人被起诉，八人被定罪，其中一名上尉被判缓刑。
Sembilan tentara yang bertugas aktif didakwa, delapan di antaranya dihukum, termasuk seorang kapten yang menerima hukuman penjara yang ditangguhkan.

Imagecaption美国国防部每年要为现役、和退役军人的医疗福利花费数百亿美元。
Image caption Kementerian Pertahanan AS mengeluarkan biaya puluhan juta dolar untuk layanan kesehatan baik bagi tentara aktif maupun yang sudah pensiun.

体育游戏，这涉及到滑翔机，空气中的死循环和其他特技飞行，像现役球员中，谁也不能坐以待毙。
Olahraga permainan, yang melibatkan glider, menulis dalam loop mati udara dan manuver aerobatic lainnya, seperti pemain aktif yang tidak dapat duduk diam.

凯旋级核潜艇是法国海军现役的弹道导弹核潜艇，共有4艘，分别于1997、1999、2004及2010年服役。
Kelas Triomphant adalah kelas kapal selam rudal dari French Navy yang masih aktif dengan empat kapal yang memasuki layanan pada 1997, 1999, 2004, dan 2010.

同时，他也表示鉴于F1历史上汽车厂商退出的事例比比皆是，包括现役世界冠军梅赛德斯在内的一些汽车厂商如果在未来几年内退出F1，他不会感到震惊。
Ia juga mengaku tidak terkejut bila beberapa tim pabrikan yang saat ini berkompetisi di F1- termasuk tim juara dunia Mercedes- akan keluar dari olahraga ini pada beberapa tahun mendatang.

跨学科：作为一名现役球员在国家和国际研发的各种话题，学院保证您的会议，并在选定的尖端领域的优秀员工和专业工作的机会。
Interdisipliner: Sebagai pemain aktif dalam R D nasional dan internasional dalam berbagai topik, Institut menjamin Anda kesempatan pertemuan dan bekerja dengan staf yang luar biasa dan spesialis di bidang mutakhir yang dipilih.

虽然如此，政府仍然继续行动，从2月22日开始逮捕了67名现役和退休的军官，包括前任空军和海军将领。
Meski demikian, pemerintah tetap maju, mengawal aksinya pada 22 Februari lalu dengan menangkap 67 perwira militer yang aktif dan yang pensiun, termasuk kepala staf angkatan udara dan kepala staf angkatan laut.

令人警醒的是，在2017年，共有144名警察死于执勤，全世界约有1,000名现役军人死亡，而有2,462名学龄儿童被枪械炸死，”作者写道，他们的研究结果基于美国的儿童.
Sangat menyedihkan bahwa pada tahun 2017, ada 144 petugas polisi yang tewas dalam tugas dan sekitar 1.000 tentara aktif di seluruh dunia yang meninggal, sedangkan 2.462 anak-anak usia sekolah dibunuh oleh senjata api," kata para peneliti.