極度 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 极端
• 极度
• 极
• 極

日本語 での 極度 の使用例とその 中国語 への翻訳

極度の疲労からくる不眠。
在极度疲劳之前小睡.

恐暴竜が極度の飢餓に達した状態。
恐暴龙在极度饥饿时达到的状态。

極度」ではなかったのかもしれません。
或许并不“极端”。

現在も8億人以上が極度の貧困。
当今世界仍有8亿多人生活在极端贫困线以下。

極度の貧困を2030年までに撲滅し。
在2030年前消除极端贫困.

スーパードライSuperdry極度乾燥。
特殊尺码Superdry极度干燥.

極度に感受性の強い人たちは人口全体の２０％存在するという。
高度敏感的人约占总人口的20%。

中共治下の社会は、同時にまた極度に不平等な社会だ。
中共治下的社會同時也是極其不平等的社會。

年までに極度貧困者を世界人口3％まで削減する。
到2030年将极端贫困人口占全球人口的比例降低到3%。

この段階に至った使用者は極度の疲労感を感じ始める。
个星期使用者在这个阶段将会感受到极度的疲劳。

あらゆる年齢で極度完全な健康の隠された 秘密本II1986年。
超级完善健康的的秘密在任年龄书II1986年.

週間この段階に至った使用者は極度の疲労感を感じ始める。
个星期使用者在这个阶段将会感受到极度的疲劳。

極度の貧困、多次元の貧困に陥っている人はアフリカ大陸に集中している。
因此，全球大部分极端贫困人口都将集中在非洲大陆。

恋愛の徴候の一つは彼女に似た顔を発見することに極度に鋭敏になることである。
恋爱的另一种征候是对发现和她相似的面孔的极度敏感.

極度に歪曲した歴史観を持つ安倍氏は日本を歪んだ帰らぬ道へと導いている。
帶著極度扭曲的歷史觀，安倍正在將日本帶向一條扭曲的不歸路。

そのため世界で7億人が就労しながらも極度もしくは中程度の貧困生活を送っている。
例如，全球的7亿人虽然有工作，但仍生活在极端或中度贫困中。

Superdry極度乾燥しなさいWindtrekkerJacketジャケット。
Superdry极度干燥Windtrekker男子连帽夹克.

戦場に送り出される前の兵士は、極度に危険な環境で任務を果たすための訓練を受けます。
在士兵被送到战场之前，他们会被训练如何应对极度危险的环境。

これを基準にすれば、今日の日本の歳出構造は極度に「硬直化」していることになる。
如果以此为标准，如今日本的财政支出结构可谓已处于极度“僵化”状态。

これは、極度の貧困の撲滅に必要な包摂的で持続可能な経済成長を加速する上で不可欠となる。
这对于加快消除极端贫困的可持续、包容性经济增长来说是至关重要的。

月１０日のチベット動乱（１９５９年）記念日を控え、極度に緊張が高まっている。
在3月10日西藏1959年暴动纪念日到来之际，那里处于极度紧张的状态。

カフェインによって脳と身体が極度に興奮したストレス状態になると、感情が行動を圧倒します。
当咖啡因使你的大脑和身体进入过度兴奋状态时，你的情绪超越了你的行为。

世界銀行グループは、極度の貧困撲滅と繁栄の共有促進という地球規模の取組みで主導的役割を果たしている。
世界银行集团在消除极端贫困和促进共享繁荣的全球努力中发挥着关键作用。

カフェインによって脳と身体が極度に興奮したストレス状態になると、感情が行動を圧倒します。
当咖啡因使你的大脑和身体陷入过度兴奋的压力状态时，你就会让情绪来支配自己的行为。

政府が極度に困難なときには、人民にすこし多く負担してもらうことは、必要でもあり、人民の了解をうることもできる。
在公家极端困难时，要人民多负担一点，是必要的，也得到人民的谅解。

国民党は広大な人的資源を擁しているが、そのあやまった兵役政策によって、人力の補充は極度に困難になっている。
国民党拥有广大的人力资源，但是在它的错误的兵役政策下，人力补充却极端困难。

政府が極度に困難なときには、人民にすこし多く負担してもらうことは、必要でもあり、人民の了解をうることもできる。
在公家极端困难时，要人民多负担一点，也是必要的，也得到人民的谅解。

さらに、公共的な施設であっても、極度に人物が少ない状況、もしくは全く居ない状況で撮影が行われる事が多い。
更甚者，即便在公共设施的地方，在人物极度少或者完全没有的状态下摄影的例子也很多。

世界銀行グループは、極度の貧困を撲滅し、繁栄の共有を促進するための世界規模の取り組みにおいて重要な役割を果たしています。
世界银行集团在消除极端贫困和促进共享繁荣的全球努力中发挥着关键作用。

David:さて、コーリーから私達が話に聞くレプティリアンは、私達に対して極度に敵対的で、極めて暴力的で邪悪なイメージです。
大卫：我们从科里那里听到的爬虫人，对我们是极为敌对，非常暴力，极端邪恶。