日本語 での 楽しんでいた の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
むしろ、インターネットの世界の激しい変化を楽しんでいた。
あなたが以前楽しんでいた活動への興味や喜びの喪失。
ここにある全てを楽しんでいた。
我很享受在这里的一切。そんな日常を楽しんでいた。
我很享受这样的日常。ちょっとしたロマンスを楽しんでいた。
他们享受小小的浪漫。広場ではそれぞれ楽しんでいた。
广场上的每个人都很享受这段时光。三人で放課後を楽しんでいた時、魔術師を引き連れたステイルが突如襲いかかってくる。
就在三人享受放学后的愉快时光之时，带领着魔术师的史提尔突然攻击了他们。移住仲間や親切な島の人たち、ペットのヤギと共に島での生活を楽しんでいた。
她与移居的朋友、亲切的岛民，以及宠物山羊一起享受着岛上平静的生活。タイ自身は素晴らしいホストだったし、彼があまりにも忙しくないときに彼と話を楽しんでいた。
泰自己是一个伟大的主机,我真的很喜欢和他交谈时,他是不是太忙了。トニーは情熱的で家族思いの素晴らしい人であり、特にお孫さんたちと過ごす時間を楽しんでいたと聞いています。
托尼是一个充满激情和动力的人，他非常关心他的家庭，特别喜欢和他的孙子们共度时光。年前にはすでにローマ人が現在のバーデンの町で温泉を楽しんでいた。
早在两千年前，古代罗马人就曾在今天的巴登市享受温泉之乐。彼女は着飾ることが好きで、他の生徒から彼女に向けられる注目を大いに楽しんでいた。
她很爱盛装打扮一番，也很享受其他学生向她投来的注目。楽器を同時に2つ演奏するような感覚」と楽しんでいた。
我享受“的同时打两个乐器的感觉。原始人は、上手な狩人であることを誇りとしていたかもしれないが、狩猟活動（自体）も楽しんでいた。
ユダとイスラエルの人口は、海辺の砂のように多くなり、彼らは飲み食いして楽しんでいた。
あなたがたの父アブラハムは、わたしのこの日を見ようとして楽しんでいた。
基督说，你们的祖宗，亚伯拉罕，欢欢喜喜地仰望我的日子。彼の仕事は素晴らしく、同僚は彼と一緒に働くのを楽しんでいた。
Angelaの代表曲である『Shangri-La』では、タオルを回しながら会場のファンとともに、この夢の舞台を楽しんでいた。
在angela的代表作『Shangri-La』的旋律中，他们舞动着手中的毛巾和会场的Fans们一同，享受着这梦幻一般的舞台。彼は人々を愛し、ガールフレンドがいたので、人間関係を楽しんでいた！彼は何百万人もいました…続きを読む»。
他爱一个人，并在与人交往中找到了快乐，因为他有了一个女朋友！他有数百万…阅读更多”.元々のはじまりは、平安時代(784年〜1185年頃)の貴族たちが、池や川に船を浮かべて楽しんでいた遊びが由来。
祭典的起源是平安時代(784年〜1185年左右)的貴族們在池、川上搭船享樂的遊戲。月に椋さんの実家で2人を取材した際には、コーリーさんは育児休暇中で、6月に生まれた息子、大輔君と椋さんとの親密な時間を楽しんでいた。
爆弾を爆発させ、夜の外出を無邪気に楽しんでいた子供やその親を殺害したり大けがを負わせたりしたサルマン・アベディ容疑者がいったい何を考えていたのか、我々には想像できない。
我们谁也无法想象出，当萨勒曼•阿贝迪(SalmanAbedi)引爆炸弹、炸死炸伤那些在享受夜晚的无辜的孩子及其父母时，他心里想的是什么。事実、ノーマン・ラモント（英財務大臣）がポンドを買い支えるため、150億ドルを借りることを価値切り下げの直前に行ったとき、我々はどのくらい空売りすることになるかということを暗に示していたので、楽しんでいた。
事実、NormanLamontが英国通貨スターリングを買い支えるため、150億ドルを借りることを価値切り下げの直前に行ったとき、我々はどのくらい空売りすることになるかということを暗に示していたので、楽しんでいた。
事实上，当诺曼拉蒙特在货币贬值之前说他将借入近150亿美元来保卫英镑时，我们很开心因为那个是关于我们想卖多少钱。動物との触れ合いを楽しんでいただけたり、。
特にポロは得意で、兄弟たちと楽しんでいた。
帕博罗人非常好，与他相处特别开心。孤独ともとれるが、彼はその孤独を楽しんでいた。
他是孤独的，可是他享受这种孤独。彼も、彼女とのそういう関係を楽しんでいたそうです。
她说，她也很享受这种关系。観客はタオルを振り回し、新生GacharicSpinのステージを大いに楽しんでいた。
观众围着毛巾晃来晃去，享受着新GacharicSpin的舞台。酔った彼女はいつもより大胆になり、僕たちはSEXを楽しんでいた。
酒醉的她会比平时更大胆，跟我一起享受性爱的滋味。
