日本語 での 榴弾 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
これは榴弾砲。
這是榴彈砲座。タグ:10.5cmleFH16,榴弾砲。
また、榴弾などの爆風攻撃に対して耐性を持つ。
日本式の280ミリ榴弾砲の石碑です。
日军用的280毫米的榴弹炮.M1918A1155mm榴弾砲-歩からr/NetMaquettes。
M1918A1155毫米榴弹炮-走从r/NetMaquettes.式15cm加農砲とか96式15cm榴弾砲とか。
八九式十五厘米加農砲、九六式十五厘米榴彈砲.待検索M1918A1155mm榴弾砲います---。
等一等，寻找M1918A1155毫米榴弹炮。フォトギャラリーの米155mm榴弾砲M1A1は、。
照片画廊的我们155mmM1A1榴弹炮.第5位には1938年製造の122mm榴弾砲M1938が入った。
年受阅的M-1938式122毫米榴弹炮方队。実際のところは12センチ榴弾砲15門と9センチ臼砲12門を203高地に近い高崎山に移しただけである。
實際上，變更陣地的是15門十二釐榴彈砲和12門九釐臼砲，轉移至高崎山。ただし20mm砲弾の効果は40mm榴弾とは比較にならない。
但20mm炮弹的效果不能与40mm榴弹相比。これは、128-mmK43または150-mmsFH43榴弾砲のいずれかを搭載する計画でした。
计划安装128毫米K43炮或150毫米sFH43榴弹炮。ただし20mm砲弾の効果は40mm榴弾とは比較にならない。
但20mm炮弹的作用不能与40mm榴弹比较。インドが韓国から購入するK-9自走榴弾砲の、第1陣となる10台のインド国産版自走榴弾砲が完成した。
印度购买韩国的K-9自行榴弹炮的首批10辆K-9印度国产版已经建造完成。さらに本作では敵に見つかってしまうと、新兵種「擲弾兵(てきだんへい)」からの榴弾による迎撃も行われる。
另外在本作中一旦被敵人發現後，也會受到來自新兵種「擲彈兵」的榴彈攻擊。現代では重機関銃、焼痍手榴弾はじめ様々な銃火器と日本刀を使いこなす。
来到现代则使用重机枪、燃烧手榴弹等枪械和日本刀。本車には短砲身の75mm榴弾砲が搭載されていましたが、近代化した砲塔に75mm戦車砲を搭載するという試みも行われました。
该车配备了75毫米短炮榴弹炮，然而，试图将75毫米坦克炮装入现代化的炮塔。そして1942年、105mmおよび150mm野戦榴弾砲を搭載する改造車が完成。
年，研發出帶有105和150毫米野戰榴彈炮的修改型。まさにこの巨大榴弾砲/臼砲の恐怖の威力を見たがゆえに、戦争終結後に日本は継続して一段と力を入れて大口径火砲を研究開発した。
正是由于看到了这种巨型榴弹炮/臼炮的恐怖威力，战争结束后，日本继续加紧研制大口径火炮。クルセイダー(Crusader)の車台に140mm榴弾砲を搭載した自走砲です。
一輛在Crusader底盤上配備一門140毫米榴彈砲的自走炮。これまでにサービスと、米軍は第二次世界大戦中には、朝鮮戦争、ベトナム戦争の前によって置き換えられているのM198榴弾砲です。
它看到了服务美国军队在第二次世界大战期间，朝鲜战争和越南战争之前被替换为M198榴弹炮。突撃砲III号突撃砲·IV号突撃砲·10.5cm突撃榴弾砲42·33B突撃歩兵砲·ブルムベア·シュトルムティーガー。
三号突击炮·四号突击炮·10.5厘米突击榴弹炮42·33B突击步兵炮·灰熊式·突击虎式.実際にも総攻撃開始時点で第三軍に配備されていた重砲は最大で15センチ榴弾砲であり、戦艦を砲撃して大打撃を与える能力は持っていなかった。
第一次總攻擊開始時，配屬給第三軍威力最大的重炮也只是十五厘米榴彈砲，第三軍也缺乏觀測射擊艦隊的能力。突撃砲III号突撃砲·IV号突撃砲·10.5cm突撃榴弾砲42·33B突撃歩兵砲·ブルムベア·シュトルムティーガー。
三號突擊砲·四號突擊砲·10.5厘米突擊榴彈砲42·33B突擊步兵砲·灰熊式·突擊虎式.また総攻撃開始時点で第三軍に配備されている重砲は最大で15cm榴弾砲であり、能力的に観測射撃による艦隊撃滅など第三軍には不可能だった。
第一次總攻擊開始時，配屬給第三軍威力最大的重炮也只是十五厘米榴彈砲，第三軍也缺乏觀測射擊艦隊的能力[52]。重砲の配置転換は12センチ榴弾砲と9センチ臼砲が数10門だけであり、主力の28センチ榴弾砲は動いていない。
砲兵陣地變動僅限於數十門十二釐米榴彈砲和九釐米臼砲，主力二十八釐榴彈砲陣地並未變動。Cm突撃榴弾砲42（10.5せんちとつげきりゅうだんほう42、ドイツ語：Sturmhaubitze42,StuH42）は第二次世界大戦のドイツの突撃砲である。
公分突擊榴彈砲42（德語：Sturmhaubitze42,StuH42）是第二次世界大戰時，德國所開發並投入使用的一款突擊砲。SIG33から発展し同じ弾薬を使う15cm43式突撃榴弾砲（15cmSturmhaubitze43L/12）を固定戦闘室に搭載した。
將由sIG33發展而來，使用相同彈藥的15cm43式突擊榴砲（15cmSturmhaubitze43L/12）裝載於固定戰鬥室之中。資料がはっきり示すところによれば、45年式240mm榴弾砲の総生産数はたった80門で、このうち絶対的大部分はとっくに行方不明で、これによりまた一新した中国人民革命軍事博物館に所蔵されるこの砲の歴史および文物としての価値の高さが見て取れる。
核心提示：45年式240毫米榴弹炮总产量仅80门，其中绝大部分早已不知所终，由此可见新军博所藏该型炮的历史与文物价值之高。SIG33から発展し同じ弾薬を使う15cm43式突撃榴弾砲（15cmSturmhaubitze43L/12）を固定戦闘室に搭載した。
将由sIG33发展而来，使用相同弹药的15cm43式突击榴弹炮（15cmSturmhaubitze43L/12）装载于固定战斗室之中。
