構いません 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 没关系
• 无所谓
• 沒關係

日本語 での 構いません の使用例とその 中国語 への翻訳

構いません、と彼は応えた。
也许没关系，他回答。

回でも2回でも構いません。
是一到两次都没关系。

自分で作成しているページでも構いません。
如果只是自己创建的页面那还无所谓。

わたしも構いません。
我也沒關係。

専門的でなくても構いません。
如果你不专业也没关系。

個人のブログでも構いません。
但是，个人博客，无所谓。

賃貸していても構いません。
即使是租來也沒關係。

どんな信仰でも構いません。
什么信仰都没关系。

その際に少量の歯磨き粉を使用されても構いません。
他们吞下少量牙膏也无所谓。

それは、配偶者であっても構いません。
即使配偶屬同性，也沒關係。

P：それで構いません。
P：这没关系。

新・旧・男・女、構いません。
年轻的，旧的，男人，女人……没关系。

本当に一人でも二人でも構いません。
說真的，一人兩人都沒關係。

副知事でも構いません。
副主任医师没关系。

朝、昼、夜、いつでも構いません。
无论是早上、中午还是晚上，都没关系。

軽蔑されても別に構いません。
就是被轻视也没关系。

心の中で、構いません。
在我心里，没关系。

店舗前に止めて頂いても構いません。
把店里的活先放一放也没关系。

もちろんPDFでも構いません。
没有么只好pdf了。

僕は僕はいつもA3を使いますがB4でも構いません。
我都用Ａ３，但Ｂ４也無妨。

軽蔑されても別に構いません。
即使被人看不起，也不用在意。

該当作品は無しでも構いません。
如果没有作品也没关系。

誰が来ても、構いません。
不管是誰來，都無所謂。

Willdo:OKです、構いません。
Willbe：将会是Ok：好的，没问题的。

適量であれば毎日食べても構いません。
只要適量的話，每天都可以吃。

交換価値はなくても構いません。
没有价值交换，就没有关系。

話す内容はどんなものでも構いません。
说话的内容是什么都无所谓。

グループ機能」はこんなふうに利用していただいても一向に構いません。
小组功能」承蒙这样利用对毫不也介意。

似ているのなら外国製でも構いません。
要是仿照外国，不乱套啊。

兄さんがどんな無茶をするのも構いませんが、せめて協力はさせて下さいね」。
不管哥哥你想多乱来都没关系，但至少要让我来帮助你呀。

文で「構いません」を使用する方法

簡単なマニュアルを 用意してありますから 安心ですよ ☆お店見学、面接だけでも 構いません プライバシー 秘密は厳守いたします ☆他店在籍中の女の子 未経験の女の子も大歓迎です！

イノベーションとは 新しくて同時に有用なあらゆるものを指します 製品でも サービスでも プロセスでも組織編成の方法でも 構いません 徐々に増えていったり 急な突破口だったり 定義はかなり包括的です？