模型 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 模型
• 道模型

日本語 での 模型 の使用例とその 中国語 への翻訳

趣味は鉄道模型。
興趣是鐵道模型。

模型も持ってます。
我还有模型呢。

鉄道模型、鉄道史。
鐵道模型、鐵路歷史.

模型詳細はここ。
模型的细节在这里.

最後の一枚は、…模型？
最后一张是模型的~.

模型とか、こんな感じ。
一个模型,像这样的。

本がいるし、模型もいる。
我们有书，还有模型。

模型好きのおじさんです。
一個喜歡模型的人。

中国初の核爆弾(模型)。
中国第一颗原子弹（图）.

当時の姿を再現した模型もありました。
這裡也有模型重現當時的景象。

楽しい鉄道模型」。
精美的铁路模型.

一番右が最終案の一つ前の模型。
右侧是最终方案之前的最后一个模型。

駅で鉄道模型。
火车站内的火车模型.

仲間たちといつも模型店に入り浸っている。
总是与同伴们在模型店里玩着。

FD-2000長距離防空ミサイル武器システムの模型。
图为FD-2000防空导弹武器系统实物。

建設案は現在、模型段階に入っており、最近、モスクワで紹介された。
目前，该项目仍处于沙盘阶段，并于不久前在莫斯科进行展示。

弱アイソスピンおよび弱超電荷は標準模型においてゲージ化されている。
弱同位旋与弱超荷在标准模型中都是规范的。

Nゲージは9mm軌間の鉄道模型システムで、縮尺は各国・地域ごとに異なる。
N軌是9mm軌距的鉄道模型系統、比例因國家・地域而異。

欧州鉄道模型標準規格(NEM規格)-MOROPによって制定された規格。
歐洲鐵道模型標準規格（NEM）：MOROP制定的鐵道模型規範.

Nゲージの規格・定義Nゲージは9mm軌間の鉄道模型システムで、縮尺は各国・地域ごとに異なる。
N軌是9mm軌距的鐵道模型系統、比例因國家・地域而異。

今までのところ、三つの力に関するほとんどすべての実験結果は標準模型による予言と一致する。
到目前为止，几乎所有对这三种力的实验结果都符合标准模型的预测。

理想点はクライン模型とポワンカレ円板模型とで共通しているから、この公式は両模型で共通である。
因为理想点在克莱因模型和庞加莱圆盘模型是一样的，两个模型中的公式是一样的。

今までのところ、三つの力に関するほとんどすべての実験結果は標準模型による予言と一致する。
到目前為止，幾乎所有對這三種力的實驗結果都符合標準模型的預測。

施設内には、写真や絵画、模型などのほか、実際に使用されていた蒸気機関車や掘削用大型機械など貴重な資料を多数展示。
在館內展示的有照片、繪畫、模型等等，還有實際使用過的蒸汽火車和挖掘用的大型機械等貴重的資料。

日本鉄道模型連合会（にほんてつどうもけいれんごうかい、JMRA）は日本の鉄道模型製造業者の構成する団体である。
日本鐵道模型聯合會（JMRA，略稱是鐵模聯）是日本的鐵道模型製造業者組成的協會，為一種資方產業會。

施設内には、写真や絵画、模型などのほか、実際に使用されていた蒸気機関車や掘削用大型機械など貴重な資料を多数展示しています。
在館內展示的有照片、繪畫、模型等等，還有實際使用過的蒸汽火車和挖掘用的大型機械等貴重的資料。

館内には、花火の歴史、花火玉の断面の模型、花火を打ち上げる花火師の舞台衣装「半纏」が展示され、花火師の心意気が感じられる。
在館內可看到煙火的歷史、煙火彈的斷面模型、發射煙火的煙火師傅的專用服裝「半纏」，感受煙火師傅的氣魄。

模型飛行機の操縦方法を学ぶことができますCRRCSimを使用して、新しい航空機の設計をテストし、あなたのpcの相対的な安全に練習することによってあなたのスキルを向上させます。
使用CRRCSim可以学习如何飞模型飞机，测试新飞机的设计，并提高技能，在PC的相对安全的执业。

ＪＲ福知山駅を150分の1に縮尺した模型Nゲージ）や蒸気機関車C57-93号機の動輪など貴重な資料がを展示しています。
展示以1/150的尺寸縮小的JR福知山站模型（N量規）以及蒸汽火車C57-93號機的驅動輪等珍貴資料。

コンピュータ制御された約170両の模型電車[1/80（HOゲージ）]が走り、それぞれの車両の特徴や役割と、東武鉄道の一日を紹介しています。
在全景秀中，约170辆模型电车[1/80（HO线规）]在计算机的控制下行驶，届时将介绍各车辆的特征、作用，以及在东武铁道的一天。