日本語 での 横断する の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
現実と幻想を横断する「ジャングル・クルーズ」。
ユーラシアを横断する橋。
横断する読み』。
穿越》阅读.大陸を横断する長いフライトはストレスがたまることがあります。
跨越大陆的长途飞行可能会带来压力。大陸を横断する長いフライトはストレスがたまることがあります。
ユーラシアを横断する鉄道も夢ではない、と…。
其次，坐着高铁穿越欧亚不再是梦。その名のとおり、知床連山を横断する道路だ。
時差ぼけは、タイムゾーンを横断する旅行者によくある苦情です。
时差是跨时区旅客的常见抱怨。アモールはしばしば火星の軌道を横断するが、地球の軌道を横断することはない。
阿莫尔小行星经常穿越火星轨道不会穿越地球轨道。道の王としてヨーロッパを横断する方法を見る,印象的な距離間で重要な貨物を提供したトラック運転手…。
观看如何穿越欧洲作为道路之王,穿过令人印象深刻的距离提供重要货物的卡车司机。ファイギ社長いわく、スパイダーマンは「複数のシネマティック・ユニバースを横断するスーパーパワーを持つ唯一のヒーロー」。
凯文·格非称蜘蛛侠是“唯一能跨越多个电影世界的超级英雄”。足首を横断することは、人が主張や競争をするのが好きだということを示して。
穿越腳踝表明，一個人喜歡爭辯或競爭.足首を横断することは、人が主張や競争をするのが好きだということを示して。
穿越脚踝表明，一个人喜欢争辩或竞争.大陸を横断する皆既日食が前回アメリカで観測されたのは1918年。
上一次横跨美国大陆的日全蚀是1918年.この谷を橋で横断すると勾配は43.7パーミルとなり、大多数の列車にとって非常に急な勾配となる。
使用桥梁穿越此山谷会使得坡度变为4.37%，这对于大多数列车来说过陡。ポルトガルを南北に横断するサンティアゴの道は、数世紀もの間巡礼者達が通ってきた道です。
横贯葡萄牙南北的圣地亚哥之路是朝圣者已经走了数百年的朝圣之路。アモールはしばしば火星の軌道を横断するが、地球の軌道を横断することはない。
阿莫尔小行星经常穿越火星轨道但不会穿越地球轨道。私たちの図書館では、あなたのために通りを横断する必要はほとんどありません。
通过我们的图书馆，您几乎不必为您的街道过马路。西部の浜田高速道路は広島につながり、東部の山陰道路、中国地方を横断する高速道路が建設中である。
西部的浜田高速公路与广岛相连，东部的山阴公路、横贯中国地区的高速公路正在建设中。年に建設された、イースト川を横断するマンハッタン橋は、全長2089メートル、パイロン高さ102メートル。
跨越东河的曼哈顿大桥建于1909年，全长2089米，桥塔高102米。アモールはしばしば火星の軌道を横断するが、地球の軌道を横断することはない。
車で州を横断するには、わずか4時間しかかからない。
只需驾车4个小时就能穿越整个州。インドネシア政府はジャワ島を横断する鉄道の建設を日本に要請するそうです。
道の王としてヨーロッパを横断する方法を見る,印象的な距離間で重要な貨物を提供したトラック運転手…。
觀看如何穿越歐洲作為道路之王,穿過令人印象深刻的距離提供重要貨物的卡車司機。しかし、我々はそれが非常に明確なタントラは同性愛、または1つの心を横断する可能性の倒錯を意味するものではないことを確認する必要があります。
但是，我們需要非常清楚地表明密宗並不意味著同性戀，或可能跨越一個人的頭腦任何變態。南島では、山々がタスマン海を横断する風の障壁として働き、山の西側で濡れた気候、東側で乾燥した気候を作り出します。
在南岛，山脉成为穿越塔斯曼海的风的屏障，在山脉西侧形成潮湿气候，在东侧形成干燥气候。長さが1キロ半ほどあるこの橋はモスクワ川を横断するだけでなく、森林も迂回するので、散歩ルートとして最適だ。
这座一英里长的桥不仅横跨莫斯科河，还绕过了树林，成为一条理想的徒步观景路线。横断する前に、女性はパンを取り出し、橋を渡ってそれを投げ、彼女の犬は悪魔が反応し、それをキャッチしようとするよりも速く、パンを追いかけて行きました!
在过马路之前，女人掏出一条面包，扔到桥上，她的狗去追面包，比魔鬼反应得更快，并试图抓住它！!その中で彼は大盆地を直接横断する経路を紹介したが、これはワサッチ山脈を抜けてグレートソルトレイク砂漠を横断するよう移民を導くものだった。
彼らは液体を完全に横断するわけではなく、ちょうど表面の少し下まで浸透し、少数の散乱事象の後で液体を再び出るので、それらの軌跡はかなり短くなる。
