日本語 での 次のような の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第125条内閣は、次のような任務及び権限を有する。
この技術は次のような利点がある。
耕一最近次のような問題をしました．。
小弟最近遇到一个问题，如下.マッカーシー氏が召喚され、次のような証言をした。
麦卡锡先生当时出庭作证如下：.それは、次のような心理です。
是以下的心理。このコマンドによって、次のような結果が返されます。
命令應該會傳回如下的結果。それは例えば次のような企業でしょう：。
比如说像以下的公司：.次のような疑問を抱かれたかもしれません。
化粧品の成分表示には、次のようなルールがあります。
化妆品成分表的标识有如下规律.モバイル・アプリケーションのデータ同期特性に基づいて、顧客は次のような設定が必要であると判断しました。
基于移动应用程序的数据同步特性，客户确定需要以下配置：.第6条国は次のような措置をとり、台湾海峡地域の平和と安定を保護し、両岸の関係を発展させていく。
第六条国家采取下列措施，维护台湾海峡地区和平稳定，发展两岸关系。バージョン2.5より前は、次のようなコードを記述する必要があった。
在2.5版本之前，需要编写以下代码：.シンボルの列である数式全体を符号化するため、ゲーデルは次のような体系を用いた。
为了编码是符号序列的整个公式，哥德尔使用了如下系统。最近、教会のこの資金の利用法について誤った報道があったことから、教会は次のような概要を提供した。
鑒於最近的媒體故事曲解了本教會的做法，本教會提供下列摘要。この版は、旧版に対して次のような重要な技術的な変更を含む。
相对于上一版，此版本包含如下重大技术变更：.CommonDataServiceのスキーマまたはエンティティを変更しようとすると、次のような画面が表示される場合があります。
如果你尝试修改CommonDataService中的架构或实体，则可能出现以下屏幕：.文字列を出力したり、ファイルへ書き込む場合、多くのプログラマーは次のようなコードを記述します。
当我们想要打印输出时，或把字符串写入到文件，很多程序员写如下代码：.首都大学東京では、十分な基礎学力とともに、次のような資質を有する学生を求めます。
首都大学东京招收具有足够基础学力和下列资质的学生。アプリを削除すると、Firebaseプロジェクトに次のような影響があります。
應用程式刪除後，Firebase專案會受到的影響如下：.曰く、「恐怖の文化をもつ組織には、次のような特徴がある。
在具有恐惧文化的组织中，会具有如下特征：.第103条朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長は，次のような任務及び権限を有する。
第一百零三条朝鲜民主主义人民共和国国防委员会第一委员长执行下列任务和职权：.たとえば、あなたは次のような健康法を信じて実践していませんか？
例如下面這些健康法，你是否深信而且在實踐呢？LibreOfficeを実行しようとすると次のようなエラーが表示されるかもしれません。
当你试图运行Libreoffice时可能会出现以下错误。PSDDRコントローラーでECCをイネーブルにすると、XMDを介した最初の読み出しで次のようなXMDエラーが発生します。
在PSDDR控制器上启用ECC，通过XMD首次读取时会出现以下XMD错误：.第三条外国投資者は法によって次のような投資方式を採用することができる。
第三条外商投资者可依法采取下列投资方式.次のような理由で、マジックナンバーはプログラム中に含まれないことが好ましいとされる。
聖書に記録された宣教の歴史を見てみると、神様が次のような三つの特性をお持ちであることがわかります。
查看圣经记录的传道的历史，可知上帝持有如下三种特性。現在までに、セントルシア保健省は、次のような公衆衛生の対策を実施しています。
到目前为止，圣卢西亚卫生部已经落实了下述公共卫生措施：.
