止めることはできない 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不能阻止
• 阻挡不了
• 你无法阻止

日本語 での 止めることはできない の使用例とその 中国語 への翻訳

誰も、あなたの研鑽を止めることはできない。
任何人阻挡不了你的学习.

誰も、あなたの学びを止めることはできない。
任何人阻挡不了你的学习.

誰も私たちの思いを止めることはできない。
没有任何人可以阻止我们的想法。

もう、止めることはできないし、止める理由もない。
她没法停下来，也没有理由停下来。

もう、何もあなたを止めることはできない！
沒有任何事可以阻止你了。

俺たちを止めることはできない。
你們不能阻止我們）.

地震が起こるのを止めることはできないけど、。
虽然我们不能阻止地震的发生….

タイの金融庁は、規制当局が国内での仮想通貨使用を止めることはできないという意見に対し同意しました。
泰国的金融机构已经同意，监管机构不能阻止在国内使用加密货币。

同集団は声明で、「中国よ、われわれを止めることはできない。
该组织在留言中说，“中国，你无法阻止我们。

同集団は声明で、「中国よ、われわれを止めることはできない。
声明中指出：“中国，你无法阻止我们。

われわれは中国を止めることはできない」「私にどうしろというのか。
我不能离开中国--我该怎么办？

自然災害を止めることはできないが、原子力発電は止めることができる。
虽然阻止不了自然灾害，但可以阻止核电站。

自然災害を止めることはできないが、原子力発電は止めることができる。
雖然阻止不了自然災害，但可以阻止核電站。

波を止めることはできないが、波に乗ることを学ぶことはできる」。
你不能阻止海浪，但你可以学会冲浪。

テロリストは、無実の人々を殺すことはできるが、自由の進展を止めることはできない。
但是，恐怖分子可以杀戮无辜的人民，却不能阻挡自由的前进。

中国復興は歴史の必然であり、誰も止めることはできない」。
中国的复兴是历史的必然，任何人都无法阻挡。

多すぎる犠牲者が出るが、誰にもロシアを止めることはできない。
太多的東西被帶到受害者身邊，沒有人能阻止俄羅斯。

されど、私の夢（志）は、誰にも止めることはできない。
但是，我的梦想，任凭谁都无法阻止。

中国復興は歴史の必然であり、誰も止めることはできない」。
中国的民族复兴是历史的必然，任何人都无法阻挡。

日本は模倣で満足し、革新の歩みを止めることはできない。
对于日本而言，不能满足于模仿，不能停下创新脚步。

議論で出た結論としては、規制当局は仮想通貨の使用を止めることはできないが、適切な手段で明確な規制やコントロールはしなけらばならない」。
在最近的一次讨论之后，相关机构同意，监管机构不能阻止使用虚拟货币，但必须以适当的方式对它们进行监管和控制。

彼女の言葉の中でもっともよく引用されるものの中に、最後の発言である「あなたはいつでも私を殺せるだろう、しかしあなたは決して女性の解放を止めることはできない」というものがある。
她在行刑前的最后言论非常知名：“你可以如你所想的尽快处决我，但是你不能阻止妇女的解放。

物質依存からの脱却や資源の効率的活用、廃棄物の原材料への再生という動向はこの全体的な動きをスローダウンできるが、止めることはできない。
非物質化的傾向，有效率地利用資源和轉化廢物為原料的傾向，可以放慢這整個運動，但不能阻止它。

つまり、個人が自分の信念を述べたり、出版したりすることを政府は止めることはできないが、いったん口にすれば、それが禁止されているたぐいの言論の場合は、処罰の対象になることを意味する。
他的意思是，政府不能够阻止某个人表达或发表他所信仰的观念，但一旦这个人说出的话属于被禁言论，他可以受到惩罚。

この3つの「P」について知るまで、自分には彼の死を止めることはできなかったという現実を受け止めることができませんでした。
直到我学会三个P之后我才接受了我无法阻止他死亡的事实。

この3つの「P」について知るまで、自分には彼の死を止めることはできなかったという現実を受け止めることができませんでした。
在我了解三個P之後，我才接受了我不能阻止他的死亡這個事實。

音楽は始まってしまえば止めることはできない。
音樂開始，然後，便無法停止。

誰も自由貿易を止めることはできない」。
没有人可以阻止自由贸易。

神の干渉以外には何も僕を止めることはできない。
除了神靈的干預，沒有任何事情可以阻止我.

お母さんにはロンドン行きを止めることはできないの。
你知道我不能把你母亲带到伦敦去。