正当 (seitou) 中国語意味 - 中国語訳

正当防衛の制限。

正当防卫的限制.

自己評価は正当に。

自我评价很正确。

正当化タイプ。

二、正当化事由的种类.

彼の願いは正当だ。

这个愿望是正当的。

闘いは正当であった。

这场斗争是正当的。

民法における正当防衛。

论民法上的正当防卫.

これは正当防衛だ！」。

这是正当防卫！”.

正当防衛が成立して無罪。

正当防卫成立，则无责.

これは、正当防衛?

于欢是否为正当防卫？?

正当理由とはなり得ない。

这不能成为正当的理由。

して自身の正当性を強調。

来突显自己的合理性。

正当防衛が成立する条件とは？

正当防卫成立的条件是什么?

間違いなく正当防衛ですね！

毫无疑问是正当防卫！

ソ連の正当性は、まったくない。

任何苏联的合理性都没有了根据。

共同正犯と正当防衛・過剰防衛。

共同正犯与正当防卫、防卫过当.

最初の殺人は、完全な正当防衛。

真正的完美谋杀原来是正当防卫.

との正当防衛についての規定があります。

这是有关正当防卫的规定。

でも誓って言う…正当防衛だったんだ。

我发誓宣誓说这是正当防卫。

動物の肉を食べることを倫理的に正当…。

人吃动物肉的正确伦理观.

だが、誓って言う、あれは正当防衛だ。

我发誓宣誓说这是正当防卫。

瞑想を正当化するのは簡単ではない。

将冥想合理化可不是件简单的事情。

自分が作り上げたものが正当に評価される。

自己做的東西受到正當評價。

前者は正当防衛後者はまさしく殺人。

前者是正当防卫，后者是故意杀人.

こうした行為は政治的正当性があるでしょうか？

这种抛弃是否具有政治正当性？

正当防衛と緊急避難は、どう違うのですか？

正当防卫与紧急避险的区别是什么.

そのイメージが典型的な正当防衛のケースです。

这起案件属于典型的正当防卫。

正当防衛と緊急避難の共通点と相違点。

小贴士】紧急避险和正当防卫的共同点和不同点.

目的の正当性と手段の正当性が考えられます。

这是目的正当性与手段正当性的统一。

正当防衛は急迫不正の侵害に対するものでなければならない。

正当防卫的起因必须是具有客观存在的不法侵害。

経済発展の為には「政治的安定」が必要であるとして、国民の政治参加を著しく制限し、独裁を正当化すること。また、そのような政治運営を通して達成した経済発展の成果を国民に分配することによって、支配の正当性を担保としている政治体制を「開発独裁体制」という。より明確な定義を与えた「開発主義」という用語が用いられている。企業や研究機関が行う商品化の流れの中で、研究開発期と量産期の間に立ちはだかる、いわゆる「研究開発における死の谷」という困難な時期がある。これを乗り越えるためにトップダウン型で行う方法論。

由于国家的“政治稳定”某种程度上是经济发展所必需的，因此有必要大大限制人民的政治参与并为独裁统治辩护。此外，通过将通过这种政治管理所取得的经济发展成果分配给人民来保证控制合法性的政治制度被称为“发展专政制度”。使用了“发展主义”一词，它给出了更清晰的定义。在公司和研究机构进行商业化的过程中，存在一个艰难的时期，称为“研发死亡之谷”，介于研发时期和大规模生产时期之间。自上而下的方法可以克服这一问题。本文条目详细介绍第一种定义。