日本語 での 武器輸入 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
武器輸入量はここ10年で倍増した。
主な武器輸入国。
主要的武器進口國.イスラエルは、米国の最大の武器輸入国のひとつである。
以色列是美国最大的武器进口国。これと同時に、中国は武器輸入大国でもある。
与此同时，中国也是武器进口大国。同期間でインドの武器輸入量は43％増加した。
在这一时期，它的武器进口增长了43%。Combinations with other parts of speech
昨年、韓国が世界最大の武器輸入国に。
韩国去年是世界上最大的武器进口国。武器輸入上位５カ国はすべてアジア国家だった。
而最大的五个武器进口国都在亚洲。これと同時に、中国は武器輸入大国でもある。
與此同時，中國也是武器進口大國。中国の武器輸入への依存度は、同じ時期に11％下がった。
同一时期，中国对武器进口的依赖度降低11％。朴槿恵(パク・クネ)の失政が真っ盛りだった2014年、韓国は「世界最大の武器輸入国」になる新記録をたてた。
如果是在正值朴槿惠政务失误期的2014年，韩国将创下“全球最大武器进口国”的记录。サウジアラビアはインドに次ぐ世界第２位の武器輸入国です。
目前，印度是仅次于沙特的全世界第二大军火进口国。中国はインドのすぐ次のロシアの武器輸入大国の1つである。
中国是仅次于印度的俄武器进口大国之一。サウジアラビアはインドに次ぐ世界第２位の武器輸入国です。
而沙特目前是仅次于印度的世界第二大军火进口国家。中国はこの10年間で、武器輸入大国から輸出大国へと急速に転換した。
过去10年来，中国加快了从武器进口大国向出口大国的转变。産業中国はこの１０年間で、武器輸入大国から輸出大国へと急速に転換した。
过去10年来，中国加快了从武器进口大国向出口大国的转变。パキスタンの武器輸入額の伸び幅は同時期に１１９％、輸入額が世界全体全体に占める割合は２％から５％に拡大した。
警服肩章同期巴基斯坦武器进口量增长了119%，占世界武器进口量比例从2%升至5%。インド国防省が先日発表した報告は、同国がすでに世界最大の武器輸入国であり、毎年60億ドル余りを海外からの武器購入に費やしていることを明らかにしている。
印度国防部日前的报告显示，印度已经成为世界最大的武器进口国，几乎每年都要花费60多亿美元从国外购买武器。それにもかかわらず、アジアとオセアニアは2013年から2017年の間に世界全体の42％を占める最大の武器輸入地域であった。
然而SIPRI統計，亞洲和大洋洲是最大武器進口區域，2013年到2017年占全球42%。パキスタンの武器輸入額の伸び幅は同時期に１１９％、輸入額が世界全体全体に占める割合は２％から５％に拡大した。
同期巴基斯坦武器进口量增长了119%，占世界武器进口量比例从2%升至5%。それにもかかわらず、アジアとオセアニアは2013年から2017年の間に世界全体の42％を占める最大の武器輸入地域であった。
但SIPRI统计，亚洲和大洋洲是最大武器进口区域，2013年到2017年占全球42%。ベトナムはロシアから潜水艦や戦闘機を入手し、世界第５位の武器輸入国のシンガポールも最新鋭の武器を調達している。
越南正从俄罗斯购买潜艇和战斗机，世界第五大武器进口国新加坡也在加强其复杂先进的武器库。研究報告は、2006年世界正規武器の交易数量は2002年に比べて約50%が増加し、中国およびインドは依然として、世界最大武器輸入国であるとする一方で、米・ロは世界最大の武器輸出国であることを明らかにした。
这份全球军备报告还说，比起2002年，全球常规武器的交易量2006年增长近百分之50，中国和印度仍然是世界最大的武器进口国，与此同时，美国和俄罗斯是世界最大的武器出口国。同比でカタールの武器輸入は245％増加した。
卡塔尔的武器进口增长了245%。年はインドが世界最大の武器輸入国だった。
在2013年，印度是世界最大的军火进口国。同比でカタールの武器輸入は245％増加した。
卡塔爾的武器進口甚至增長245%。そして、中東は全世界の武器輸入の32％を占めた。
而且中东武器进口量占全球32%。アジア太平洋地域では、近年軍事費や武器輸入が大幅増加しています。
亚太地区，近年来军费及武器进口正在大幅增加。報告書によると、インドは2012～2016年で世界最大の主要武器輸入国になり、世界全体の13％に達した。
报告称，印度是2012-2016年间世界上最大的主要军火进口国，占全球军火交易市场的13%。一方、親しみを込めて「毒エビ」戦略として知られるものを追求しているシンガポールは、世界トップ10に入る武器輸入国だ。
ストックホルム国際平和研究所の分析によると、インドは２０１１年から世界一の武器輸入国になり、シェアは世界全体の約１２％を占める。
