毎日必ず 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 每天必

日本語 での 毎日必ず の使用例とその 中国語 への翻訳

また、ニュースのチェックも毎日必ず行うことの一つです。
而看报纸也是她每天必做的事情之一。

毎日必ず子供たちを、ぎゅーっと抱きしめてあげてください。
请每天都给孩子一个拥抱.

だから私は毎日必ず体のチェックをしてます。
我会整天检查我的身体。

どんなに忙しくても毎日必ず電話をしていた。
无论我有多忙，我每天都会给你打个电话！

馮志強の兄弟弟子達は何日かに一回しか顔を出さないが、彼はほとんど毎日必ず来ていた。
馮志強的師兄弟們有的隔幾天去一次，而他幾乎是每天必到。

馮志強の兄弟弟子達は何日かに一回しか顔を出さないが、彼はほとんど毎日必ず来ていた。
冯志强的师兄弟们有的隔几天去一次，而他几乎是每天必到。

ニュースキャスターのPatKiernanさんは、毎日必ず昼寝をするようにしています。
新闻主播PatKiernan确保每天小睡一会儿：.

私達は毎日必ず睡眠をとりますが、睡眠について意外に詳しく知らないようです。
我們每天都要睡眠，但我們對睡眠本身幾乎沒有甚麼了解。

旅行中のエリサさんは毎日必ず両親に連絡を入れていましたが、同月31日だけなかったのです。
她在洛杉矶期间，每天都会与家人通电话联系，惟1月31日后失去踪迹。

年春から毎日必ず一枚鉄道写真を撮影する「1日1鉄！」を更新中。
年春季開始，每天一定拍攝一張鐵道相片的「1日1鐵！」持續更新中！

ほかの数字も会議などで定期的に見ていますが、キャッシュだけは出張で社外にいようが海外にいようが毎日必ず確認する。
我也會定期在會議上檢視其他數字，但只有現金這個項目，不管是出差在外，或是人在國外，我必定每日確認。

中車の技術者とサービス担当者が「毎日必ず点検する」作業システムを確立し、小さなものでは小さなネジから、大きなものではエンジン設備まで、すべての部品について網の目のような細かい検査が行われる。
中车的工程师和服务人员确立了“每日必检”的工作制度，对小到一颗螺丝，大到机车发动设备的每一个零部件都进行拉网式的仔细筛查。

手は毎日必ず使うものです。
手每天都常用。

リスニングは、毎日必ず聞くことです。
雷彻可以整天坐着听。

私は今、毎日必ず新しい本を読んでいます。
我现在每天都看一本新书。

SL列車に毎日必ず乗れる鉄道博物館は日本でここだけ。
在日本，每天必定能乘坐上蒸汽机车的铁路博物馆独此一处。

ニュースは毎日必ず見ますし、国内外の出来事に関心があります。
最近想每天看新闻，了解国内外的大事。

わたしがそなたくらいだったときには、毎日必ず半時間は、そのおけいこをしてたわ。
我在你的年齡的時候每天總是使用半小時。

たいていの人が毎日必ず複数回行う活動である食事は、混乱を招き、論争の的になっています。
吃是大部分人每天进行多次的一种活动，但这种活动充满困惑和争议。

内山さんは毎日必ず祈ることにしていますが、しかし主が自分の祈りを聞き入れないといつも感じ、主の臨在さえ感じられません。
張弟兄雖然天天堅持禱告，但總感覺主不垂聽自己的禱告，甚至感覺不到主的同在。

ほぼ毎日」であって、必ず毎日ではない。
几乎每天必祭”，就不是每天都祭。

私自身、毎日、新聞で必ず「人生案内」のコーナーを読む。
我每天都要看报纸上的”人生案内“专栏。

年春から毎日1枚必ず鉄道写真を撮影するブログ「1日１鉄！」を継続中。
年春季開始，每天一定拍攝一張鐵道相片的「1日1鐵！」持續更新中！

八．毎日一回は必ず神想観を実習して、心を光明化すべし。
八、每天一定要實修一次神想觀，來使心靈光明化。

毎日地下鉄を利用するので必ず携帯しています。
我们每天进出地铁时肯定会用到它。

毎日必ずすることを忘れる。
女人每天莫忘七件事.

夕飯前に毎日必ず見ています！
我们每天晚饭前都要看。

夕飯前に毎日必ず見ています！
我們每天晚飯前都要看。

この6ヶ月間、ジョブズは毎日必ずこのディスプレイの改良を手伝いました。
乔布斯每天花了六个月的时间帮助改进展示。

洗顔は、誰でも毎日必ず行う習慣のひとつでしょう。
洗脸是人们每天都会进行的一件事。

文で「毎日必ず」を使用する方法

毎日必ず 何か本を読みたい私。