民衆は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 民众
• 人民
• 百姓
• 民眾

日本語 での 民衆は の使用例とその 中国語 への翻訳

偉大なイランの民衆は長年にわたり抑圧されてきた。
伟大的伊朗人民多年以来惨遭压迫。

偉大なイランの民衆は長年にわたり抑圧されてきた。
伟大的伊朗人民多年来一直受到压制。

民衆はこれに感謝した。
人民对此表示感谢。

民衆は自衛隊への不信感をつのらせていく。
民眾廣泛對自衛隊產生瞭不信任感。

偉大なイランの民衆は長年にわたり抑圧されてきた。
偉大的伊朗人民多年受壓。

民衆は彼らを選んだのです。
人民选举了他们。

偉大なイランの民衆は長年にわたり抑圧されてきた。
伟大的伊朗人民多年受压。

アメリカ民衆は、中国の悠久の文明の承継にとても敬慕している。
美国人民对中国悠久的文明非常敬佩。

その次の支配者は、民衆は親しんで誉める。
译文：其次的统治者，人民对其亲近而赞美。

民衆は彼に対して叫んだ。
人们对他大喊。

民衆は彼女を「アイアンガール」と呼んでいた。
人們稱她「鐵姑娘」。

世界じゅうの大半の民衆は争いなど望まないと思います。
我认为大多数人不希望发生冲突。

目撃者：現場の民衆は団結して抵抗した。
目擊者：現場民眾團結一致抗敵.

民衆は彼を支持したでしょう。
所以說，老百姓支持他。

民衆は共産党に満足！」。
共产党是为老百姓谋幸福的!

民衆は彼に歓呼する。
人們向他歡呼。

民衆は彼のために道をあけた。
人们为他让路。

民衆は叫び声で、この判断に影響を与えることができました。
而喊叫声会影响这个判断。

イスラエルの全民衆はダビデを愛した。
但所有以色列人都爱大卫。

その次の支配者は、民衆は畏れる。
再其次的統治者令百姓畏懼。

当時のユダヤの民衆は、。
那时，有虔诚的犹太人，.

アメリカ民衆は、中国の悠久の文明の承継にとても敬慕している。
美國人民十分景仰中國悠久的文明傳承。

民衆は杜垣のもと、兵器を鋳造し呉と決戦の準備をしていた。
百姓在杜垣的带领下，铸造兵器，准备与吴决一死战。

長年の犠牲を強いられたイラン民衆はもっと明るい未来を与えられてしかるべきである。
长期遭受苦难的伊朗人民应该拥有更加光明的未来。

ガリバルディは北へと進軍し、どの土地でも民衆は彼を歓迎し、ナポリ軍の抵抗は衰えていった。
在向北前進中，民眾對加里波底夾道歡迎，而那不勒斯的軍事抵抗逐漸衰弱。

人からのものだ』と言えば、民衆はこぞって我々を石で殺すだろう。
若说从人间来，百姓都要用石头打死我们。

長年の犠牲を強いられたイラン民衆はもっと明るい未来を与えられてしかるべきである。
长期受苦的伊朗人民应该有一个更加光明的未来。

人からだと言えば、民衆はみな、わたしたちを石打ちにして殺すだろう。
若说从人间来，百姓都要用石头打死我们。

なぜかならば、われわれ世界の民衆は、生存の権利をもっております。
為什麼呢，因為我們世界的民眾擁有生存的權利。

大衆の社会的闘争を通じてのみ、民衆は危機に打ち勝つことができる。
只有通過群眾的社會鬥爭，人民才能克服這場危機。