民間 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 民间
• 私人
• 私营
• 民用
• 民間
• 民营
• 平民
• 民航
• 私立
• 私營
• 私有
• 在民間
• 民營
• 私
• 的民間
• 和民間

日本語 での 民間 の使用例とその 中国語 への翻訳

民間人差別だ。
这是民间的歧视。

これに加えまして、民間企。
我来补充，民间的。

民間大使なのだ。
是一个民间大使。

世界最初の民間宇宙船。
世界上第一个个人渔船.

民間ファンタジーフル映画。
私幻想全电影.

でも民間企業の社員は別?
但民間企業的員工呢？?

アメリカは民間人も銃を持ってます。
人美国公民有枪。

民間緊急に対する国家リスク簿。
国家民事紧急风险登记.

第二十一条民間部門における贈収賄。
第21條私部門之賄賂.

中国の民族舞踊・民間舞踊とは？
什麼是中國民族舞和民間舞？

民間信仰に基づくものであろう。
这是以民间的信仰为依据的。

第二に民間企業の動きである。
第二，是民间工商组织的动作。

図16：トルコの民間債務は過剰。
圖16：土耳其私營部門債務偏高。

民間人から初めて防衛大臣に登用された。
這是首度由民間人士擔任防衛大臣。

投資は、特に民間投資が引き続き弱い。
成，投资特别是民间投资不足。

しかし、この機構は単なる民間団体にすぎない。
但这家机构也只是民间组织。

竜江2号」は民間国際交流も促進した。
龙江二号”也促进了民间的国际交往。

民間航空は、世界で最も不安定な業界の1つです。
商用航空是全球最动荡的行业之一。

防衛大臣に民間人が就任するのは初である。
這是首度由民間人士擔任防衛大臣。

Km民間ジェット旅客機の平均的な巡航高度。
公里--商用喷气式客机的典型巡航高度。

小松空港は民間と自衛隊の共用の空港です。
那霸机场是民间与自卫队共用的机场。

課題は民間マネーの流入がどこまで続くかだ。
课题是民间资金的流入在多大程度上持续。

ミャンマーが民間植林地に原木輸出を許可。
缅甸政府允许私有园区种植的原木出口！

そして、これらの中央銀行自体もまた民間企業だった。
它的中央銀行們本身也同樣是私有公司。

しかし、全国病院の約９４％が民間病院であり、あまり役立っていない。
但是，全國約94%的醫院是私立醫院，因此沒有太大幫助。

このとき民間航空機や船舶に被害がなかったのは，単にまったくの偶然に過ぎません。
这次民航飞机及船舶没有受灾完全只是偶然而已。

インド由来の仏教尊像ではなく、中国の道教思想に由来し、日本の民間信仰である庚申信仰の中で独自に発展した尊像である。
非源自印度，而是日本的民間信仰庚申信仰中獨自發展的神尊。

合計で10名の民間人が10個体のSCP-1429の感染を受け、その後死亡しました。
总共有10名平民感染了10个SCP-1429实体，随后死亡。

IASCOのホームページによると、中国の民間航空局は学生180人を同校に派遣し飛行訓練プログラムを受講させていた。
洛杉矶时报》称，据IASCO网站介绍，中国民航局选派180名学生参加该校的飞行培训项目。

韓国政府が民間団体の北朝鮮との接触を承認するのは、昨年1月に北朝鮮が4回目の核実験を行って以降、初めてだ。
批准民间团体同北韩接触，是自去年1月北韩举行第4次核试验之后的首次。