日本語 での 水車 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
水車小さな戦争博物館。
水磨小战争博物馆.年前の動力、水車。
年前的动力来源、水车日晒场.好きな拷問具は水車。
是受虐狂，喜歡的拷問器具是水車。小さな水車の金の音などを使った美しい音楽です。
它将与儿童小火车的汽笛声交织成美妙的音乐。照島海岸インディアン水車。
来自印度的印度海岸的卡车.年11月㈱電業社原動機製造所を合併し、水車製品(蒲田工場)を拡充。
かつて使われていた水車。
以前用的浇水车。古民家・歌舞伎舞台・水車小屋など現在２２軒がこの地に移築されている。
目前有古民家、歌舞伎舞台、水车小屋等22座建筑物搬迁于此。アイレンベルク：森の水車。
シューシュタルのインフラストラクチャには、水車、ダム、トンネル、運河が含まれます。
舒什塔爾的設施包括水車、水壩、隧道以及運河。古民家や歌舞伎舞台、水車小屋など22軒が修繕され、建てられています。
目前有古民家、歌舞伎舞台、水车小屋等22座建筑物搬迁于此。写真：「並木路子～リンゴの唄森の水車～」（日本コロムビア、2014）】。
圖片：《並木路子～蘋果之歌森林水車～》日本哥倫比亞公司、2014）.地下1階日本料理の店「水車本店」では、4～50名の人数に応じた宴会ができる。
在位於地下1樓的日本料理店「水車本店」，可舉辦4～50人的宴會。写真：「並木路子～リンゴの唄森の水車～」（日本コロムビア、2014）】。
图片：《并木路子～苹果之歌森林水车～》日本哥伦比亚公司、2014）.シュヴァルツヴァルド（黒い森）の家可動式ビールを飲む人と水車还有一只狗KA1636EX。
黑森林房屋款式带会动的饮酒者和水车KA1636EX.風車は知られていません、水車小屋が現れます、しかし、11世紀の英国よりはるかに少ないです。
風車不為人知，水磨出現，但很少，遠不及11世紀的英國。中心となる「香恋の館」は三河湖から流れる巴川の畔にある「水車と香りのテーマ館」。
香戀之館是位於從三河湖流出的巴川河畔的“水車和香味的主題館”。秋には、遡上するサケを捕獲するインディアン水車なども間近に見ることができます。
秋天，能在近距离观看捕捞逆流而上鲑鱼的印第安水车作业的情景.中心となる「香恋の館」は三河湖から流れる巴川の畔にある「水車と香りのテーマ館」。
香恋之馆是位于从三河湖流出的巴川河畔的“水车和香味的主题馆”。水車によって漁師バイCesarDeCock(1823-1904,Belgium)。
渔民通过水车通过CesarDeCock(1823-1904,Belgium).豊田市羽布町）中心となる「香恋の館」は三河湖から流れる巴川の畔にある「水車と香りのテーマ館」。
香恋之馆是位于从三河湖流出的巴川河畔的“水车和香味的主题馆”。水車小屋のもち主で地元の名家の当主ジェイリドは、謎に満ちたヘンリエッタのことが気になって仕方ない。
水车小屋的主人杰里德是当地的望族，对充满神秘的亨丽埃塔着迷不已。日の出とともに目覚め、朝早くから働き始める里山の暮らしにならって、朝のひと仕事として水車小屋で野草茶を作る。
仿照日出而起，清晨便開始勞作的里山生活，在水車小屋製作野草茶為早上的工作之一。水車小屋の持ち主で地元名家の当主ジェイリドは、謎に満ちたヘンリエッタのことが気になってしかたがない。
水车小屋的主人杰里德是当地的望族,对充满神秘的亨丽埃塔着迷不已。川の中には鮭を捕獲するための「インディアン水車」がありますが、この日はまだ鮭が少なかったので残念ながら稼働しておらず。
河水里有捕鱼用的“印第安水车”，可惜的是由于这天鲑鱼还很少水车没有运转。水車小屋の持ち主で地元名家の当主ジェイリドは、謎に満ちたヘンリエッタのことが気になってしかたがない。
水車小屋的主人傑里德是當地的望族，對充滿神秘的亨麗埃塔著迷不已。東芝水電は2005年の設立以来、中国と東南アジアで87台の水車・ポンプ水車、101台の発電機・発電電動機を受注・納入した。
东芝水电自2005年成立以来，向中国及周边东南亚国家供货的水轮机、水泵水轮机达87台，发电机和发电电动机达101台。昔からの水車小屋は一度は無くなってしまいましたが、市民の要望が強く現在の水車が1992年に再建されました。
傳統的水車小屋一度消失,1992年又依市民的迫切期望而再建。月のある夜、水車小屋近くで落馬した彼はヘンリエッタに助けを求めるが、突然の訪問は、彼女の警戒心を強めただけのようで…?
月深秋的某个夜晚,他在水车小屋附近不小心骑马摔了下来,于是就近向亨丽埃塔求救,但是突如其来的拜访,却只是加强了她的警戒心……?蘭州は「水車の都」と称されており、黄河の南岸の水車博覧園に、50年以上前の黄河に水車が林立していた壮観な景色を再現している。
兰州被誉为“水车之都”，水车博览园再现了50多年前黄河两岸水车林立的壮观景象。
