沈んだ 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 沉没
• 沉入
• 击沉的
• 落山

日本語 での 沈んだ の使用例とその 中国語 への翻訳

海底に沈んだタイタニック号/。
沉没海底的泰坦尼克号.

沈んだ敵も、出来れば助けたいのです…。
击沉的敌人，可以的话也好想去救助的….

太陽が沈んだ後の富士山。
太阳落山后的卓尔山。

自分の魚雷で沈んだ潜水艦もある。
被自己发射的鱼雷击沉的潜艇.

太陽が沈んだ後は使えない。
太阳落山后不能扫地。

双子と沈んだ大陸｣。
雙胞胎與沉沒的大陸.

彼らは大いなる水の中に鉛のように沈んだ。
他們像鉛沉在大水之中。

太陽が地平線に沈んだ。
太阳落到地平线下了。

情けなぞ俺の船と一緒に沈んだ。
仁慈已经和我的船一起沉没了”.

友達の家も沈んだ。
朋友的家也是淹了.

ロシアの詩の太陽が沈んだ。
俄国诗歌的太阳沉落了".

二隻の船が同時に沈んだ。
這兩條船同時下沉入海。

アトランティス大陸の大部分が沈んだ。
亞特蘭提斯大陸的大部分地表都被海洋淹沒。

タイタニックの船長は船と共に沈んだ。
泰坦尼克号中，船长与船同沉。

番機は大西洋の底に沈んだが、38年後に回収された。
号在返回地球后沉没，直到38年后才被从大西洋底打捞上来。

新しい船が進水時に沈んだとき、私はまたもや逮捕されました。
由于新船下水时沉没，我再次被捕。

年、原因不明の大規模な天変地異が起こりアメリカ大陸がわずか一週間で海に沈んだ。
年，发生了原因不明的天地大异变，美洲大陆在一周内沉入大海。

コレクターは、多くの科目を出荷し、その上に描かれ潜水艦は容易ではありません：それは約300メートルに沈んだ。
收藏家船多学科的，和潜艇上描绘它是不容易的：它沉没在约300米。

世紀初頭に建てられた鎮守社とみられ、1819年の文政近江地震で湖底に沈んだ可能性があるという。
据悉，此次发现的可能是19世纪初期建造的土地庙，因1819年文政近江地震而沉入湖底。

アメリカ沿岸警備隊によると、彼らはカヤックが沈んだ後、数時間も水中を泳ぐことを余儀なくされたとのこと。
据美国海岸警卫队称，这两个人在皮艇沉没后被迫在水中游了几个小时。

アトランティスは甚大な自然災害で滅亡し、島は住民の大半と共に海に沈んだ。
亞特蘭提斯在可怕的自然災變中滅亡，整個島和差不多的全部居民一起沉入海洋。

襲撃の1日目にドイツの掃海艇T46と駆逐艦V99が沈んだ。
在进攻的首日，德国扫雷舰T46、驱逐舰V99沉没。

銘板には両国の国旗や沈んだ潜水艦の画像が記される予定という。
铭牌内容将包括两国国旗，以及沉没潜艇的照片。

イタリアの元首相シルヴィオ・ベルルスコーニに所属していたヨットが嵐の中に沈んだ。
据报道，一艘游艇属于前意大利总理西尔维奥贝卢斯科尼在暴风雨期间沉没。

アメリカ沿岸警備隊によると、彼らはカヤックが沈んだ後、数時間も水中を泳ぐことを余儀なくされたとのこと。
据美国海岸警卫队披露，两人在橡皮艇沉没后被迫在水里游了几个小时。

攻撃初日、ドイツの掃海艇T46と駆逐艦V99が沈んだ。
在进攻的首日，德国扫雷舰T46、驱逐舰V99沉没。

レーダーの発するピーピーという音は消えて、敵艦は第一の魚雷が命中してから３分で沈んだ。
雷达所显示的敌船信号声消失，意味着敌舰在第一发水雷命中3分钟后沉没。

灯台は第二次世界大戦中に破壊されましたが、海sunで沈んだ多くの船は救済されませんでした。
在第二次世界大战期间，灯塔被摧毁，而许多沉没在海上的船只未被冲毁。

浮力の効果：人体の比重は1.036なので、水中に沈んだ部分の重みは、0.036と非常に軽くなる。
人体的比重是1.306，浸入水中部分的人体比重为0.036，变得非常轻。

わたしのノーチラス号がはじめて海に沈んだ日に、世界はわたしにとって終わったのでした。
但从我的诺第留斯号第一次潜入水底的那一天起，对我来说，人世就完结了。