日本語 での 治らない の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
治らない病気」である。
一生、治らないかも。
うつ病と診断されて2年半たつが治らない。
もし治らない場合はどうするのか?
たぶん一生治らないかもしれません。
しかし二人の病は治らない。
足の潰瘍が治らない。
予後不良…治らない。
ので、理論上治らない。
ヵ月も治らない。
自分はどうせ治らない・・・」。
週間以上治らないときは、注意が必要です。
治らない理由その1.。
これが生涯治らない内傷だ。
エイズは治らない。
治らない風邪みたいだな。
何十年も治らない患者がいる。
死後に抜けた後なので傷は治らない。
パーキンソン病は治らない。
紅くなり、数時間は治らない。
しかし、ドクターが言うように、なかなか治らない。
長引く咳が治らない。
か月たっても治らない。
日本の腐敗は治らない。
通っても治らない。
解説:本方は、長年治らない気管支炎などに適用する。
医者は、ほぼ間違いなく、その癌が治らないタイプのものだと言いました。
例え犬を殺したとしても、噛まれた傷は治らない。
呼吸困難は気管切開と人工呼吸器で良くなりますが、教科書には「治らないので、人工呼吸器をつけて延命することは勧められない」と記載されていました。
脚の血液循環の悪い人や糖尿病の人はだれでも、原則として7日ほどたっても潰瘍が治らない場合には医師の診察を受けるべきです。