清澄 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 清澄

日本語 での 清澄 の使用例とその 中国語 への翻訳

清澄白河駅。
清澄白河”站.

東京都江東区清澄。
东京都江东清澄.

清澄庭園の見どころ。
清澄庭園看點.

口笛のような清澄さ。
像口哨一样干净。

ホームgt;清澄庭園gt;概要。
HOMEgt;清澄庭园gt;概要.

周囲の地図情報清澄公園花見。
周圍的地圖清澄公園花見.

年の2月に清澄白河にオープン。
年2月开封清明上河园.

清澄庭園は、東京都指定名勝の一つです。
清澄庭园是一座都立庭园，是东京都指定名胜。

富士山は、清澄庭園の中で最も高い築山です。
富士山造影是清澄庭園中最高的一座假山.

近くには東京都現代美術館や清澄庭園などがあります。
這附近則有東京都現代美術館及清澄庭園等。

数百メートル行けば、清澄庭園という公園に突き当たる。
只要走个几百公尺，就会走到清澄庭园这个公园。

続いて、清澄庭園を縦断して向かったのは「芭蕉稲荷神社」。
接下来，纵贯清澄庭园前往“芭蕉稻荷神社”。

数百メートル行けば、清澄庭園という公園に突き当たる。
只要走個幾百公尺，就會走到清澄庭園這個公園。

清澄庭園は正月2日から開園し、新春にふさわしい様々な催しを開催。
清澄庭園從元旦2日起開園，舉行適合新春的各種各樣的活動。

話題の新感覚ホテル「LYURO東京清澄」で絶景リバービューを堪能！
話題中的新感覺旅館「LYURO東京清澄」，來這裡享受河川絕景吧！

清澄庭園は正月2日から開園し、新春にふさわしい様々な催しが行われます。
清澄庭園從元旦2日起開園，舉行適合新春的各種各樣的活動。

酪農王国北海道のチーズを2015年11月より、清澄白河で販売しているとのことです。
来自北海道的天然奶酪专卖店，于2015年在清澄白河开业。

清澄庭園は正月2日から開園し、新春にふさわしいさまざまな催しが行われます。
清澄庭园从元旦2日起开园，举行适合新春的各种各样的活动。

全国の頂点を目指す清澄高校麻雀部の前に立ちはだかるは、同じく頂点を目指す強豪たち。
阻擋在企圖登上全國頂點的清澄高中麻將社面前的對手，也都是企圖登上全國頂點的高手們。

清澄庭園は正月2日から開園し、新春にふさわしいさまざまな催しが行われます。
清澄庭園從元旦2日起開園，舉行適合新春的各種各樣的活動。

全国高校生麻雀大会（インターハイ）優勝を目指す清澄高校麻雀部と、その新入部員である宮永咲の物語。
以全國高中生麻雀大會冠軍為目標的清澄高中麻雀部，以及新進隊員咲的故事。

終了】清澄庭園「日本文化体験～文化財庭園で"書道・茶道体験"～」。
结束清澄庭园"日本文化经验～文化遗产庭园"书法、茶道体验"～".

安永5年（1776）に日本で初めてエレキテル（摩擦起電機）の復元修理に成功し、しばしば深川清住町（清澄1）の自宅で実験を行い人々に見せました。
初次在電(摩擦起電機)的復原修理方面在(1776)安永5年在日本成功，在深川清住町(清澄1)的自己的家常常做試驗，向人們出示了。

近くの「清澄庭園」を散策した後は、お好みに合わせた一杯のコーヒーをぜひ味わってください。
在附近的「清澄庭園」漫步後，不妨依您的個人喜好，享用一杯令人神清氣爽的咖啡。

その一方で、監督として映画製作も手がけており、これまでに『シミラーバットディファレント』（2013年）と『清澄』（2015年）の2本の短編映画を製作し、発表しています。
另一方面，作为电影导演的他也亲自执导并制作发行了《相似却相异》（2013年）以及《清澄》（2015年）两部短片电影。

清澄庭園大正記念館において、日本の美・歴史・文化をテーマにした講演会「庭園アカデミー」が開催されます。
在清澄庭园大正纪念馆，举行把日本的美、历史、文化换成主题的演讲会"庭园科学院"。

市は大正記念館の移築（1929年5月竣工）や深川図書館の新館舎建設（同年6月竣工）など整備を進め、1932年（昭和7年）7月24日に清澄庭園として開園した。
在大正紀念館遷移工程（1929年5月竣工）與深川圖書館新館舍建設工程（同年6月竣工）等陸續完成後，1932年（昭和7年）7月24日清澄庭園正式開園。

特に近年では、清澄庭園から東京都現代美術館を結ぶ深川資料館通り商店街付近には、小規模なギャラリーや人気のカフェがオープンし注目を浴びており、様々な年齢層の観光客のニーズに応えることができるエリアとなっています。
近年来，在把东京都现代美术馆上从清澄庭园结在的深川资料馆通商店街附近，小规模的美术展览室以及受欢迎的咖啡厅开，受到了注目，特别是能满足各种各样的年龄段的游客的需要的区域。

この旧駅舎コンコースを利用し、居酒屋チェーン「はなの舞」の独自業態「大江戸八百八町・花の舞両国国技館前店」が営業していたが閉店（後に清澄通り沿い錦糸町方の高架下に「両国八百八町・花の舞江戸東京博物館前店」として移転）。
舊站房大廳原是居酒屋連鎖店「花之舞（日语：チムニー(居酒屋)）」營業的「大江戶八百八町・花之舞兩國國技館前店」（之後移至清澄通旁錦糸町方向高架下，更名為「兩國八百八町・花之舞江戶東京博物館前店」）。

清洲橋（きよすばし）は、隅田川にかかる橋で、東京都道474号浜町北砂町線（清洲橋通り）を通す。西岸は中央区日本橋中洲、東岸は江東区清澄一丁目。「清洲」という名称は公募により、建設当時の両岸である深川区清住町と日本橋区中洲町から採られた。
清洲橋（きよすばし）是隅田川上的橋，屬於東京都道474號濱町北砂町線（清洲橋通）。西岸為中央區日本橋中洲，東岸為江東區清澄一丁目。「清洲」這個名稱來自於公共募集，由建設當時兩岸的深川區清住町與日本橋區中洲町組成。