渡った 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 渡过
• 去了
• 穿越
• 移居
• 走过
• 穿过
• 跨过了

日本語 での 渡った の使用例とその 中国語 への翻訳

月９日黄河を渡った。
月2日渡过黄河。

年前にイランを離れてイギリスに渡った。
年前我离开伊朗去了英国。

物語を渡った船。
我划船，渡过故事.

夏は雨のヨーロッパを渡った。
我们在雨中穿越欧洲的那个夏季.

その資金をもとにニューヨークへ渡った。
我拿着这笔钱去了纽约。

この橋を渡ったことない。
我从来没有穿过桥。

フランスに渡った2人の青年。
两位少年穿越法国.

橋を渡ったことはない。
我从来没有穿过桥。

アメリカに渡った戦争花嫁。
抵达美国的战争新娘们）.

パリに渡った彼は。
当他路过巴黎时，他.

そしてイスラエル軍はスエズ運河を渡った。
以色列军队横渡苏伊士运河。

リオ・グランデを渡ったあの恐ろしい夜をまだ覚えてるかしら？
你是否记得我们穿过大河的那个危险的夜晚？

海を渡った中国人。
漂洋过海的中国人.

年代に台湾に渡った。
年代到達台灣。

私は若いころ、香港に渡った。
我小时候去过香港。

彼は川を泳いで渡った。
他游过了河。

そういえば昨夜、川を渡った。
昨天晚上我们渡过了一条河。

私たちは昨日その海峡を渡った。
为此，出现了穿越海峡。

汪は療養のため、1936年2月、ヨーロッパへ渡った。
年2月，赴欧洲治疗。

兵士全体がヨルダン川を渡り、王も渡った。
于是众民过约旦河，王也过去。

助けられたりしてそう俺は河を渡った。
我成功解救了它，还帮它渡过了河。

同年末に再び海を渡った。
到了年底，再次石沉大海。

マトジョクさんは亡命後、米国に渡った。
马图季科逃亡后前往了美国。

信号を渡った。
我的信号越过了。

個人の収集家の手に渡った。
都进了私人收藏家手里了.

一の橋を渡った先に二の橋が架けられており、この先を進むと五稜郭公園の表門。
渡过一之桥后，前方架设着二之桥，再向前走就是五棱郭公园的正门。

フランスへは24歳で渡ったそうですが、そのチャンスはどう得たのですか？
您二十四岁时去了法国，怎么得到这个机会的呢？

韓信はその通りだと思って、その計略に従い、遂に黄河を渡った。
于是韩信认为他说的有道理，采纳了他的建议，终于渡过黄河。

あなたが歩いてきた道より、私が渡った橋をつなげたほうが長い」。
我走过的桥比你走过的路还多”。

ドヴオルザークは、ヨーロッパの大作曲家の中では、チャイコフスキーに次いで大西洋を渡った二番目の人である。
在欧洲大作曲家当中，德沃夏克是继柴科夫斯基之后第二个渡过大西洋的人。