測定値は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 读数
• 能测量

日本語 での 測定値は の使用例とその 中国語 への翻訳

パフォーマンス測定値はCrystalDiskMarkv.5.1.2に基づいています。
性能测量基于CrystalDiskMarkv.5.1.2。

通常、測定値はデシベルまたはdB/kmで定義されます。
测量值通常根据分贝或dB/km进行定义。

測定値は，関連。
测量自相关.

Mg/dL未満の測定値は、心疾患の主要な危険因子であると考えられている。
读数低于40mg/dL可能是心脏病的主要危险因素。

パフォーマンス測定値はIOmeter1.1.0に基づいています。
性能测量基于IOmeter1.1.0进行。

たとえば、実際の放射率が0.9であるのに0.95に設定すると、測定値は本当の温度よりも低くなります。
例如，如果发射率设定为0.95，而实际发射率是0.9，读数会比真实的温度低。

ランダムパフォーマンス測定値はIOmeter1.1.0に基づいています。
性能测量基于IOmeter1.1.0进行。

最も広く使用されている測定値は、CorporateSustainabilityReporting（CSR）とトリプルボトムラインアカウンティングです。
最广为人知的衡量标准是企业可持续发展报告（CSR）和三重底线会计。

測定値は地面で測ると、原発事故前の200倍です。
地面的直接測量值是核事故前的200倍。

デジタルに伝送される測定値は、制御室で直接表示できます。
数字传输的测量值可直接显示在控制室中。

各測定値は現在のフィットネスレベルに固有のものですが、有酸素能力は相対的な測定値であることを理解することが重要です。
每个测量都是针对当前的适应水平，但重要的是了解有氧能力是相对测量。

要素に対してHeightおよびWidthのプロパティが明示的に設定されている場合、これらの測定値はレイアウト中の方が高くなり、HorizontalAlignmentをStretchに設定した場合の一般的な効果はキャンセルされます。
在对象上显式设置Height和Width属性时，这些度量值在布局过程中将具有较高优先级，并且能够取消将HorizontalAlignment设置为Stretch的典型效果。

これらの同位体であるストロンチウム-90（人体の健康に有害であると考えられている）の放射能測定値は、一部のタンクで1リットルあたり600,000ベクレルで検出され、法定限度の20,000倍であった。
其中一种被认为对人类健康有害的同位素锶-90的放射性读数在某些储罐中检测到每升600,000贝克勒尔，是法定限值的20,000倍。

インチの大きさで得られた測定値は、犬の衣服と彼の肌との間の2本の指の間隔に相当し、あなたの犬に一定の自由な動きを持たせることができます。
您可以使用柔性接缝仪，添加1,5cm|019/32英寸到测量值，相当于你的狗的衣服和他的皮肤之间的两个手指的空间，让你的狗有一定的运动自由。

測定値は約550の製造業者の調査からまとめられる。
该指标是通过对大约550家制造商进行调查后获得的。

標準のノートブック（デュアルコアAMDE-4501.6GHz）では、測定値は次のとおりです。
在一个标准笔记本中（双核AMDE-4501.6GHz），测量值是这样的：.

記録されたヒューム値の不足とSCP-2446には相関関係は確認されていませんが、幾つかの測定値は許容される操作パラメーターの範囲外です。
尽管所记录到的休谟缺陷与SCP-2446之间的相关性尚未得到证实，但某些指数超出了可接受的操作参数范围。

しかし、フランスのサイトによると、最新の測定値は、およそ7mmのiPhone6の本体の厚さは、やや厚いいくつかのモデルの過去の暴露と比較することを示しています。
不过，根据这家法国网站最新的测量结果显示，iPhone6的机身厚度大约在7mm左右，相比过去曝光的模型略厚一些。

先月、イギリスの王立天文学会の月報で発表された論文によると、宇宙の膨張速度の正確な測定値は、科学者が何十年も使用してきた標準モデルと一致しない。
根据他们的研究(上个月发表在《皇家天文学会月刊》上)，对宇宙膨胀速度精确测量的结果与科学家数十年来一直使用的标准模型不符。

先月、イギリスの王立天文学会の月報で発表された論文によると、宇宙の膨張速度の正確な測定値は、科学者が何十年も使用してきた標準モデルと一致しない。
根據上個月發表在《英國皇家天文學會月刊》上的他們的研究，精確測量宇宙膨脹速度與科學家幾十年來一直使用的標準模型不符。

場合は、構造上には、メインエントランスのレベルからの測定値は2004から1998からは、世界の超高層ビルは、元の高さの基準は、米国で使用され、理事会高層ビルや都市の生息地に1969年からベース（3つの追加の高さのカテゴリーが導入されたの塔）、1996年に完成に近づいた。
他们是世界上最高的建筑物1998至2004年，如果测得的水平正门上方的结构，原高度参考使用的总部设在美国的高层建筑与城市人居署从1969年（3个额外的高度类别介绍作为大楼接近完工于1996年）。

場合は、構造上には、メインエントランスのレベルからの測定値は2004から1998からは、世界の超高層ビルは、元の高さの基準は、米国で使用され、理事会高層ビルや都市の生息地に1969年からベース（3つの追加の高さのカテゴリーが導入されたの塔）、1996年に完成に近づいた。
他們是世界上最高的建築物1998至2004年，如果測量水平的主要入口的結構頂端，原來的高度參考使用的總部設在美國的高層建築與城市人居署從1969年（另外三個類別的高度介紹了作為塔接近完成1996年）。

家庭血圧の測定値は本当に正確なのか？
您家的血压计准确吗?

これは、測定値が必ず小さくなりすぎることを意味しています。
这意味着测量值将始终过小。

測定値の範囲は82-110dBAで平均98.5dBA。
声级为82-110dBA，平均为98.5dBA。

行9（TOPS）は実動コードの測定値に基づいており、他の行はパフォーマンスカウンタの測定値に基づいているため、完全に一貫しているわけではない。
行（TOPS）是以产品代码的测量结果为基础的，其他列是以性能计数器的测量结果为基础的，因此，他们并不是那么完美保持一致。

AMDの番号はクロックスピードの測定値ではありません。
AMD的编号不是时钟速度的衡量标准。

標準のノートブック（デュアルコアAMDE-4501.6GHz）では、測定値は次のとおりです。
在标准笔记本电脑（双核AMDE-4501.6GHz）上，测量值为：.

この研究結果によると、日常生活に使っている家電製品（電子レンジも含む）の電磁波の測定値は、人体保護基準値の範囲内であった。
研究結果指出，日常生活中所使用的電器產品，包括微波爐，都符合人體電磁波人體保護基準的規定。

米国では、1993年以降、米国の消費者物価上昇率の公式測定値は年率約2％で安定しています（わずかな変動はあります）が、2000年から2011年にかけて金が280ドル/オンスから1,900ドルまで上昇するのを防ぎませんでした。
尽管自1993年以来，美国官方消费者价格通胀数据一直稳定在每年2%左右（变化较小），但这并未能阻止金价在2000年至2011年间从每盎司280美元飙升至1,900美元。