日本語 での 満足していない の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
それでも、23歳のストライカーは満足していない。
それでもなお、米国は満足していない。
然而，美國并沒有滿足。満足していない理由を考えてみて。
想想自己不快乐的理由。現状に満足していない。
你对现状感到不满意.表情からするに、満足していない。
从表情上来看，他不开心。アラブ諸国はこの文書に満足していない。
然而公民社會對這份文件並不表滿意。Notahappycamper(満足していない)。
(7)I'mnotahappycamper.（我很不高興。また、サイトのパフォーマンスに満足していない買い物客の79％は、同じサイトから再び購入する可能性は低いと答えています。
对网站表现不满意的购物者表示他们不太可能再次从同一网站购物。しかし、中国政府はこの程度の「集中」には満足していない。
但中国企业并不满足于这个“小份”。Skrillは、中小企業や従来の支払い方法に満足していない人にとって理想的なソリューションです。
的Skrill是为小企业和那些谁不满意与传统支付方式的理想解决方案。万が一MoneyWizに完全に満足していない場合は、MoneyWizの購入を払い戻すことができます。
万一您对MoneyWiz不满意，您可以获得MoneyWiz购买的退款。詩は、「あなたが彼女に満足していない場合は、彼女が望むところならどこにでも行かせてください。
诗歌说：“如果你对她不满意，就让她去任何她想去的地方。また、サイトのパフォーマンスに満足していない買い物客の79％は、同じサイトから再び購入する可能性は低いと答えています。
不满意网站表现的购物者中的79％不太可能再次在同一个网站购买；.彼らは満足していない、しかし、引っ越ししてから直接信条のキリストの誕生を彼の死atoning。
不满意的，但死亡，与信仰的移动直接出生在基督的赎罪。ある意味すべてのイノベーションは、現状に満足していない人、変革方法を模索する人によってもたらされるものだ。
在某种程度上，所有创新都源于对现状不满意的人--他们会想方设法改变现状。さらに、一部の出版社もAppleNews＋から得られる収益に満足していないとしているのです。
这些出版商对AppleNews+带来的收入并不满意。さらに、当社のウェブサイトからビンテージジャケットに満足していない場合は、全額が返金されます。
此外，如果您对我们的网站的复古男士牛仔裤不满意，将退还全额资金给您。ジョン・カーマック「VRの進歩に満足していない」―自身のVR生涯功労賞受賞について。
约翰·卡马克获VR终生成就奖，但他对VR现状并不满意.僕はまだ自分の芝居に満足していないし、もっといろんな経験を積みたい。
现在我对自己的演技还不满意，想多积累些经验。あなたが出会い系サイトに満足していない場合、無料のメンバーシップで間違ったことはありません。
有了免费的会员资格，如果你对约会网站不满意没有错。でも、ほとんどの人は自分の経済状態に満足していない。
然而大多数的人都对自己的现状不是很满意。また、中国の大学卒業生の能力や資質には、多くの企業が満足していない。
中国大学毕业生的能力和素质让很多企业感到不满意。今月報じられたギャラップ調査では、わずか28%のアメリカ人しか経済に満足していない。
今年5月中旬的盖洛普民意调查显示，只有29%的美国人对经济满意。そして、アメリカ人の53％はその仕事ぶりに満足していない。
在美國，有50%的人對自己的工作不甚滿意。何らかの理由であなたがチェックイン時にあなたのアパートに満足していない場合、あなたはすぐに私の100+東京・リストの他に移動することが歓迎されています。
如果由于某种原因,你不满意时签入你的公寓,欢迎您移动到我的另一100+东京上市的时候了。完全に満足していない場合は、に電子メールを送信するか、販売プラットフォームで払い戻しリクエストを送信するか、ライセンスを購入してから30日以内にサポート部門に電話してください。
如果你不满意，只需发送电子邮件至，或在销售平台上提交退款申请，或在购买后30天内电话联系我们的支持部门。ただし、WindowsDefenderは、右クリックメニューを使用してWindows8のフォルダをスキャンするオプションが含まれますが、これに満足していないユーザーは、することができます[…]ありません。
然而，WindowsDefender会不包括扫描文件夹中Windows8的，使用右键菜单中的选项，但用户并不满足于此，[…].何らかの理由であなたがチェックイン時にあなたのアパートに満足していない場合、あなたはすぐに私の100+東京・リストの他に移動することが歓迎されています。
如果由於某種原因,你不滿意時簽入你的公寓,歡迎您移動到我的另一100+東京上市的時候了。この調査では、世界の女性の半数が夢をあきらめ、自分の生き方に満足していないという衝撃的な結果が明らかになりました。
调查结果显示：全球有一半的女性选择放弃了自己的梦想，但同时又不满意目前的生活状态。
