日本語 での 満足しました の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
この学校にはとても満足しました。
我很满意这个学校。サンドイッチにはすごく満足しました」。
我们非常满意我们的三明治。取引に非常に満足しました。
我們對這一交易非常滿意。食事や部屋の設備に大変満足しました。
我对食物和房间非常满意。専用お風呂の大きさにはとても満足しました。
我對私人浴室的大小非常滿意。専用お風呂の大きさにはとても満足しました。
我对私人浴室的大小非常满意。このホテルは大いに満足しました。
這家酒店令人非常滿意。でもこの料金での宿泊大変満足しました。
不过，他仍然对这里的租金非常满意。温泉もご飯もお部屋もとても満足しました。
温泉，菜肴和房间也非常满意。立地に関してはとても満足しました。
我对球场上的位置非常满意。部屋も満足しました。
人全員が満足しました。
女性の父親は満足しました。
但是，孩子的父亲很满意。数日前から食べたかったので、すごく満足しました。
我吃了好几天,这让我非常高兴。とくに、清潔感には満足しました。
最重要的是，我对清洁感很满意。本書満足しました。
这本书很满意。回食べましたが、それぞれ満足しました。
吃過兩次，兩次都是很滿足。すべてのすべてで、私たちは私たちの滞在に非常に満足しました。
所有的一切,我们非常满意我们的住宿。私は原稿を数回通読して、そこそこ満足しました。
我把手稿通读了几遍，感觉还算满意。当社ではAVGのネットワーク版をテストすることになり、その結果に大変満足しました。
後來，我們決定試用AVG產品的網路版，結果非常滿意。全体的には満足しましたが上記2点が残念でした。
するとお后は満足しました、鏡は真実を言うと知っていたからです。
王后非常满意，因为她知道，镜子说的是真话。するとお后は満足しました、鏡は真実を言うと知っていたからです。
王后心满意足，因为她知道，镜子讲的是真话。彼は大部分が彼のキャンペーンに資金を提供していたエネルギーロビーの要求を満足しました。
実際には、返すために我々の決定に非常に満足しました。
グランデツインに宿泊しましたが、お部屋、お部屋のお風呂とも満足しました。
料理（一日目、二日目、夕食、朝食とも）とゆったりとした部屋に満足しました。
料理（一日目、二日目、夕食、朝食とも）とゆったりとした部屋に満足しました。
我对美食（第一天，第二天，晚餐，早餐）和宽敞的房间感到满意。GnuineのCTOのRamonSalvadó氏は、この決定に満足しました。
Gnuine的首席技术官RamonSalvadó对个这个决定非常满意。後でこられたスタッフに注文しましたが、たまたまその銘柄がなく別のものを注文しましたが、結果として多変おいしいワインで満足しました。
儘管我訂購了一位後來工作的員工，但我偶然訂購了一台沒有這種庫存的員工，但因此我對多面美味的葡萄酒感到滿意。
